He looked over his shoulder into the gloom of the cave. Abu Famir was half kneeling, half lying by the Toyota, deep in prayer. The guy was a pain in the arse — weaselly, whingeing, never stopped talking. No wonder the British and Americans wanted him to be prime minister of the new Iraq: he had all the right qualities.
He turned back to Finn. ‘We better hope that cloud cover stays put,’ he said.
‘Roger that,’ Finn replied. ‘We get a bright moon tonight and it’ll be the shortest E and E in the history of the fucking Regiment.’ He looked back over at Abu Famir. ‘I’d like to put one in the back of that wanker’s head and all,’ he said.
At that moment the noise of the chopper altered. From their hidden vantage point, they saw it change direction and head straight towards the cave. The two men stepped back quickly, taking cover further inside, and Luke felt himself holding his breath as the helicopter hovered almost exactly above them. It stayed like that for a full minute, no more than thirty metres high and now so loud that it was impossible to talk. Then it curled away as quickly as it had arrived.
The two men exchanged a glance. It was clear they were both thinking the same thing: have they spotted us?
Another noise, but from inside this time: Amit crying out in pain. Finn made no attempt to hide his irritation, but before he could speak, Luke told him, ‘Keep stag,’ then stepped back into the cave.
They had driven the Toyota as deep inside as possible, opened all the side doors and turned the back seat into a makeshift hospital bed. Finn had suspended a drip bag from the roof and mainlined it into the back of Amit’s hand, but things weren’t looking good for their companion. He’d lost a lot of blood and they had only one morphine shot left. His bouts of delirium were now more frequent than his bouts of lucidity. All in all, the guy was fucked up.
Luke crouched down by his head. ‘Amit, buddy,’ he said quietly. ‘How you doing?’ His voice was accompanied by the gentle drone of Abu Famir’s muttered praying.
Amit’s eyes shot open. ‘ Maya? ’ he whispered. ‘ Efoh at… Maya… ’
Whatever language he was speaking, it wasn’t Arabic. Which meant Abu Famir was lying to them: their companion wasn’t Iraqi. No fucking surprise there. But he wasn’t Jordanian either.
‘Hey, buddy. Nobody called Maya here.’ He looked over at Abu Famir, who was still praying, then back at Amit. ‘You want to tell me who you’re working for?’
Amit took a few shallow breaths before he spoke again. ‘Abu Famir,’ he said. ‘I need to… I need to get him out… It doesn’t matter about me…’
Luke was about to reply when there was a noise from the mouth of the cave. A hiss. Finn was beckoning him over.
‘I’ll be back in a minute, buddy. You hold on, OK?’
He hurried silently over to where Finn was stationed, and he didn’t need to speak to know what the problem was. There was a voice on the wind. A lone voice, singing.
Someone was nearby. Luke held his breath.
Through the mouth of the cave he could see, just coming into view from the right and about fifty metres away, a herd of perhaps fifteen goats. A single person was driving them — a Bedouin, from the look of him, wearing a white dishdash and red headdress. He was looking up at the chopper still circling in the sky about 200 metres away, but there was no doubt that the goats were wandering towards the cave.
‘Shit,’ Luke muttered.
He hurried back inside to find Abu Famir still praying. He nudged the Iraqi with his foot. ‘Shut up,’ he said.
‘But I am…’
‘ Shut the fuck up. Someone’s coming. ’
Abu Famir scrambled to his feet.
‘Get in the car,’ Luke told him. ‘Now.’
‘No violence,’ Abu Famir whispered. ‘I will not…’
‘ Get in the fucking car! ’
He returned to the front of the cave. Finn was in the shadows, one knee on the ground and his weapon in the firing position. The goatherd was driving his beasts directly into Finn’s line of fire. He was only twenty metres away now, and from this distance Luke could make out that he was singing in accented English, and gradually the words became clearer. ‘ Walk like… an Eee-jyp-shuun… walk like… an Eee-jyp-shuun .’
Luke loosened a knife in his ops waistcoat. ‘If he sees us,’ he said quietly, ‘I’ll jump him before he can shout out. If he runs, slot him.’
Finn kept his sights on the goatherd, while Luke took up position in the shadows on the other side of the cave’s mouth, one knee on the ground and weapon engaged.
The singing had stopped and now there was silence. After about a minute, however, another sound reached Luke’s ears: a gentle clanking of the bells round the goats’ necks. An occasional bleat. Then the musty, shitty stench of the animals as they wandered within ten metres of their position.
Luke felt his blood pumping in his veins. It was only a goatherd — no trouble for two fully equipped Regiment soldiers, but that wasn’t the point. If they killed him, he might be missed — they were no more than five miles from the village, and that would mean more people searching the area; but if he saw them, they couldn’t risk letting him go and warning other people of their presence.
The first goat — a scrawny thing with great, bulging eyes — came into view. It stopped just outside the cave and pawed at the dust while several other animals surrounded it.
The goatherd joined them.
Luke could see his face. He was in his early teens, the dark skin of his cheeks coated with bumfluff. He shouted something at the goats in a reedy voice, and made a clicking sound with his throat, but it seemed to have no effect. The goatherd shrugged, then removed a leather satchel from his shoulder and sat cross-legged on the ground. He rummaged in his satchel and pulled something out. Luke examined it through the sight of his assault rifle. It was an old cassette Walkman. The kid fitted the earphones to his head, pressed a button and continue to rummage in the satchel. This time he pulled out a rolled-up flatbread and started to eat.
The Regiment men stayed perfectly still. Luke kept the youth’s head firmly in his sights. Now and then a goat strayed into his line of fire, but that was OK, because he knew Finn had the kid covered too.
A groan from inside the cave. It was Amit, and the sound made Luke’s skin prickle. One of the goats looked up, but the goatherd was lost in the music. Five minutes passed while he finished his meal, unaware of the danger he was in. He licked the fingers of his right hand, removed the Walkman and stood up again. He clicked ineffectually at his goats once more. Then he turned round to peer inside the cave.
Luke prepared to fire.
The goatherd sniffed.
He turned his back on the cave and looked out towards the desert. It was as if he was checking for something. Maybe Luke should nail him now, before he saw them and cried out…
The goatherd looked left and right. Apparently satisfied that he was alone, he crouched down on the ground and raised the hem of his dishdash.
That’s right, buddy, Luke thought to himself. Have yourself a good shit and then fuck off out of here.
Luke was thankful for the stench of the animals, as it masked the waft of the kid’s turd. Neither man moved as the goatherd wiped his arse with his left hand, then stood up and allowed the dishdash to fall back down to his ankles. He shouted at the goats again, urging them away from the cave’s entrance, and started wandering off. The goats followed, but after only thirty seconds the goatherd turned and looked back towards the cave.
Had he seen them? Or was he just checking on the two goats that were straggling?
Читать дальше