Mo Hayder - Hanging Hill

Здесь есть возможность читать онлайн «Mo Hayder - Hanging Hill» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Hanging Hill: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Hanging Hill»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

What if you found yourself divorced and penniless? With no skills and a teenage daughter to support? What if the only way to survive was to do things you never thought possible?
These are questions Sally has never really thought about before. Married to a successful businessman, she's always been a bit of a dreamer. Until now.
Her sister Zoe is her polar opposite. A detective inspector working out of Bath Central, she loves her job, and oozes self-confidence. No one would guess that she hides a crippling secret that dates back twenty years, and which – if exposed – may destroy her.
Then Sally's daughter gets into difficulties, and Sally finds she needs cash – lots of it – fast. With no one to help her, she is forced into a criminal world of extreme pornography and illegal drugs; a world in which teenage girls can go missing.
Two sisters intent on survival. Until one does something so terrifying that there's no way back…

Hanging Hill — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Hanging Hill», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The moon had broken through the clouds and as she crossed the lawn the awful beauty of the garden hit her. It had always reflected warmth and health back to her, even in the depth of winter, but now it seemed to be the silvery reflection of something old and sickly. She stopped for a moment and turned her face to the west, thinking she might catch something watching her. The fields on the other side of the hedge, which always seemed friendly, tonight were full of shadows she didn’t recognize.

Steve was standing in the garage with the boot open. In the electric light his face was yellow – hollow under the eyes. She put down the towels and poured two glasses of whisky – not too much – and handed one to him. They stood facing each other, held up their drinks – as if they were toasting something good – and drained the tumblers. She grimaced at the taste of it and took a hurried swig of the water.

‘We’ve got to put him outside. On the grass.’

Sally lowered the water bottle. ‘Why?’

‘Just help me. Get the plastic.’

They put the bottle and the empty tumblers on the window-sill and pulled on their rubber gloves. Together they went to the boot, got hold of each end of the plastic cocoon and pulled. David’s body came rolling forward with one hand up, almost as if he knew he was toppling on to the ground. Steve caught his weight, wincing at the pressure on his wounded hand, then together they lowered the body. Through the plastic David’s face was visible, as though he was pressing it against a window.

‘Jesus.’ Steve wiped his forehead with the back of his hand. He looked sick. ‘Jesus.’

Sally stared at him. He couldn’t give in. Not now, after what they’d already done. There was no going back.

Steve?

‘Yeah.’ He wiped his forehead again. Gave himself a shake. ‘OK,’ he said, suddenly sharp. ‘Roll up your end.’

‘Right. Yes. Of course.’

They knotted the ends of the plastic and between them shuffled the body out of the garage on to the driveway. They walked sideways, down the two stone steps that led to the lawn, struggling with the weight.

‘Here,’ Steve said, and they dropped the bundle in the middle of the grass.

He straightened and looked around him. There were no lights as far as the eye could see, only the first stars pricking at the sky. He felt in his pocket and brought out his phone, flicked it on with his thumb. Holding it in one hand, he walked around the body, firing off photos, making sure he got the face from every angle.

‘What’re you doing?’

He gave a grim smile. ‘I haven’t a clue. I’m just pretending I’m in the movies. Pretending I’m de Niro. Or Scorsese. Doing what one of their hitmen would do.’

‘Oh,’ She rubbed her arms. ‘ God .’

He crouched again, and gingerly inspected David’s right hand.

‘What is it?’

‘His signet ring. With four diamonds and an emerald. It identifies him.’ He took several photos of the ring then pulled it off and slipped it into his pocket. Then he pocketed the camera and shuffled sideways. He hooked his index finger behind David’s front teeth and, with his other hand, cautiously prised the lower jaw open. He pulled the face to one side. The corpse gave a long, soft sigh.

Sally shrank back against the car. David’s head fell sideways, slack on the ground, his eyes staring.

‘It’s OK,’ Steve murmured. ‘Really – it’s OK. It’s just air coming out of his lungs.’

Sally sank to a crouch, trembling. Steve licked his lips and went back to exploring inside David’s mouth. He tilted his chin down and squinted inside, grunted approvingly.

‘That’ll do.’

