David Jackson - Marked
Здесь есть возможность читать онлайн «David Jackson - Marked» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Macmillan, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Marked
- Автор:
- Издательство:Macmillan
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:9780230768765
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Marked: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Marked»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Marked — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Marked», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
It’s a lie, thinks LeBlanc. Everything in Proust’s body language tells me it’s a lie. He can’t look at me. His words have no emotion. The question is, is he lying because he’s afraid of what Doyle might do if he tells me what really happened here? Or is he lying so badly on purpose because it’s all part of this elaborate plan to set Doyle up?
‘Okay, so then what? What happened after the shouting?’
‘I just needed to get away. I ran to the door.’ He gestures to the remains of the door behind LeBlanc. ‘I wanted to get out of here. Maybe out of the building, if that’s what it took. And then. . I just tripped.’
‘You tripped?’
‘Yeah. I musta been in too much of a hurry. My foot caught on the rug or something. That’s all I remember.’
He’s looking down at his tea again. Lies, lies, lies.
‘Look at me, Stan.’
Proust raises his head slightly, but not his gaze. His eyelids flutter as though he’s struggling to lift them.
‘Stan, look at me.’
It’s an effort, but Proust finally gets there. They lock eyes.
‘Doyle says you didn’t trip. He says you jumped through that door.’
‘What? No. No. Why would I do that? That’s crazy. Why would I jump through a glass door?’
Good question, thinks LeBlanc. Why the hell would anyone do such a thing?
‘Maybe you were trying to make it look like Doyle was assaulting you?’
Proust’s mouth drops. ‘W-what? Trying to make it look. .? That’s ridiculous. He really said that? Do you know how ridiculous that suggestion is? I coulda been killed going through that door. Why would I. . That’s fucking ludicrous, man.’
LeBlanc keeps his eyes fixed on Proust. Christ, he’s good. If this is an act, then this guy should get an Oscar. And he’s right, of course. Said out loud like this, the suggestion sounds absurd. LeBlanc feels faintly embarrassed that he even dared to voice it.
‘There’s another possibility,’ he says.
Proust says nothing for a while. He picks up his cup. Takes a sip. ‘What’s that?’
LeBlanc isn’t sure he wants to ask this. Proust has told him what happened. Isn’t that enough? Is there any need to give him the idea he might want to change that story?
‘You sure Doyle didn’t throw you through that door?’
Proust’s mouth twitches. ‘What? What did you say?’
‘You heard me, Stan. Answer the question.’
He doesn’t really want Proust to answer the question. Or if he does answer it, he doesn’t want it to convey the message that, yes, Doyle was responsible for the state Proust is now in.
Suddenly, LeBlanc’s heart is thudding. He can hear the blood rushing in his ears. He wants it to grow louder so as to drown out Proust’s words.
Proust lowers his head again, mumbles something.
‘What was that, Stan?’
His eyes flicker upward once more. ‘I tripped. It was like I said. I tripped.’
Right answer. The expected answer. But bullshit all the same. LeBlanc is no closer to knowing the truth.
He slurps some of his own tea, then says, ‘I don’t get it, Stan.’
‘Get what?’
‘The whole thing with Detective Doyle. Your relationship.’
Proust gives the subtlest of shrugs. ‘He hates me.’
‘Yeah. But why? Why does he hate you?’
‘He thinks I murdered those two girls, and he can’t prove it. And the reason he can’t prove it is because I didn’t do it.’
‘Yeah, but it still seems weird to me. Maybe you are a killer-’
‘I’m not.’
‘Okay, but suppose I thought you were. I wouldn’t waste my time and energy hating you. I would go out and find the evidence. I’d prove it was you.’
‘You’re not Doyle. That guy is obsessed. He would do anything to see me punished. Even for something I didn’t do.’
‘See, that’s where I get confused. I just don’t get why he would be that way. What buttons of his could you have pushed?’
He expects a shrug. Maybe a ‘dunno’. He expects Proust to say he is clueless about Doyle’s personal crusade. He expects him to say he is not aware of any reason aside from the one that Doyle is convinced he’s a cold-blooded killer. Which, LeBlanc reminds himself, could still be the truth here.
And yet. .
Proust seems to be toying with something. Tossing something around in his mind while he stares at his tea again. Appears to be wondering just how much he should reveal to this cop sitting at his table, drinking with him, acting like he’s on his side.
‘What?’ LeBlanc urges.
‘I, uhm. . The girl. Maybe the girl.’
‘You mean the victim? Yeah, but aside from-’
‘No, not her. I mean the one I saw Doyle with.’
Something crawls over LeBlanc’s skin. ‘What girl? Who are you talking about, Stan?’
‘The cop. Doyle’s partner. Look, maybe I shouldn’t be saying-’
‘His partner? When was this?’
‘When the first girl was killed. The one they found in the Hudson. Doyle came to see me with his partner.’
‘You remember her name?’
‘I think so. Marino. Something like that.’
‘Laura Marino?’
‘I don’t know her first name.’
‘Okay, so what about her?’
‘They pulled up in the car one day. I saw them through the window. They were. . they were necking.’
‘They were kissing?’
‘Yeah. For about two minutes. Then Doyle got out of the car and came inside.’
‘He came in alone?’
‘Yeah. She was fixing her makeup in the car. When Doyle came in, I didn’t even know he was a cop. I made a joke about what he was getting up to out there.’
‘What did he do?’
‘He, uhm. . Let’s just say he didn’t like what I said. He made that very clear.’
‘He accuse you of killing the Palmer girl?’
‘Yeah. That time, and every other time too.’
‘The other times he came back, was he with his partner?’
‘No, I never saw her again. Doyle was alone. One time I made the mistake of mentioning the necking incident again. He went ape-shit, man.’
‘Did he assault you?’
‘I. . I don’t wanna answer that question.’
LeBlanc’s mind races. He doesn’t want to believe this. This is information he’s not sure he can handle. And yet there is a ring of truth here. A pretty solid ring at that. It ties in with a lot of things he’s been told about Doyle, much of which he has always dismissed as fable. Until now.
‘If you never spoke with the female cop, how come you know her name?’
There is no hesitation before Proust replies. ‘Doyle told me. He said that if I mentioned Detective Marino one more time, either to him or anybody else, he would. . well, I don’t wanna say.’
LeBlanc collapses back in his chair. Shit! Proust can’t be making this up. How could he know any of this if it wasn’t true?
Laura Marino. The female cop who was killed when an apartment bust went bad up in Harlem. The cop whose death many blamed on Doyle. They said he sent her the wrong way, when he knew there was a killer just waiting to blast her with a shotgun. And why would he do that? Because they were having an affair that he wanted to end and she didn’t. She threatened to go public and he couldn’t allow that to happen.
That’s what many said. It’s what some, including Schneider, still believe. But there was never any proof. Nothing to say that Doyle and Marino were actually anything more than just partners. It was all just rumor and hearsay.
But this. . This changes everything.
LeBlanc asked for a reason why Doyle might hate Proust, and now he’s got what he asked for.
He feels like he’s just been handed a grenade with its pin pulled out.
TWENTY
Doyle actually feels grateful to LeBlanc.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Marked»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Marked» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Marked» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.