There was one compensation, however. She would no longer need to use Sotheby's when the time came to dispose of the stolen painting.
As the months passed, Mrs. Trentham received regular letters from her son, first from Sydney, then later from Melbourne, informing her of his progress. They often requested her to send more money. The larger the partnership grew, Guy explained, the more he needed extra capital to secure his share of the equity. Overall some six thousand pounds found its way across the Pacific Ocean to a bank in Sydney during a period of over four years, none of which Mrs. Trentham resented giving since Guy appeared to be making such a success of his new profession. She also felt confident that once she could expose Charles Trumper for the thief and liar he was, her son could return to England with his reputation vindicated, even in the eyes of his father.
Then suddenly, just at the point when Mrs. Trentham had begun to believe that the time might be right to put the next stage of her plan into action, a cable arrived from Melbourne. The address from which the missive had been sent left Mrs. Trentham with no choice but to leave for that distant city without delay.
When, over dinner that night, she informed Gerald that she intended to depart for the Antipodes on the first possible tide her news was greeted with polite indifference. This came as no surprise, as Guy's name had rarely passed her husband's lips since that day he had visited the War Office over four years before. In fact, the only sign that still remained of their firstborn's existence at either Ashurst Hall or Chester Square was the one picture of him in full dress uniform that stood on her bedroom table and the MC that Gerald had allowed to remain on the mantelpiece.
As far as Gerald was concerned, Nigel was their only child.
Gerald Trentham was well aware that his wife told all his and her friends that Guy was a successful partner in a large cattle firm of brokers that had offices right across Australia. However, he had long ago stopped believing such stories, and had lately even stopped listening to them. Whenever the occasional envelope, in that all too familiar hand, dropped through the letter box at Chester Square, Gerald Trentham made no inquiry as to his elder son's progress.
The next ship scheduled to sail for Australia was the SS Orontes , which was due out of Southampton on the following Monday. Mrs. Trentham cabled back to an address in Melbourne to let them know her estimated time of arrival.
The five-week trip across two oceans seemed interminable to Mrs. Trentham, especially as for most of the time she chose to remain in her cabin, having no desire to strike up a casual acquaintanceship with anyone on board—or, worse, bump into someone who actually knew her. She turned down several invitations to join the captain's table for dinner.
Once the ship had docked at Sydney, Mrs. Trentham only rested overnight in that city before traveling on to Melbourne. On arrival at Spencer Street Station she took a taxi directly to the Royal Victoria hospital, where the sister in charge told her matter-of-factly that her son had only another week to live.
They allowed her to see him immediately, and a police officer escorted her to the special isolation wing. She stood by his bedside, staring down in disbelief at a face she could barely recognize. Guy's hair was so thin and gray and the lines on his face so deep that Mrs. Trentham felt she might have been at her husband's deathbed.
A doctor told her that such a condition was not uncommon once the verdict had been delivered and the person concerned realized there was no hope of a reprieve. After standing at the end of the bed for nearly an hour she left without having been able to elicit a word from her son. At no time did she allow any of the hospital staff to become aware of her true feelings.
That evening Mrs. Trentham booked herself into a quiet country club on the outskirts of Melbourne. She made only one inquiry of the young expatriate owner, a Mr. Sinclair-Smith, before retiring to her room.
The next morning she presented herself at the offices of the oldest firm of solicitors in Melbourne, Asgarth, Jenkins and Company. A young man she considered far too familiar asked, "What was her problem?"
"I wish to have a word with your senior partner," Mrs. Trentham replied.
"Then you'll have to take a seat in the waiting room," he told her.
Mrs. Trentham sat alone for some time before Mr. Asgarth was free to see her.
The senior partner, an elderly man who from his dress might have been conducting his practice in Lincoln's Inn Fields rather than Victoria Street, Melbourne, listened in silence to her sad story and agreed to deal with any problems that might arise from handling Guy Trentham's estate. To that end he promised to lodge an immediate application for permission to have the body transported back to England.
Mrs. Trentham visited her son in hospital every day of that week before he died. Although little conversation passed between them, she did learn of one problem that would have to be dealt with before she could hope to travel back to England.
On Wednesday afternoon Mrs. Trentham resumed to the offices of Asgarth, Jenkins and Company to seek the advice of the senior partner on what could be done following her latest discovery. The elderly lawyer ushered his client to a chair before he listened carefully to her revelation. He made the occasional note on a pad in front of him. When Mrs. Trentham had finished he did not offer an opinion for some considerable time.
"There will have to be a change of name," he suggested, "if no one else is to find out what you have in mind."
"And we must also be sure that there is no way of tracing who her father was at some time in the future," said Mrs. Trentham.
The old solicitor frowned. "That will require you to place considerable trust in"—he checked the scribbled name in front of him—"Miss Benson."
"Pay Miss Benson whatever it takes to assure her silence," said Mrs. Trentham. "Coutts in London will handle all the financial details."
The senior partner nodded and by dint of remaining at his desk until nearly midnight for the next four days he managed to complete all the paperwork necessary to fulfill his client's requirements only hours before Mrs. Trentham was due to leave for London.
Guy Trentham was certified as dead by the doctor in attendance at three minutes past six on the morning of 23 April 1927, and the following day Mrs. Trentham began her somber journey back to England, accompanied by his coffin. She was relieved that only two people on that continent knew as much as she did, one an elderly gentleman only months away from retirement, the other a woman who could now spend the rest of her life in a style she would never have believed possible only a few days before.
Mrs. Trentham cabled her husband with the minimum information she considered necessary before sailing back to Southampton as silently and as anonymously as she had come. Once she had set foot on English soil Mrs. Trentham was driven directly to her home in Chester Square. She briefed her husband on the details of the tragedy, and he reluctantly accepted that an announcement should be placed in The Times the following day. It read:
"The death is announced of Captain Guy Trentham, MC, tragically from tuberculosis after suffering a long illness. The funeral will take place at St. Mary's, Ashurst, Berkshire, on Tuesday, 8 June, 1927."
The local vicar conducted the ceremony for the dear departed. His death, he assured the congregation, was a tragedy for all who knew him.
Guy Trentham was laid to rest in the plot originally reserved for his father. Major and Mrs. Trentham, relations, friends of the family, parishioners and servants left the burial ground with their heads bowed low.
Читать дальше