Дин Кунц - Дом ужасов

— Знаешь, как я ни стараюсь, не могу представить тебя и Ричи Эттебери парой.

— Почему нет? В школе мы были двумя уникумами. Он — гением класса с ай-кью сто восемьдесят, я — шлюхой класса со ста восьмьюдесятью фамилиями в послужном списке.

— Не понимаю, почему ты так принижаешь себя. Не могла же ты переспать со ста восьмьюдесятью парнями.

— Я себя не принижаю, — покачала головой Лиз. — Честно говоря, я этим наслаждаюсь. Нравлюсь себе такой, какая я есть. По-другому жить нельзя.

— Ричи всегда был таким застенчивым.

— Теперь он не застенчивый, — Лиз подмигнула Эми. — Ты и представить себе не можешь, как мне понравилось обучать Ричи всем премудростям этого дела. Поначалу он был таким неуклюжим и наивным! Пришлось поднапрячься. Но он делает большие успехи. Разврат ему очень даже по вкусу.

— Так ты его развращаешь?

— Именно так.

— Звучит мелодраматично.

— Нет. Потому что именно этим я и занимаюсь. Развращаю Ричи Эттебери, мальчика-гения.

— Элизабет Энн Дункан, знойная искусительница, всезнающая распутная женщина из экзотического Ройял-Сити, — в голосе Эми явственно слышался сарказм.

Лиз ослепительно улыбнулась.

— Это я. Знаешь, еще три недели тому назад, когда я начала встречаться с Ричи, он ни разу не курил травку. Теперь каждый вечер не обходится без «косячка».

— По этой причине ты с ним и встречаешься? Только для того, чтобы развратить его?

— Нет, — ответила Лиз. — Это же так интересно, так забавно — открывать для него новый мир. Но пусть он уже многое знает, с ним так приятно проводить время. Он в курсе всего, такой остроумный. И, похоже, знает все обо всем в привычном ему мире. Никогда раньше не встречалась с гением. С ним все иначе.

— Получается, он может протянуть дольше остальных.

— Ни в коем разе, — покачала головой Лиз. — Я полагаю, еще месяц, максимум шесть недель.

Потом бай-бай, Ричи. Каким бы умным он ни был, мне с ним станет скучно. А кроме того, даже если бы я захотела с кем-либо постоянства отношений, чего я не хочу, но даже если бы захотела, мне не нужно ничего постоянного с парнем из этого говняного города. Не хочу, чтобы кто-то удерживал меня здесь, когда придет время уезжать на запад.

— Ты по-прежнему собираешься уехать?

— Черт, конечно. Я поработаю в конторе отца до середины декабря, накоплю деньжат и уйду с работы за пару недель до Рождества. После праздников положу вещички в мой маленький желтый автомобиль и отправлюсь в землю солнца и возможностей.

— В Калифорнию?

— Я остановилась на Вегасе.

— Лас-Вегасе?

— Это единственный Вегас, который я знаю.

— И что ты там будешь делать?

— Торговать этим самым, — Лиз вновь широко улыбнулась.

— Торговать чем?

— Не тупи.

— Я не туплю.

— Тупее не бывает.

— Я не понимаю. Чем ты собираешься торговать?

— Своей задницей.

— Чем?

— Подамся в проститутки.

— Проститутки?

— Господи! Послушай, детка, ты и представить себе не можешь, как много денег может заработать в Вегасе первоклассная девушка по вызовам. За год набегает шестизначная сумма, вот сколько.

Эми недоверчиво смотрела на нее.

— Ты хочешь, чтобы я поверила, что ты собираешься поехать в Вегас и стать там шлюхой?

— Верь во что хочешь, детка. Я просто излагаю факты. И потом, я не собираюсь становиться обыкновенной шлюхой. Шлюха — простонародное слово. Шлюха — это дешевка. Я собираюсь стать личной сопровождающей, интимной компаньонкой джентльмена на вечер. Такие компаньонки дороги, знаешь ли. И я надеюсь быть более дорогой, чем большинство.

— Ты шутишь.

— Разумеется, нет. У меня хороший характер, чертовски милое лицо, длинные ноги, аккуратная попка, узкая талия и вот это. — Она развернула плечи, и большие груди натянули тонкую материю футболки. — Если я научусь не тратить каждый заработанный цент, если смогу удачно инвестировать мои деньги, то к двадцати пяти годам буду стоить как минимум миллион долларов.

— Ты этого не сделаешь.

— Как раз наоборот.

— Ты меня разыгрываешь.

— Нет. Послушай, я же настоящая нимфоманка. Я сама это знаю. Ты знаешь. Практически все знают. Я не могу без парней и люблю разнообразие. Раз уж я все равно трахаюсь каждый день недели, так лучше я буду получать за это деньги.

Эми пристально смотрела на нее, но Лиз не отвела глаз.

— Господи, ты серьезно, — выдохнула Эми.

— Почему нет?

— Лиз, жизнь проститутки не такая уж приятная. Веселого в ней мало. Только одиночество и грязь.