He put his elbow on the grass and lay almost full length next to David’s body, facing him as if they were going to have a long and involved conversation. With his free hand he fumbled out the phone again and spent almost five minutes photographing the face and teeth. When he had finished he got to his feet and looked at Sally.

‘What?’ she hissed. ‘What now? What happens now?’

‘I told you – I haven’t done this before.’

He went back into the garage and pulled more things from the shelves. She saw him in the weak light pouring petrol from a plastic container into a power tool. The chainsaw. He brought it out and stood in front of the corpse.

‘No,’ she whispered. ‘No. We can’t.’

‘We haven’t got a choice. Not any more.’

She closed her eyes and took a long deep breath. Something was trying to thump its way out through her chest. She breathed hard, counting to twenty, until the static in her head eased and the thing in her chest stopped moving.

She opened her eyes and found Steve watching her expectantly.

‘OK,’ she murmured. ‘OK. Where do we start?’

‘His face,’ he said tightly. ‘Because that’s the worst part. We start with his face.’

40

The whisky wore off quickly. They kept themselves together by setting a timer to fifteen minutes. They’d force themselves to work for those minutes, but the moment the timer went off they’d rip off their gloves, drop them on the plastic next to the remains of David Goldrab, and go back into the garage, where they’d stand with their backs to the mess in the garden, drinking another whisky, washing it down with water. They didn’t speak, just drank in silence, holding each other’s eyes as if they needed to look at a living human being. To see flesh that had blood and heat and life moving through it.

‘We can’t go on drinking,’ Steve said. ‘We’ve got to drive.’

Sally let her eyes stray outside to the plastic mat – slick purple lumps shining in the moonlight. Steve kept saying he had good reason to know what the police were like – that without a body and a motive they’d have nowhere to start. He said that human remains were easier to hide than anyone believed – that most criminals just lacked the time, resources and basic balls to hide their victims properly. That it was easy as long as you had the stomach to make the remains unrecognizable as human. Then you could hide them under the noses of the law and they’d walk straight past them. Sally thought he was only talking as if he knew what he was doing to reassure her, but she said nothing. ‘It’s easier from now,’ he said. ‘The worst bit’s over. We can stop the whisky. And we should try to eat something.’

She shook her head. ‘I’m never going to eat again.’

‘Me neither. I’m just saying we should.’

They went back outside and began dividing the pieces into eight piles. Steve had a pair of pliers, which he used to remove some teeth from David’s broken bottom jaw. There was no vice in the garage so he had to hold the jaw between his knees to get a purchase on it. Sally took photos using his camera. She heard the noise of gristle tearing as the teeth came from their sockets, and knew she’d never forget it. To the electric drill he fitted an attachment with a helical blade, meant for mixing paint, then together they loaded joints of bone and flesh into a bucket. They used more plastic sheet taped down around the drill to stop the contents spraying out and Steve switched it on, ramming it into the bucket over and over again, pulverizing the pieces.

By one in the morning he was covered with sweat and ten Lidl carrier bags sat on the lawn, each bulging with an unrecognizable red paste. Sally said they should say a prayer or something. Or make some sort of gesture to mark the death.

‘You think anyone’s up there to hear a prayer like that?’

‘I don’t know.’ She stood on the driveway, transfixed by the bags. ‘Maybe it doesn’t matter if we believe – maybe it only matters if he did. David.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Hanging Hill»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Hanging Hill» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Chris Grabenstein - The Hanging Hill
Chris Grabenstein
Patrick White - The Hanging Garden
Patrick White
Peter Robinson - The Hanging Valley
Peter Robinson
Michael JECKS - A Moorland Hanging
Michael JECKS
Gordon Ferris - The Hanging Shed
Gordon Ferris
Kim Harrison - Hotter Than Hell
Kim Harrison
Бен Ааронович - The Hanging Tree
Бен Ааронович
Cathryn Fox - Hotter Than Hell
Cathryn Fox
Karen Templeton - Hanging by a Thread
Karen Templeton
Delia Ephron - Hanging Up
Delia Ephron
Отзывы о книге «Hanging Hill»

Обсуждение, отзывы о книге «Hanging Hill» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x