Alex Gray - Sleep like the dead

Здесь есть возможность читать онлайн «Alex Gray - Sleep like the dead» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Sleep like the dead: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sleep like the dead»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Sleep like the dead — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sleep like the dead», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Marianne hummed as she twisted the bath towel over her hair, tucking in the ends. Max hadn't mentioned what they would do today, but she was already thinking of suggesting another journey away from the city, maybe to St Andrews where they could walk along the sands at Tentsmuir, a quiet estuary out of the town. She imagined the smell of the pine trees and how they might run along the beach together, hand in hand, listening to the North Sea surf rolling in.

The picture of the water's edge and the copse of sweet scented trees was switched off abruptly as her brain commanded Marianne to take in what she was really seeing.

The man lying back on the bed had a large pistol in his hand and it was pointing straight at her.

'Max?' she hesitated, drawing the thick bath towel more closely around her. 'What are you doing?' Marianne shook her head. 'Is this some sort of joke?' She made to move towards the bed but then stopped, frozen by the expression on her lover's face.

'No joke, darling. No joke at all,' the hit man drawled. 'Now just you step over there nice and slowly,' he added, motioning with the gun. 'And do keep quiet like a good girl, won't you? This little beauty is loaded,' he told her, smiling. 'All ready to use if you don't do exactly as I tell you.'

Am it sat twisting his hands together below the surface of the table, feeling the dampness on his palms. He had been spoken to politely by the officers who had met him at the front of the police station, had even been called `sir'. One of them had led him into a corridor with a row of chairs that were fixed to the wall and there Amit had sat, waiting, watching the clock as it ticked through almost twenty-five interminable minutes.

Had it really been necessary to make him wait all that time to see the senior officer, Lorimer? Wasn't it all part of a strategy to unnerve him? When at last he had been ushered into this small square den of a room, Amit had felt like one of the criminals he had seen on that programme.

'Mr Shafiq? DCI Lorimer.'

Amit stood up suddenly, the scrape of his chair on the floor sounding unnaturally loud.

The tall man who entered the room made the Pakistani feel very small as he shook his damp hand and motioned him to sit back down again. He was not what Amit had expected. There was nothing harsh about this man's face, though the lines showed signs of worry and fatigue that Amit supposed must be inevitable given his choice of profession. As he flicked a lock of dark hair back from his brow, Amit saw a keen intelligence in the policeman's blue eyes and something else, something that reassured him. A trace of what would he call it… sympathy, perhaps? 'It's good of you to come in, sir,' Lorimer began. 'We really appreciate it.'

Amit's eyes flicked to the other man who had sat beside Lorimer. He was very dark, a Nubian Egyptian by the look of his beautifully sculpted face, Amit thought. And a policeman, here in Scotland? 'Detective Constable Fathy,' Lorimer said and the younger man leaned across the table to shake Annit's hand, the stiff little nod of his head serving as a bow.

Amit breathed a long sigh of relief. It was going to be all right.

These people were on his side, surely? They wanted to find Marianne as much as he did. And hadn't she often told him that the British police were a different breed altogether from the kind of men who had taken his father's life away? Besides, these men wore no intimidating uniform. Lorimer's shirt was a little rumpled and the knot on his tie had been loosened a little as though he had been hard at work and needed to be comfortable at his desk, somewhere else in this building.

'I will have to ask you rather a lot of questions, sir,' Lorimer told him, 'so please bear with me.' He looked at Amit and smiled encouragingly. 'I know this must be very hard for you.'

Amit nodded, taking a deep breath. He felt calmer now that this process had begun and was mildly surprised at his feeling of relief that some larger authority was taking over the burden he had been carrying around for those long days since Marianne had disappeared.

'It might seem like a strange question, sir, but can you give us any proof that this woman is indeed your wife?'

Amit tried a tremulous smile as he passed the folded paper across the table.

The policeman took it and frowned as he read the marriage cer tificate.

'You were married in Las Vegas?'

Amit's smile faltered. 'Yes, sir.'

'But why? I mean, why go there?'

The Asian shrugged. 'It was her wish. And one does not deny a bride-to-be her heart's desires.'

Lorimer gave a short laugh. 'And what did you make of Vegas?'

Not a very nice place, sir. It was..' he broke off as though the memories were ones he would prefer to forget. Not what I had expected for my own nuptials, sir,' he sighed at last. 'It was over so quickly. But then, perhaps my bride had reasons for wishing to be married somewhere like that. Somewhere anonymous..

Amit bit his lip as though he was finding it hard to speak.

'When did you last see your wife?'

Amit cleared his throat and told them about finding that deserted room. Then, without warning, he put his head in his hands and began to weep.

'Forgive me,' he mumbled. 'It has been a bad time. I did not know what to think..

'Perhaps it would be better to start at the beginning,' Lorimer suggested, 'then we can build up a clearer picture, hm?'

Amit nodded, unable to speak. Then, taking a freshly laundered handkerchief from his pocket, he blew his nose.

Lorimer had listened patiently, never once interrupting as Amit Shafiq had told his story. It had begun in far-off Lahore with the murder of his father by political opponents and Amit's flight to freedom in Scotland. The tale unfolded as the man spoke about the contact he had made; Dhesi, a kindly beneficent man with whom he had forged a business partnership in Glasgow. It was a stroke of luck, Amit had explained, seeing Lorimer's eyebrows raised in a question.

'Before that I was also introduced to a Scotsman,' Amit went on. 'A Mr Brogan. A good friend of the Asian community, I believed,' he murmured.

Lorimer noted the way the man's voice tailed off. What had happened to change that belief, he wondered? And was there something else that he wasn't saying? 'Go on,' he said quietly, as Amit fell silent, his eyes cast down.

With a sigh the man continued. 'Mr Brogan said he could help me to find permanent residence in Glasgow. Said I would be able to become a British citizen. Arranged for me to meet his sister.'

Lorimer listened, understanding what it must have been like for this man, frightened and alone in a strange city, desperate for some form of security.

'I met Marianne one day in the park,' Amit said softly, his eyes shining with tenderness at the memory. 'She was a kind lady, very lovely, and I could see that she was willing to be a friend to me,' he raised his hands and looked at the officers in expectation. 'You see, I needed to stay here and Marianne offered me that oppor tunity,' he said simply.

'Yours was a marriage of convenience?' Lorimer asked.

The man nodded. 'Yes. It could have been described as that, I suppose. Certainly it was convenient for me and I suppose the money I gave my wife made it convenient for her,' he said, his tone suddenly cynical. 'But we were not like a business partnership,' he insisted. 'You see,' he went on, smiling a sweet sudden smile, 'after we returned from the United States she became my friend.'

Lorimer nodded in understanding. Marianne had become his wife, had been set up in a rented flat so she could pursue her studies, then all of a sudden this man had found himself in love with her. What had begun as a means to an end had become an affair of the heart, at least on the part of Amit Shafiq.

'So you see, I must find her,' he went on. 'I worry that something dreadful has happened to make her run away from me. But I did not know anything about the death of the man who had been her previous husband,' he said quietly.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Sleep like the dead»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sleep like the dead» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Sleep like the dead»

Обсуждение, отзывы о книге «Sleep like the dead» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x