Карин Альвтеген - Утрата

Глава третья, раздел второй.

Согласно положениям главы первой данного Закона, не допускается забор биологического материала при наличии письменного или устного возражения против подобного вмешательства, полученного от покойного лица, а также при наличии прочих свидетельств, подтверждающих, что данное вмешательство противоречит воле покойного.

Она отбросила бумагу в сторону и уставилась на дощатую стену перед собой. Да, все-таки она представляет собой кое-какую ценность. Одному смерть — другому жизнь. Интересно, как живется с чужим сердцем? Сердцем, ради которого надо к тому же глотать таблетки, а то ведь старое собственное тело может его отторгнуть. А родные? Как они относятся к тому, что любимое сердце продолжает стучать в груди у незнакомого человека?

— Ты что-нибудь нашла? — Голос Патрика прервал ее рассуждения.

— Нет. А ты?

Он не ответил, и она решила, что у него тоже пока ничего нет.

Вернулась к закону о трансплантации.

Глава четвертая.

Даже при наличии основания для забора биологического материала, согласно второму разделу третьей главы Закона, вмешательство подлежит запрету, если кто-либо из близких покойного высказывается против вмешательства. Вмешательство осуществляется только после тщательного опроса близких покойного и информирования близких об их праве наложить запрет на такого рода вмешательство. Родственникам и близким покойного, принимающим решение об обращении с биологическим материалом, предоставляется положенное время для вынесения соответствующего решения.

Она прочитала абзац еще раз, а потом медленно отложила бумагу в сторону. Встала. Стояла, не шевелясь, и чувствовала, как зреет мысль.

Чувствовала всем своим телом.

Горе тем, которые правых лишают законного.

— Патрик!

— Ммм.

— Я все поняла.

С другой стороны дощатой стены раздался шум, и в следующую секунду Патрик показался в проеме.

— Почему ты так решила?

Но у нее даже сомнений не было.

— Кто-то передумал, изменил свое решение.

Она тоже когда-то хотела его изменить, но ей не дали.

Горе тем, которые правых лишают законного.

Права на жизнь.

И смерть.

— Или это тот, кого вообще не спросили.

Патрик вернулся к компьютеру, а она снова мерила шагами чердачный коридор, стараясь хоть как-то убить время. Донор умер что-то около пятнадцатого марта девяносто восьмого. Кто это был? Он или она?

Если где-то в этом загадочном мире, доступ к которому есть у Патрика, существует какой-нибудь реестр, куда их всех заносят, то Патрик обязательно найдет его. Или ее. Она в этом уверена. А почему его там может не быть? Ведь нашли же они все остальное.

Только бы он не проболтался матери. Она ему строго-настрого это запретила, она ведь по-прежнему главная подозреваемая. И твердо решила разобраться во всем самостоятельно.

Интересно, полиция тоже нашла этот след? Хотя зачем им это. У них же уже есть убийца!

Наконец вернулся Патрик, но хороших новостей он не принес. Открытого списка всех скончавшихся не существует. Только общая статистика за год. 93 271 человек, и вряд ли это может им помочь.

— Я проверил реестр записи актов гражданского состояния и Центральное статистическое бюро. В открытом доступе ничего нет. Дальше нужно разрешение от Госинспекции по защите личных данных.

От огорчения он стал похож на совсем маленького ребенка. Сибилла не могла сдержать улыбки.

— Слушай, неужели все пятнадцатилетние сейчас такие умные?

— Э-э-э.

Он отвернулся, но она успела заметить. Он покраснел.

Какое-то время они молчали.

Да, нелегко ловить убийцу, сидя на чердаке.

— Черт, — произнесла она вдруг. — Нам надо войти в реестр доноров.

— Что это?

Она знает больше, чем он. И пусть это совершенно новые для нее знания. Но они ее переполняли, и она улыбнулась. Она не такая дура, как ему, наверно, кажется. И не бедолага, которую он героически спасает от всяческих напастей. Она его вдвое старше, даже больше чем вдвое. И ему неплохо бы об этом помнить.

Она пошла к своему креслу и быстро вернулась, держа в руках кипу прочитанных бумаг. Полистала и нашла нужное.

— Вот, материалы отдела социального обеспечения. Информация о донорах. — Она прочитала вслух: — «Вопрос. Может ли постороннее лицо получить доступ в реестр? Ответ. Проникновение в реестр посторонних лиц является преступлением. Порядок ведения реестра предъявляет жесткие требования к безопасности. Количество лиц, имеющих доступ к реестру, является строго ограниченным. Право доступа является именным и не может передаваться третьим лицам». — Она швырнула бумагу через плечо назад. — Вот так-то!