Michael Robotham - Say You're sorry
Здесь есть возможность читать онлайн «Michael Robotham - Say You're sorry» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Say You're sorry
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Say You're sorry: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Say You're sorry»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Say You're sorry — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Say You're sorry», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He told me nobody wanted me. He told me they stopped looking because nobody cared. He said Tash was dead. I’m not going to believe his lies.
I shake the ladder. I shout at the trapdoor. “I need a dry blanket.”
Nobody comes.
“I need a dry blanket.”
Still nothing.
“I’m sorry.”
17
It’s still early when I arrive at Ruiz’s house in Fulham. Mist hangs over the Thames, blurring naked trees on the distant bank. Rowers appear from the shroud, pulling into view with choreographed strokes like a ballet on water.
Ruiz answers the door in a short bathrobe, bare legs and Ugg boots.
I look at his feet. “You’re wearing dead sheep.”
“How observant of you. No wonder you’re a psychologist. They were a gift from Miranda. They’re so ugly I’ve grown fond of them.” He wiggles his toes. “I’m thinking of giving them names: Lambchop and Shaun.”
His arms fold around me in a proper hug. Not many British men can hug, but Ruiz makes it feel as easy as a handshake. I follow him down the hallway to the kitchen.
“Do you want to put some trousers on?”
“No.”
“Charlie?”
“Still asleep.”
“Did she say anything?”
“She puked her little heart out about 3:00 a.m. I gave her an aspirin and put her back to bed.”
Ruiz fills a teapot and covers it with a knitted cozy. Sits opposite. Pours. Milk. Sugar. Even dressed in a bathrobe he can look intimidating, yet there is a gentle stillness about him that I’ve always admired, a quiet dignity. He doesn’t offer unsolicited advice. His two children are grown up. One of them is married. Guidance might be reassuring, but it’s rarely helpful.
“So how are you doing?”
“Good.”
“Seeing anyone?”
“No.”
“How’s Julianne?”
“She’s being reasonable and polite. I wish she’d get angry.”
“Not everyone is like you.”
“You think I’m angry?”
“I think you’re furious. I think you wake up in the morning and if you’re not angry you hold a mirror over your mouth to see if you’re still breathing.”
Not rising to the bait, I try to change the subject. I don’t want to talk about Julianne. Instead, I start telling him about Oxford and the Bingham Girls.
He remembers the case. That’s one of the remarkable things about Ruiz-his memory. For him there has never been such a thing as forgetting. Nothing grows hazy or vague over time, fraying at the edges. Some people think photographically or chronologically, but Ruiz connects details like a spider weaving a web, threading one strand to the next. That’s why he can reach back and pluck details out of the air from criminal cases that are five, ten, fifteen years old.
“Natasha McBain’s body was found four days ago in a frozen lake.”
“How long had it been there?”
“Thirty-six hours.”
Ruiz whistles through his teeth. “So she’s been alive all this time. Any idea where?”
“No.”
“How did you get involved?”
“They want me to review the original investigation.”
“And you said no.”
“Correct.”
“But you’re doing it anyway?”
“Yes.”
“Why you?”
“I’m an outsider.”
“Which would normally count against you.”
“The chief constable is concerned about the fall-out. He wants to avoid allegations of a cover-up. It’s not a witch hunt.”
“Not yet,” says Ruiz, swallowing half a mug of tea and pouring himself another. “I remember they suspected a school caretaker and they also looked at Natasha’s old man. Isaac McBain served five years for armed robbery. He got mixed up with a couple of gangster-wannabes called the Connolly brothers who knocked over a payroll in London. When it all went pear-shaped, McBain copped a plea and grassed up the Connolly brothers for a lesser sentence. After the girls went missing, the police thought the brothers might have orchestrated the kidnapping as payback.”
“What happened?”
“They were interviewed; denied everything. Then the abduction theory ran out of steam.”
“What changed?”
“There was a third girl,” he says. “Emily Martinez.”
“The best friend.”
“She told police that Natasha and Piper were planning to run away. I guess everyone expected the girls to turn up once they’d run out of money or had a falling out, but it never happened.”
“And the investigation?”
“The Hadley family kept up the pressure. You must have seen the mother on TV. She can’t pass a camera without making a speech. She’s a good-looking woman, if you’re into hard-bodied, gym rat chic.”
“Not your sort of thing?”
“I like a woman with something to hold on to.”
“Handles?”
“Curves.”
Ruiz clamps his hands on the edge of the table and presses down hard, rising to his feet. He puts two slices of bread in the toaster.
“The chief constable says he knows you,” I tell him. “Thomas Fryer.”
“Ah, yes, Fryer. I once punched him on a rugby field. He got up again, to his credit.”
“He says if I need help he’ll put you on the payroll as a consultant; a thousand pounds a day.”
“He thinks I can be bought.”
“I’d appreciate your help.”
“The trail has been cold for three years.”
“Look upon it as a challenge.”
His lips separate. It might be a grimace. He could be smiling. I cannot tell the difference. Retirement has never sat easily with Ruiz. He’s like an old racehorse put out to pasture: when other horses run, he wants to run too.
Behind him I glimpse Charlie clinging to the door jamb, ghostly pale. Heavy lidded. She’s wearing one of Ruiz’s old shirts.
“If you’re going to puke, Princess, please don’t do it on my floor,” he says.
She scowls at him and slumps at the table, putting her head in her hands.
“How are you feeling?” I ask.
“Like crap.”
Ruiz begins opening cupboard doors, looking for a jar of jam. His bathrobe is too short. Charlie gets a glimpse of buttocks.
“Now I am going to be sick.”
“Don’t be cheeky,” says Ruiz, tugging it lower.
Charlie blinks at me and sighs. “OK, get it over with: the lecture. Tell me, ‘I told you so’ and ‘What were you thinking, Charlie?’ and ‘We raised you better than this, Charlie’ and ‘You’re grounded until you’re eighteen.’ ”
“Twenty-eight,” says Ruiz, who’s enjoying this.
Charlie shoots him a look.
“Just don’t give me the silent treatment. Mum does that. She looks at me with her big sad eyes like I’ve just drowned a sack of kittens.”
“What do you want me to say?”
“Nothing. I screwed up, OK? I lied. I broke the rules. I didn’t listen…”
“And?”
“I’m never drinking again.”
Ruiz pours her a glass of orange juice. Charlie takes a sip and hiccups. “And anyway-it’s not all my fault. If you hadn’t been so unreasonable-never letting me do stuff.”
“You’re fifteen.”
“Almost sixteen.”
“Too young to be in London on your own.”
“You want to keep me locked up like some princess in a tower.”
“When have I locked you up?”
“I’m speaking figuratively.”
Ruiz laughs. “Figuratively speaking, you don’t look much like a princess. Unless you mean Princess Fiona-you’re the same shade of green.”
“Fuck off.”
“Spoken like a true princess.”
I tell her to mind her tongue. Charlie sulks for a moment and then stands, putting her arms around Ruiz’s waist.
“Thank you.”
“What for?” he asks.
“Coming to get me.” She turns to me. “I’m sorry about what happened.”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Say You're sorry»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Say You're sorry» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Say You're sorry» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.