By nine o’clock, everyone was bedded down. Kittridge left Don to keep watch on the first floor and climbed the stairs, carrying a lantern. Many of the doors were locked but not all; he selected the science lab, a large, open space with counters and glass cabinets full of beakers and other supplies. The air smelled faintly of butane. On the whiteboard at the front of the room were written the words “Final review, chaps. 8–12. Labs due Wednesday.”
Kittridge stripped off his shirt and wiped himself down at the washbasin in the corner, then took a chair and removed his boots. The prosthesis, which began just below his left knee, was constructed of a titanium alloy frame covered in silicone; a microprocessor-controlled hydraulic cylinder, powered by a tiny hydrogen cell, adjusted fifty times per second to calculate the correct angular velocity of the ankle joint, imitating a natural gait. It was the very latest in prosthetic limb replacements; Kittridge didn’t doubt it had cost the Army a bundle. He rolled up his trousers, peeled off the mounting sock, and washed his stump with soap from the dispenser by the basin. Though heavily callused, the skin at the contact point felt raw and tender after two days without care. He dried the stump thoroughly, allowed it a few minutes of fresh air, then fixed the prosthesis back in place and drew down his pant leg.
He was startled by a sound of movement behind him. He turned to find April standing in the open doorway.
“Sorry, I didn’t mean—”
He quickly drew on his shirt and rose to his feet. How much had she seen? But the light was dim, and he’d been partially concealed by one of the counters.
“It’s no problem. I was just getting cleaned up a little.”
“I couldn’t sleep.”
“That’s okay,” he said. “You can come in if you want.”
She advanced uncertainly into the room. Kittridge moved to the window with the AK. He took a moment to quickly scan the street below.
“How’s everything outside?” She was standing beside him.
“Quiet so far. How’s Tim doing?”
“Out like a light. He’s tougher than he looks. Tougher than I am, anyway.”
“I doubt that. You seem pretty cool to me, considering.”
April frowned. “You shouldn’t. This calm exterior is what you’d call an act. To tell you the truth, I’m so scared I don’t really feel anything anymore.”
A wide shelf ran the length of the room beneath the windows. April hoisted herself onto it, bracing her back against the frame and pulling her knees to her chest. Kittridge did the same. They were face-to-face now. A stillness, expectant but not uncomfortable, hovered between them. She was young, yet he sensed a core of resilience in her. It was the kind of thing you either had or you didn’t.
“So, do you have a boyfriend?”
“Are you auditioning?”
Kittridge laughed, felt his face grow warm. “Just making talk, I guess. Are you like this with everybody?”
“Only the people I like.”
Another moment passed.
“So how’d you get the name April?” It was all he could think to say. “Is that your birthday?”
“It’s from ‘The Waste Land.’” When Kittridge said nothing, she raised her eyebrows dubiously. “It’s a poem? T. S. Eliot?”
Kittridge had heard the name, but that was all. “Can’t say I got to that one. How’s it go?”
She let her gaze flow past him. When she began to speak, her voice was full of a rich feeling Kittridge couldn’t identify, happy and sad and full of memory. “‘April is the cruellest month, breeding / Lilacs out of the dead land, mixing / Memory and desire, stirring / Dull roots with spring rain…
“Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.
Summer surprised us, coming over the Starnbergersee
With a shower of rain…”
“Wow,” said Kittridge. She was looking at him again. Her eyes, he noted, were the color of moss, with what looked like flecks of shaved gold floating atop the surface of her irises. “That’s really something.”
April shrugged. “It goes on from there. Basically, the guy was totally depressed.” She was tugging a frayed spot on one knee of her jeans. “The name was my mother’s idea. She was an English professor before she met my stepdad and we got all, like, rich and everything.”
“Your parents are divorced?”
“My father died when I was six.”
“I’m sorry, I shouldn’t have—”
But she didn’t let him finish. “Don’t be. He wasn’t what you would call an admirable sort. A leftover from my mother’s bad-boy period. He was totally loaded, drove his car into a bridge abutment. And that, said Pooh, was that.”
She stated these facts without inflection; she might have been telling him what the weather was. Outside, the summer night was veiled in blackness. Kittridge had obviously misjudged her, but he had learned that was the way with most people. The story was never the story, and it surprised you, how much another person could carry.
“I saw you, you know,” April said. “Your leg. The scars on your back. You were in the war, weren’t you?”
“What makes you think that?”
She made a face of disbelief. “Gosh, I don’t know, just everything? Because you’re the only one who seems to know what to do? Because you’re all, like, super-competent with guns and shit?”
“I told you. I’m a salesman. Camping gear.”
“I don’t believe that for a second.”
Her directness was so disarming that for a moment Kitteridge said nothing. But she had him dead to rights. “You’re sure you want to hear it? It isn’t very nice.”
“If you want to tell me.”
He instinctively turned his face to the window. “Well, you’re right, I was. Enlisted straight out of high school. Not Army, Marines. I ended up as a staff sergeant in the MPs. You know what that is?”
“You were a cop?”
“Sort of. Mostly we provided security at American installations, air-bases, sensitive infrastructure, that kind of thing. They moved us around a lot. Iran, Iraq, Saudi. Chechnya for a little while. My last duty was at Bagram Airfield, in Afghanistan. Usually it was pretty routine, verifying equipment manifests and checking foreign workers in and out. But once in a while something would happen. The coup hadn’t happened yet, so it was still American-controlled territory, but there were Taliban all over the place, plus Al Qaeda and about twenty different local warlords duking it out.”
He paused, collecting himself. The next part was always the hardest. “So one day we see this car, the usual beat-up piece of junk, coming down the road. The checkpoints are all well marked, everybody knows to stop, but the guy doesn’t. He’s barreling straight for us. Two people in the car that we can see, a man and a woman. Everybody opens fire. The car swerves away, rolls a couple of times, comes to rest on its wheels. We’re thinking it’s going to blow for sure, but it doesn’t. I’m the senior NCO, so I’m the one who goes to look. The woman’s dead, but the man is still alive. He’s slumped over the steering wheel, blood all over. In the backseat is a kid, a boy. He couldn’t have been older than four. They’ve got him strapped into a seat packed with explosives. I see the wires running to the front of the vehicle, where the dad is holding the detonator. He’s muttering to himself. Anta al-mas’ul , he’s saying. Anta al-mas’ul . The kid’s wailing, reaching out for me. This little hand. I’ll never forget it. He’s only four, but it’s like he knows what’s about to happen.”
“Jesus.” April’s face was horrified. “What did you do?”
“The only thing I could think of. I got the hell out of there. I don’t really remember the blast. I woke up in the hospital in Saudi. Two men in my unit were killed, another took a piece of shrapnel in the spine.” April was staring at him. “I told you it wasn’t very nice.”
Читать дальше