When he was dropped off at Santa Lucia station he headed straight for the booking office and asked the clerk what time was the next train to London Victoria.
“Three o’clock, sir,” he replied, “but I’m afraid I have no more first-class tickets available.”
“Then I’ll have to settle for third class,” said George, emptying his wallet.
George nipped into the shadows whenever he spotted a policeman, and it seemed an eternity before the platform bell was rung and a guard, at the top of his voice, invited all first-class passengers to board the express. George joined the select group as they strolled toward the train, suspecting that they were the last people the police would be taking any interest in. He even thought about climbing onto the roof of the train, but decided that it would leave him even more exposed.
Once George was on board he hung around in a corridor, keeping a wary eye out for any ticket collectors. He was just wondering whether he should lock himself in a lavatory and wait there until the train had moved off, when a voice behind him said, “Il vostro biglietto, signore, per favore.”
George swung around to see a man dressed in a long blue jacket with thick gold piping on the lapels and holding a leather book. He looked out of the window, and spotted a policeman walking down the platform and peering in the carriage windows. He began to make a pretense of searching for his ticket, when the policeman boarded the carriage.
“I must have mislaid it,” said George. “I’ll just go back to the booking office, and-”
“No need to do that, sir,” said the ticket collector, switching languages effortlessly. “All I require is your name.”
“Mallory,” George said with resignation, as the policeman headed toward him.
“Ah, yes,” said the ticket collector. “You’re in carriage B, stateroom eleven. Your wife has already arrived, sir. Would you care to follow me?”
“My wife?” said George, before following the ticket collector through the dining car and into the next carriage, trying to think up some plausible excuse before the ticket collector realized his mistake. When they reached cabin number 11, the concierge pulled open a door marked Riservato. George peered inside to see his jacket and boater on the seat opposite her.
“Ah, there you are, darling,” said Ruth. “I was beginning to wonder if you’d make it in time.”
“I thought you weren’t going back to England for another week,” George spluttered, taking the seat by her side.
“So did I,” replied Ruth. “But someone once told me that if a more direct route presents itself, you should be prepared to consider it, unless of course there’s a high wind.”
George laughed, and wanted to leap in the air with joy, until he remembered an encumbrance every bit as terrifying as the Italian police. “Does your father know you’re here?”
“I managed to convince him that, on balance, it wouldn’t be a good thing for the school’s reputation to have one of its masters languishing in an Italian jail just before the new term begins.”
“What about Andrew? Weren’t you meant-”
Ruth threw her arms around him.
George heard the door of the compartment sliding open. He didn’t dare look around.
“Of course the answer’s yes, my darling,” said Ruth before kissing him.
“Scusi.” The policeman saluted before adding, “Mille congratulazioni, signore!”
FRIDAY, MAY 1ST, 1914
“Y OUR SHOT, I believe,” said Turner.
George lined up the tip of his cue on the white. He could feel his legs shaking as he made the shot. He miscued and the ball careered wildly up and down the table, bouncing off a side cushion before coming to rest several inches from the red.
“Foul,” said Turner. “And four more points for me.”
“Agreed,” sighed George, as his host returned to the table. Turner didn’t speak again until he had amassed another sixteen points.
The past month had been the happiest of George’s life. In fact, he had had no idea that such happiness could exist. As each day went by, he fell more and more in love with Ruth. She was so bright, so gay, such fun to be with.
The journey back to England had been idyllic. They had spent every minute getting to know each other, although George did have a flash of anxiety when the train stopped at the Italian border and a customs official took a close look at his passport. When they finally crossed the border into France, George relaxed for the first time, and even spent a moment thinking about Young and Finch climbing in Zermatt. But only a moment.
He told Ruth over dinner why he’d ordered all five courses on the menu, explaining that he hadn’t eaten for three days. She laughed when he described the last person he’d spent a night with on a train, a man who belched garlic when he was awake and snored fumes while he was asleep.
“So you haven’t slept for the past three nights,” she said.
“And it doesn’t look as if I will tonight either, my darling,” said George.
“I can’t pretend that this was how I expected to spend my first night with the man I love,” said Ruth. “But why don’t we…” she leaned across the table and whispered in George’s ear. He thought about her proposal for a moment, and then happily agreed.
A few minutes later, Ruth left the table. In their compartment she found that the seats had been converted into single beds. She undressed, hung up her clothes, washed her face in the little hand basin, climbed into bed, and switched off the light. George remained in the dining car, drinking black coffee. Only after the last remaining customer had departed did he return to the compartment.
He slid the door open quietly and slipped inside, then stood still for a moment, waiting for his eyes to become accustomed to the dark. He could see the outline of Ruth’s slim body under the sheet, and wanted to touch her. He took off his jacket, tie, trousers, shirt, and socks, and left them on the floor before climbing into bed. He wondered if Ruth was still awake.
“Good night, Mr. Mallory,” she said.
“Good night, Mrs. Mallory,” he replied. George slept soundly for the first time in three nights.
As George bent down to take his next shot, Turner said, “You wrote earlier in the week, Mallory, to say there was something of importance you wished to discuss with me.”
“Yes, indeed,” said George, as his cue ball disappeared into the nearest pocket.
“Another foul,” said Turner. He returned to the table and took his time piling up even more points, which only made George feel more and more inadequate.
“Yes, sir,” he finally managed, and then paused before adding, “I’m sure you must have noticed that I’ve been spending a lot of time with your daughter.”
“Which one?” asked Turner as George missed another shot. “Another foul. Are you hoping to score anything this evening, young man?”
“It was just, sir, just that…”
“You would like my blessing before you ask Ruth for her hand in marriage.”
“I’ve already asked her,” admitted George.
“I would hope so, Mallory. After all, you have already spent a night with her.”
When George had woken after that night it was pitch dark. He leaned forward and pushed the blind to one side to observe the first rays of sunlight creeping over the horizon: a joyful sight for any mountaineer.
He slipped quietly out of bed, felt around on the floor for his pants and slipped them on. Next he located the rest of his clothes. Not too difficult an exercise when you’re used to sleeping in a small tent with only a candle to see by. George quietly slid open the compartment door and stepped outside. He looked up and down the corridor, thankful that no one was in sight. He quickly did up his shirt, pulled on his trousers and socks, tied his tie, and slipped on his jacket. When he strolled into the dining car, the attendants laying the tables for breakfast were surprised to see a first-class passenger so early in the morning.
Читать дальше