Дин Кунц - Дом ужасов

С удивлением Эми и Лиз взяли билетики из белых, как навозные черви, рук предлагавшего.

Альбинос растворился в толпе.

Все четверо набились в маленький шатер гадалки. Лиз и Эми сидели на двух стульях у стола, на котором светился хрустальный шар. Ричи и Базз стояли за стульями.

Эми не показалось, что мадам Зена выглядит как цыганка, за которую себя выдавала, несмотря на цветастые шарфы, широкие юбки и кричащую бижутерию. Но женщина она была красивая и загадочная.

Лиз предсказывали судьбу первой. Мадам Зена задала ей разные вопросы, как о ней самой, так и о семье. Эти сведения (по ее словам) требовались ей, чтобы настроиться на психическую волну Лиз. Когда вопросы иссякли, Зена уставилась на хрустальный шар. Наклонилась так близко, что странный свет шара и отбрасываемые им тени изменили ее лицо, оно стало намного более хищным.

В большой клетке, справа от стола, ворон переступил лапками по жердочке и издал воркующий звук.

Лиз посмотрела на Эми и закатила глаза.

Эми захихикала, последний «косяк» добавил ей веселья.

Мадам Зена напряженно всматривалась в шар, словно пыталась пробить взглядом завесу, которая скрывала от нее мир будущего. Но потом лицо ее вновь изменилось, теперь на нем отражалось искреннее недоумение. Она моргнула, замотала головой, наклонилась еще ближе к светящемуся шару, чуть ли не ткнулась в него носом.

— В чем дело? — спросила Лиз.

Мадам Зена не ответила. И ужас, который вдруг проступил на ее лице, настоящий ужас, напугал Эми.

— Нет… — вырвалось у мадам Зены.

Но Лиз полагала, что мадам Зена следует привычному ритуалу, призванному внушить доверие к гадалке. Никакого ужаса, который, безусловно, испытывала Зена, она, в отличие от Эми, не замечала.

— Я не… — начала мадам Зена, замолчала, облизала губы. — Я никогда…

— Так какой я стану? — спросила Лиз. — Богатой или знаменитой? Или и той, и другой?

Мадам Зена на мгновение закрыла глаза, медленно покачала головой, вновь всмотрелась в хрустальный шар.

— Господи… я… я…

«Мы должны выметаться отсюда, — подумала Эми. — Уйти до того, как эта женщина скажет нам что-то такое, чего мы не хотим услышать.

Мы должны встать, развернуться и бежать со всех ног».

Мадам Зена отвела глаза от хрустального шара. Лицо побледнело как мел.

— Какая актриса! — прокомментировал Ричи.

— Чистое мумбо-джумбо! — поддакнул Базз.

Мадам Зена их реплики проигнорировала, обратилась к Лиз:

— Я… я сейчас… не буду предсказывать твою судьбу… пока не буду. Мне нужно… время. Время, чтобы истолковать увиденное в магическом шаре. Сначала я предскажу будущее твоей подруге, а потом… я снова займусь тобой, если ты не возражаешь.

— Конечно, — кивнула Лиз, в полной уверенности, что это очередной трюк, цель которого — произвести впечатление и вытрясти из клиента лишний доллар. — Как вам будет удобно.

Мадам Зена повернулась к Эми. В глазах предсказательницы застыл страх.

Эми хотела встать и покинуть шатер. У нее возникли те же необычные ощущения, что и во время представления Марко Великолепного. Перед мысленным взором замелькали могилы, гниющие трупы, лыбящиеся скелеты — кадры фильма, которые проецировались на экран в ее голове.

Она попыталась подняться. Не смогла.

Сердце стучало, как отбойный молоток.

Снова наркотики. В этом все дело. Только наркотики. Какая-то гадость, которую Лиз добавила к травке. Эми жалела, что вновь затянулась. Жалела, что пошла на поводу у Лиз, не настояла на своем.

— Я должна задать тебе несколько вопросов… о тебе… о твоей семье, — мадам Зена говорила отрывисто, без театральных интонаций, которые слышались в ее голосе, когда она готовилась предсказать судьбу Лиз. — Как я и сказала твоей подруге… мне нужны эти сведения, чтобы настроиться на твою психическую волну. — По голосу мадам Зены чувствовалось, что ей хотелось вскочить и выбежать из шатра ничуть не меньше, чем Эми.

— Задавайте, — прошептала девушка. — Я не хочу знать… но на вопросы отвечу.

— Эй, что тут происходит? — спросил Ричи, который почувствовал, что атмосфера в шатре разительно изменилась.

А вот Лиз ничего не замечала.

— Ш-ш-ш, Ричи! Не порти шоу.

— Как тебя зовут? — начала мадам Зена.

— Эми Харпер.

— Сколько тебе лет?

— Семнадцать.

— Где ты живешь?

— Здесь, в Ройял-Сити.

— У тебя есть сестры?

— Нет.

— Братья?

— Один.

— Как его зовут?

— Джой Харпер.

— Сколько ему лет?