Peter Guttridge - The Thing Itself

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Guttridge - The Thing Itself» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Thing Itself: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Thing Itself»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Thing Itself — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Thing Itself», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘You can tell me now, Charteris,’ I said at one point. ‘Did you help stuff her in the trunk?’

He didn’t say anything, just winked.

He took me along Wardour Street. We turned into a gloomy hallway with a cramped set of stairs ahead of us. On the right was a solid-looking door. He swung it open and ushered me in.

THIRTY-SIX

Victor Tempest exercise book four

The club was as rough as they come. The floor was sticky from years of spilled beer and worse. The room smelled of stale booze, disinfectant, tobacco and sweat.

The pugnacious-looking men playing billiards at the two beaten-up tables paused to watch our progress to the bar. Other men sat around bar tables littered with cards and dominoes, their heads haloed with smoke from the cigarettes clamped between their teeth.

A tough customer at the bar turned at our approach. About five feet ten, broad-shouldered, hard eyes.

‘Martin — always a pleasure.’ He glanced at me. ‘You’re bringing the law here?’

‘Ex-law,’ I said.

‘He’s one of us, Baby, one of us,’ Charteris said, his smile nervous. He turned to me. ‘Don, I’d like you to meet Tony Mancini.’

The man nodded. I looked at Charteris.

‘What are you playing at? I’ve met Tony Mancini and this isn’t him.’

The man at the bar grimaced.

‘You met Cecil England. Also known as Jack Notyre. He nicked my fucking name and my reputation.’ He stuck his chest out. ‘Trust me — I am the one and the only Tony Mancini. “Baby” to my friends.’ He put a grotesque expression on his face. ‘On account of I look so angelic.’

He stuck out his hand. I took it and he tried to crush mine. Then he looked over my shoulder. I glanced back to the door. Eric Knowles was loitering there. He nodded and disappeared up the stairs.

Mancini let go of my hand.

‘Excuse me,’ he said. ‘Duty calls.’ He looked over at the barman. ‘Get these gents whatever they want.’

He followed Knowles up the stairs and I looked at Charteris.

‘What’s going on? Did you see who just turned up?’

‘Business in common. The Big Jew and the Little Jew. Baby is having trouble with the Little Jew — kike gangsters who run half of Soho. Except the BUF is going to come to some arrangement.’

I looked around.

‘With Italian hoodlums.’

‘Don’t be such a snob, Don. We all want the same thing in the end. Self-betterment.’

I took a sip of my drink.

‘What’s the story on Baby?’

‘Ha — well, there’s a weird thing about him and the Trunk Murder-’

But I didn’t hear what it was. What I heard instead was the hurried, heavy tread of half a dozen policemen who burst into the room a moment later.

‘Police raid!’

The barman was already out of a door behind the bar and Charteris and I were right behind him. Charteris went left, I went right and that’s the last I ever saw of him.

I went back to Wardour Street in 1942 with some mates on leave. The bar was still there but Baby Mancini wasn’t. In October 1941 he’d gone to the gallows for the murder of a Jewish gangster in a brawl in the club upstairs.

THIRTY-SEVEN

Victor Tempest exercise book four cont.

At the outbreak of the war I’d immediately volunteered. I’d enlisted as Victor Tempest. I’m not quite sure why — perhaps because the name sounded heroic. I felt prepared, but the violence I’d witnessed in the police and in the Blackshirts had not prepared me for the dreadful reality. I was taught how to kill in commando training but it still seemed like a game at which I could excel. Detached, I did well in training, keeping a cool head in the most heated of simulated situations. With secret masculine pride, I thought I would make an efficient killer. Until I tried to kill for the first time.

I was with a group of partisans in Greece. We decided to wait in ambush by the side of a narrow road between the German barracks and the nearby village where the soldiers drank. It was night. Six German infantrymen approached. They were armed but they had been drinking all evening and were off their guard. They had no idea there were partisans in the area.

We couldn’t afford to attract the attention of the rest of the garrison so we had knives and garrottes. We waited in bushes as the infantrymen, talking loudly, drew nearer. Two of the soldiers were trailing behind the others. These were the targets for me and a scraggy teenager called Mikos.

The other soldiers went by. It was a bright moonlit night and I could see them clearly. Young, open-faced men. One of them was chuckling as he told a story about his sister’s wedding day. (I was by that stage of my life proficient in German.) Another was wearing steel-rimmed spectacles. My senses quivered. I could smell the alcohol on their breath as they passed by. I felt I could hear their hearts beating.

Cicadas rasped in the long grass. I waited for the two who were trailing to draw level. Slender young men with cropped blond hair. They were discussing poetry. When they were within five yards of my hiding place, one of them looked up at the stars and quoted a poem by Rilke that I knew well.

The moment they passed, Mikos ran out, wrapped his hand round the mouth of the nearest one and drew his knife across his throat. The soldier who had quoted Rilke stood stock still, open-mouthed in surprise. The partisans jumped out at the other soldiers. For a moment I was unable to move, then I too dashed on to the road. I reached the young soldier, whipping the wire garrotte up and round his neck.

Almost in slow motion, the soldier raised his arm to ward me off. I stepped behind him to tighten the garrotte as I’d done many times in training. I twisted the wooden ends. His hand was caught between the wire and his neck. I was bigger and stronger. I twisted harder, felt the wire cut deep into the hand. A terrible gurgling noise came from the soldier’s throat.

I looked down into my victim’s twisted face. For a long moment our eyes met. I could see the pleading and the terror. I couldn’t look away as I tightened the garrotte another turn. I held him off balance, cradling his head.

The soldier was scrabbling desperately at my leg with his free hand. Blood was running in huge gouts down his trapped hand. I noticed the long fingers and wondered absurdly if the young man was a pianist as well as a lover of poetry. I was thinking that this wasn’t going to work. I would never get through the hand so that the wire could do its job on the neck.

Mikos came up in front of us. He moved close and thrust his knife up beneath the ribs of the soldier. I saw the terror go from his eyes and then watched them slide back to look again at the stars — athough I knew the man was already dead, had felt his dying exhalation softly brush my cheek.

Later, I casually mentioned that I had heard the German Mikos had killed quoting poetry. Mikos, who was desperate to grow a moustache but was not yet old enough to produce more than straggly whiskers, stroked his top lip. He was illiterate but he wasn’t stupid.

‘Would it have been easier if he had been a peasant like me?’

And the answer was, yes, it would have been. But that was before I learned people could weep at the beauty of Beethoven’s music in the evening after a day shovelling fellow human beings into ovens.

In London, on a brief leave three months later, I fell into conversation with a fellow commando in our club bar. We didn’t swap names but he was an Irish fellow from south of the border. A literary man. We spent an intense couple of hours trying to get at it until he said:

‘The only true account is the thing itself.’

And that was it, right there.

We were both readers and we exchanged the novels we had on us. I gave him Geoffrey Household’s Rogue Male about an assassin stalking Hitler. He gave me James Joyce’s Ulysses . He was big on it. He’d gone over to Paris before the war to buy a copy and smuggle it back into Ireland, where it was banned. He told me he’d packed it into a woman’s sanitary towel box, guessing correctly that customs wouldn’t want to search it. Claimed he learned the trick from the IRA.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Thing Itself»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Thing Itself» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Thing Itself»

Обсуждение, отзывы о книге «The Thing Itself» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x