Gerald Seymour - The Collaborator

Здесь есть возможность читать онлайн «Gerald Seymour - The Collaborator» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Collaborator: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Collaborator»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Collaborator — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Collaborator», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Had Mario Castrolami been prepared to ask for favours a choice might have presented itself.

He could have used the embassy man to contact the London police and request a secure room – in a police station, wherever – for them to wait in. In Naples, it was common talk among the Squadra Mobile and the carabinieri that the British police, in particular the London force, were self-serving and unhelpful to the point of obstruction. They lived, it was said, in a fantasy land of imagined and patronising superiority… So he had no secure room with the London police. He believed he must take precautions against a collapse of her determination, a sea-change in her mood: he couldn’t rely on her to say where they could lie up for the day – there might be a back doorway on to a street through which she could slip and disappear. Nor was he prepared to take Signorina Immacolata into the embassy to wile away the hours. He didn’t know the personnel so he didn’t trust them: he had had the driver from the ambassador’s staff park a block away from the embassy; then had given him the photographs of her from the booth. The man had been gone for half an hour, then returned with the new passport. It was not yet noon, so they had gone to another park. She had said it was Hyde Park. The rear doors of the car had been locked, and the radio turned up.

It was slow on the six-lane motorway.

Castrolami couldn’t have taken her out on the first available flight with seats free. He wasn’t prepared to move her until a signal came to him, via his mobile, that the extradition unit had eyeball on Vincenzo Borelli. She had not complained, had accepted what was incarceration, had refused food, had not asked for a lavatory, had not made empty conversation. It suited him that he was not required to do small-talk, and that others would begin the detailed debrief. He was not much more, really, than the bag-carrier. He neither liked nor disliked her, was neither attracted to nor disgusted by her. Her breathing was steady, giving no indication of stress… but he kept an eye on the front windscreen. The driver had a day-old copy of Corriere della Sera, and had heaved the news and arts sections over his shoulder and into Castrolami’s lap while keeping the sport pages. But Castrolami hadn’t looked at the paper and neither had she. They had watched the movement in the park – pedestrians, pram-pushers and horse-riders – and hadn’t talked. The call had come. His bladder had hurt, but he had known the vigil was near to its end. He didn’t know how she felt now that the surveillance team had eyeball on her brother, and didn’t ask.

They were leaving behind the tower blocks of London and the sun was dipping down. He had half expected her to crumple and look for comfort from him – she’d get fuck-all if she did. A bag-carrier didn’t do nurse. She sat bolt upright and her lip wobbled occasionally, but there were no tears.

Further out of the city, the traffic speeded up. The mobile-phone messages had told him of the eyeball in London, the readiness at the palace in Naples, the teams gathered in briefing rooms at the Questura and at the barracks in piazza Dante. He had gutted her for headline information before they had gone on the shopping jaunt and that information had gone. He doubted that she could, now, step back.

He had made one accommodation to his principle of refusing to ask favours. At the terminal the car was met – only a protocol chief, but sufficient, carrying the printouts of two tickets.

The plastic bag dangled from her fist. It was the symbol, he reckoned, of how far she had come. Her possessions were in one cheap bag, and they consisted of underwear, washing kit and a nightdress. Then there was whatever she had in her handbag. Castrolami handed his passport and the one she would use to the protocol guy. They were examined, the title pages flicked, and they were taken through locked doors and into hidden corridors where only permanent Heathrow staff had access. They emerged into a departure area, were given the printouts and brought to a Passport Control desk – one at the end, which had a Position Closed sign but where a young woman sat. She looked at the pages, at the faces, handed the documents back. There was a screen ahead, and he saw that the Rome flight had been called. He had been told that if the traffic was heavy on the motorway, and they were late, the flight would be delayed. He had a hand on her arm and steered her towards the pier, then hooked out his mobile, dialled, waited, was connected.

He said where they were, confirmed the schedule. He was told the operation had been named Partenope. He shut the mobile and switched it off. They came to the last exit off the pier. He thought she had walked well, not stumbling, not faltering. Maybe she was, as he had suspected, a hard bitch under the veneer of sadness at the death of a friend, hard and uncaring.

Would she stay the course? They all said they would, but only a few did, and were alive, able to build a new life, when the trials were over.

He stood aside and let his hand fall from her arm. He couldn’t read her, couldn’t pierce her thoughts. She stepped from the pier inside the aircraft. Castrolami had had to stifle the urge to shove her the last metre, but it had not been necessary. He showed the boarding cards and a woman led them into business class, then to the front row where no other passengers would need to pass them and look at their faces.

The door was closed, the engines gained power. She had her belt fastened. ‘Aren’t you going to ask me how I feel, whether I am strong?’

He shook his head, then turned his face away and closed his eyes, as their speed on the runway gathered.

He put the phone down, gave the order of confirmation. Operation Partenope was named after the Siren woman who seduced men having lured them on to rocks and then killed them, and who had ultimately failed and had committed suicide by drowning and who lay in a pauper’s grave, if mythology were believed, among the sunk foundations of the buildings between the via Solitaria and the via Chiatamone. Operation Parthenope had legs and ran.

The prosecutor eased his hand off the receiver and saw that his palm had left a sweat sheen on it. He believed he presided over the dismantling of a clan. It would be, he could predict, an opportunity for a minister in Rome to speak of a blow of the ‘greatest significance’ to the heart of the city’s criminal activities. If it worked well, he would receive a congratulatory message from the minister. He could reflect on a durable heart, because many times central government had claimed such blows against it, and on the columns of men and women in patrol cars and riot wagons leaving the yards behind the Questura and piazza Dante. In London, more officers and guns would be moving into position to arrest the eldest brother. It was synchronised, choreographed. The silence fell over the room. They must wait. He was brought coffee. He pictured now the columns of vehicles snaking across the city – routes would have been worked out so that they seemed to head away from target locations, then swing back, giving minimal warning of their approach – and only now, inside the cars and wagons, would the officers know who they moved against. The prosecutor hated the lack of trust, was shamed by it. He regarded it as the single most impressive creation of the clans.

At about this time in the evening, the curtain would have been rising for the second act of the opera, a Mozart, for which he had begged tickets from a cousin. He had cried off in mid-afternoon and his wife had sighed and said she would find someone else to take with her. He was marginally disappointed to miss the performance. Opera soothed him. He believed fervently that whatever hours he worked at the palace he must enjoy something of life beyond.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Collaborator»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Collaborator» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Gerald Seymour - The Glory Boys
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Contract
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Unknown Soldier
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Journeyman Tailor
Gerald Seymour
Gerald Seymour - Home Run
Gerald Seymour
Gerald Seymour - Holding the Zero
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Untouchable
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Dealer and the Dead
Gerald Seymour
Gerald Seymour - Kingfisher
Gerald Seymour
Gerald Seymour - A song in the morning
Gerald Seymour
Gerald Seymour - A Line in the Sand
Gerald Seymour
Gerald Seymour - The Waiting Time
Gerald Seymour
Отзывы о книге «The Collaborator»

Обсуждение, отзывы о книге «The Collaborator» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x