Peter May - The Killing Room

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter May - The Killing Room» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, Издательство: Quercus, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Killing Room: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Killing Room»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Killing Room — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Killing Room», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And Li understood immediately why Huang was so resentful of his presence, and why Procurator General Yue was being equally cool.

‘Of course, Director Hu,’ he said cautiously, ‘I would be only too happy to assist in the investigation. But, naturally, I will have to seek permission from my superiors in Beijing.’

The Director waved his hand dismissively. ‘It’s already done, Li,’ he said. ‘The Commissioner of Police in Beijing is happy to lend you to us for the duration of the investigation.’ He leaned forward. ‘But we don’t want you assisting. The Mayor wants you to lead the inquiry. Which means he will hold you personally responsible for any failure to bring it to a satisfactory conclusion.’

Li knew now that he was that nail that sticks up, and it felt like a very lonely thing to be. He said, ‘In that case, I have one request, Director Hu.’

‘Speak,’ the Director said.

‘I have had only the briefest opportunity to make an assessment of this case, but it seems to me that because of its nature, the pathology will be of paramount importance. I would therefore ask that I am allowed to employ the services of the American pathologist, Margaret Campbell.’

Huang immediately started to voice his protest, becoming animated for the first time, but the Director raised a hand to silence him. ‘Why?’ he asked Li.

Li said, ‘While I have every confidence in Dr Lan, Miss Campbell is infinitely more experienced. The Americans, after all, are more practised in the art of murder.’ Which raised a smile from the Director for the first time. Li pressed on, ‘She has worked in China, so she knows how we operate.’ He paused. ‘And if you want a high-profile solution, then a high-profile collaboration between the Chinese and the Americans would be good public relations.’

The Director sat back and smiled. ‘I’m glad to see we’re on the same wavelength, Li. Huang and Yue will facilitate all your requirements.’

Huang and Yue looked as if they would like to facilitate Li’s speedy demise.

The Director pressed a button and told his driver to pull over. The driver informed the police escort by radio, then pulled the car in at the side of the road. The entourage followed suit. ‘Good luck,’ the Director said to Li as the door sprang open, and Li realised he was expected to get out.

He stepped out into the rain, followed by Huang. The pavement was crowded with curious on-lookers, the deafening blare of police sirens filling the night air. Director Hu’s entourage of cars moved off again and Li looked at Huang. ‘What now?’

‘We get a taxi back to my car,’ Huang said through clenched teeth, and he pulled up his collar against the rain. ‘And I don’t give a shit what Director Hu says. You report to me. Understood?’

CHAPTER TWO

I

The briefing meeting lasted less than half an hour. Before it, Li had had a fifteen minute meeting with Huang and the Shanghai Deputy Commissioner of Police, finalising details of Margaret’s inclusion in the investigating team. He had then requested the use of a computer with Internet access and filed a lengthy e-mail to an aol.com address.

There were nearly twenty detectives in the meeting room, ranged around a group of tables pushed together to make a large rectangle. Most of the officers were smoking, and their smoke filled the room like fog. Mei-Ling glanced curiously at Li and Huang as they made their entrance. She had not been made privy to their discussions with the Deputy Commissioner. But she showed no surprise when Huang announced that he was putting Li in charge of the investigation, in collaboration with his deputy. All eyes around the table flickered towards Li, eyes that harboured both interest and hostility. There was no love lost between Shanghai and Beijing.

The briefing consisted of an update on what little they already knew. Statements were quickly accumulating, taken from everybody who had been at the ceremony at Lujiazui that morning. One of the detectives had discovered that there was a night watchman at the site. They had made every attempt to locate him during the day, without success, but he was due back on-site at seven. A number of detectives consulted their watches and realised it was already past that. Mei-Ling brought the meeting up to date on the body count, and Dr Lan’s initial thoughts. The fact that partial autopsies had already been carried out on the victims created quite a stir around the table. But there were no constructive suggestions.

Li then took control. He looked at the rows of guarded eyes looking back at him. He fumbled in his pockets. ‘Anyone got a cigarette? I seem to have run out.’ Several of the officers nearest him immediately held out packs. ‘Okay,’ he said. ‘So now we know who the brown-noses are.’ There was a big laugh around the table, except from those holding out the packs. Li grinned. ‘Only kidding, guys.’ And he took a cigarette from the nearest pack, and everyone was aware of an immediate easing of the tension in the room. He lit up and leaned forward on his elbows. ‘If I was a betting man,’ he said, ‘which of course I’m not, because it’s illegal …’ which got another laugh, ‘… I’d put my money on finding most of our victims in the missing persons files. So it would probably be a good start if we got hold of those files and extracted details on all women between the ages of, say, fifteen and forty. We’re not going to know who killed them, or why, until we know who they are. So our priority should be trying to identify them as quickly as possible. And here’s a thought …’ You could have heard a pin drop in the silence. ‘We found eighteen bodies in a mass grave today. But there could be other graves, other bodies. And there might be other women going about their everyday lives as we sit here, who’re going to end up in one of those graves. So we owe it as much to the living, as to the dead, to get this guy as quickly as we can.’

When the meeting broke up, Huang hurried out without even looking at Li. Mei-Ling approached him. ‘Well done,’ she said. ‘That could have been nasty.’ He grinned and took out a pack of cigarettes, and lit one. She smiled. ‘I thought you’d run out.’

‘They were in an inside pocket.’ As an afterthought he held out the pack towards her. ‘I’m sorry, do you smoke?’

She shook her head. ‘I’ve seen first hand what it does to the lungs.’ She paused. ‘So what now?’

‘I’d like to go back to the site. See if that night watchman’s shown up yet.’

*

When they arrived back at Lujiazui, the officer on duty at the gate told them that the night watchman had turned up about half an hour earlier and was ensconced in his hut on the far side of the site.

Pathologists and forensics experts still sweated in white plastic suits beneath the floodlights and the polythene sheeting in their gruesome search for any remaining body parts. Digging in the wet, nearly liquid, mud was close to impossible. For several minutes Li stopped and watched their thankless labours, aware of the presence of Mei-Ling’s burning, unasked questions at his side. In the car, she had resisted the temptation to ask about the meeting with Director Hu, and afterwards with the Deputy Commissioner. But now she was barely able to contain her curiosity. He turned and caught her watching him. Rain glistened on her face in the light of the flood lamps and he thought how attractive she was. ‘I guess it wasn’t Huang’s idea to put you in charge of the investigation,’ she said finally. It didn’t sound like a question to Li.

‘I think Huang would have been happier to bury me in the mud with the CEO of the New York bank,’ he said.

Mei-Ling shrugged. ‘Like I said, don’t take it personally. Huang has problems right now.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Killing Room»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Killing Room» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Peter May - The Firemaker
Peter May
Peter May - The Runner
Peter May
Richard Montanari - The Killing Room
Richard Montanari
Peter May - The Chessmen
Peter May
Peter May - The Lewis Man
Peter May
Peter May - The Blackhouse
Peter May
Peter May - The Critic
Peter May
John Manning - The Killing Room
John Manning
Peter Mayle - The Vintage Caper
Peter Mayle
Peter Straub - In the Night Room
Peter Straub
Отзывы о книге «The Killing Room»

Обсуждение, отзывы о книге «The Killing Room» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x