Эва Хансен - Цвет боли - бархат

— Угу…

Вот потому никто и не знал, куда Линн увезла Мари.

Большая светлая комната, детская кроватка, куча игрушек, в душевой ванночка и еще много всего… Ясно, ночь провели в детском отделе круглосуточного супермаркета и за перестановкой мебели.

— Вы рехнулись?

— Ты обещала, что мы сможем заботиться о малышке… Линн, позволь нам хоть что-то сделать для вас?

К тому времени, когда Ларс появился в квартире на Библиотексгатан, Линн уже показала все, что нужно, Дорис, покормила Мари и отправилась в офис к Фриде, предварительно позвонив:

— Фрида, работа для меня найдется?

— Линн? Я думала, ты спишь.

— Нет, загрузи меня чем-нибудь, а?

— Приезжай, тем более мне нужно в Управление, три дня не была.

Линн была на грани истерики. С утра ей позвонили почти все, кто только мог позвонить, даже те, кто не делал этого уже несколько лет. Высказывали восторг по поводу неожиданной ее работы на показе моделей и словно между прочим интересовались делами Ларса. Между слов звучало: Ларс посмел привести на показ любовницу?

Такого унижения она не испытывала никогда в жизни. Телефон можно отключить, но прятаться таким образом глупо, и тогда Линн поступила иначе. Стоило позвонить кому-то из любопытствующих знакомых, она сразу интересовалась в ответ:

— Хотите спросить о Ларсе? Вот его телефон… все вопросы прямо к нему.

За три дня, что Фрида отсутствовала по причине сумасшествия с демонстрацией моделей в клубе, в расследовании мало что изменилось.

Оке решил узнать все, что возможно, об Инге и ее муже Торстейне — владельцах дома на острове, где в подвале снималось снафф-видео. Ингмар и Лора Торстейн действительно купили дом у Аники Флинт.

Но в тот день обнаружилась еще очень важная информация.

Фрида перед Управлением забежала в офис, Линн уже сидела за компьютером, просматривая записи видеокамер наблюдения.

— Ищешь что-то новое?

— Нет, просто возвращаюсь в курс дела, с этим сумасшествием забылось.

— Я в Управление, Оке сказал, что у них есть новости, которые мне нужно знать.

Фрида уже вышла из офиса, когда Линн по телефону потребовала:

— Вернись на минуту, здесь тоже новости.

— Срочно?

— Да!

Линн не Бритт, просто так баламутить не будет, видно, увидела на записи что-то, что они пропустили.

Так и есть:

— Фрида. Я не заметила это, потому что была в ужасе от понимания, что Лора — это Инга. Смотри.

— Ну?

На видео Аника Флинт покупала еду в кафе прямо из машины. Да, именно там в машину и влетели осы. Они уже видели эти кадры…

— Посмотри, она подписывает чек, видишь?

Да, Аника расплатилась карточкой и подписала чек… левой рукой!

— Аника левша? Но об этом никто не говорил…

— Аника не левша, левша Инга!

— Подожди, подожди, — даже присела на стул рядом Фрида. — Ты думаешь, что это?..

Лица женщины на записи практически не видно, оно в тени, только руки и саму машину.

А Линн уже открыла запись с камеры на заправке, просматривая ее по кадрам.

— Вот! Фрида, вот здесь они могли поменяться местами!

— Линн, но это означает, что погибла Лора, а Аника осталась жива… А как же тогда все остальное?

— Ханне видела Анику через два дня, — напомнила подруга.

Фрида уже звонила Оке:

— Посмотрите запись с камеры у кафе.

— Что там такое, осы?

— Нет, посмотрите внимательно. Женщина подписывает чек левой рукой, Оке! Но Аника правша. Левша Лора. Это Линн заметила. В разбившейся машине была Лора, а не Аника…

— Фрида, Линн в офисе с ребенком?

— Нет, одна.

— Быстро приезжайте к нам! У нас для вас тоже новости.

По пути на Васастан к Управлению Фрида пыталась рассуждать:

— Но если в машине разбилась Лора, то как же совпадение по ДНК? Черт, я уже ничего не понимаю!

Линн молчала.

Оке на этот вопрос кивнул:

— Молодцы, что заметили. Все встало на свои места.

— Что все?! — взвыли подруги.

— Они действительно поменялись местами, и в «Вольво» разбилась Лора. Ошибки нет даже в совпадении ДНК. Лору действительно звали Лорой, а не Ингой, и фамилия у нее до замужества была Трувассон. Как вы думаете, у кого еще такая же фамилия была в девичестве?

— У Аники?

— Да, Аника и Лора сестры, потому ДНК показало совпадение.

— Но они не похожи.

— Разные отцы, но одна мать. И еще…

Договорить не успел, Линн задумчиво произнесла:

— Петра сказала, что если бы Аника вот так нервничала на показах, как мы, у нее уже давно началась бы аритмия…

— Да! У Аники была аритмия, и это ей, а не Лоре выписывали дигоксин.