Carol-Lynn Waugh - The Twelve Crimes of Christmas

“If I understand you, Miss Quon, I’m at a loss. If you think you saw me this afternoon in a Santa Claus costume, you’re mistaken.”

“Oh, I’m sorry!” she exclaimed. “Then you haven’t told them?”

“My dear madam.” His voice sharpened. “If you must talk in riddles, talk to Mr. Goodwin. He enjoys them.”

“But I am sorry, Mr. Wolfe. I should have explained first how I know. This morning at breakfast Kurt told me you had phoned him and arranged to appear at the party as Santa Claus, and this afternoon I asked him if you had come and he said you had and you were putting on the costume. That’s how I know. But you haven’t told the police? Then it’s a good thing I haven’t told them either, isn’t it?”

“This is interesting,” Wolfe said coldly. “What do you expect to accomplish by this fantastic folderol?”

She shook her pretty little head. “You, with so much sense. You must see that it’s no use. If I tell them, even if they don’t like to believe me they will investigate. I know they can’t investigate as well as you can, but surely they will find something.”

He shut his eyes, tightened his lips, and leaned back in his chair. I kept mine open, on her. She weighed about a hundred and two. I could carry her under one arm with my other hand clamped on her mouth. Putting her in the spare room upstairs wouldn’t do, since she could open a window and scream, but there was a cubbyhole in the basement, next to Fritz’s room, with an old couch in it. Or, as an alternative, I could get a gun from my desk drawer and shoot her. Probably no one knew she had come here.

Wolfe opened his eyes and straightened up. “Very well. It is still fantastic, but I concede that you could create an unpleasant situation by taking that yarn to the police. I don’t suppose you came here merely to tell me that you intend to. What do you intend?’

“I think we understand each other,” she chirped.

“I understand only that you want something. What?”

“You are so direct,” she complained. “So very abrupt, that I must have said something wrong. But I do want something. You see, since the police think it was the man who acted Santa Claus and ran away, they may not get on the right track until it’s too late. You wouldn’t want that, would you?”

No reply.

“I wouldn’t want it,” she said, and her hands on her lap curled into little fists. “I wouldn’t want whoever killed Kurt to get away, no matter who it was, but you see, I know who killed him. I have told the police, but they won’t listen until they find Santa Claus, or if they listen they think I’m just a jealous cat, and besides, I’m an Oriental and their ideas of Orientals are very primitive. I was going to make them listen by telling them who Santa Claus was, but I know how they feel about you from what I’ve read, and I was afraid they would try to prove it was you who killed Kurt, and of course it could have been you, and you did run away, and they still wouldn’t listen to me when I told them who did kill him.”

She stopped for breath. Wolfe inquired. “Who did?”

She nodded. “I’ll tell you. Margot Dickey and Kurt were having an affair. A few months ago Kurt began on me, and it was hard for me because I-I-” She frowned for a word, and found one. “I had a feeling for him. I had a strong feeling. But you see, I am a virgin, and I wouldn’t give in to him. I don’t know what I would have done if I hadn’t known he was having an affair with Margot, but I did know, and I told him the first man I slept with would be my husband. He said he was willing to give up Margot, but even if he did he couldn’t marry me on account of Mrs. Jerome, because she would stop backing him with her money. I don’t know what he was to Mrs. Jerome, but I know what she was to him.”

Her hands opened and closed again to be fists. “That went on and on, but Kurt had a feeling for me too. Last night late, it was after midnight, he phoned me that he had broken with Margot for good and he wanted to marry me. He wanted to come and see me, but I told him I was in bed and we would see each other in the morning. He said that would be at the studio with other people there, so finally I said I would go to his apartment for breakfast, and I did, this morning. But I am still a virgin, Mr. Wolfe.”

He was focused on her with half-closed eyes. “That is your privilege, madam.”

“Oh,” she said. “Is it a privilege? It was there, at breakfast, that he told me about you, your arranging to be Santa Claus. When I got to the studio I was surprised to see Margot there, and how friendly she was. That was part of her plan, to be friendly and cheerful with everyone. She has told the police that Kurt was going to marry her, that they decided last night to get married next week. Christmas week. I am a Christian.”

Wolfe stirred in his chair. “Have we reached the point? Did Miss Dickey kill Mr. Bottweill?”

“Yes. Of course she did.”

“Have you told the police that?”

“Yes. I didn’t tell them all I have told you, but enough.”

“With evidence?”

“No. I have no evidence.”

“Then you’re vulnerable to an action for slander.”

She opened her fists and turned her palms up. “Does that matter? When I know I’m right? When I know it? But she was so clever, the way she did it, that there can’t be any evidence. Everybody there today knew about the poison, and they all had a chance to put it in the bottle. They can never prove she did it. They can’t even prove she is lying when she says Kurt was going to marry her, because he is dead. She acted today the way she would have acted if that had been true. But it has got to be proved somehow. There has got to be evidence to prove it.”

“And you want me to get it?”

She let that pass. “What I was thinking, Mr. Wolfe, you are vulnerable too. There will always be the danger that the police will find out who Santa Claus was, and if they find it was you and you didn’t tell them-”

“I haven’t conceded that,” Wolfe snapped.

“Then we’ll just say there will always be the danger that I’ll tell them what Kurt told me, and you did concede that that would be unpleasant. So it would be better if the evidence proved who killed Kurt and also proved who Santa Claus was. Wouldn’t it?”

“Go on.”

“So I thought how easy it would be for you to get the evidence. You have men who do things for you, who would do anything for you, and one of them can say that you asked him to go there and be Santa Claus, and he did. Of course it couldn’t be Mr. Goodwin, since he was at the party, and it would have to be a man they couldn’t prove was somewhere else. He can say that while he was in the dressing room putting on the costume he heard someone in the office and peeked out to see who it was, and he saw Margot Dickey get the bottle from the desk drawer and put something in it and put the bottle back in the drawer, and go out. That must have been when she did it, because Kurt always took a drink of Pernod when he came back from lunch.”

Wolfe was rubbing his lip with a fingertip. “I see,” he muttered.

She wasn’t through. “He can say,” she went on, “that he ran away because he was frightened and wanted to tell you about it first. I don’t think they would do anything to him if he went to them tomorrow morning and told them all about it, would they? Just like me. I don’t think they would do anything to me if I went to them tomorrow morning and told them I had remembered that Kurt told me that you were going to be Santa Claus, and this afternoon he told me you were in the dressing room putting on the costume. That would be the same kind of thing, wouldn’t it?”

Her little carved mouth thinned and widened with a smile. “That’s what I want,” she chirped. “Did I say it so you understand it?”