Орландина Колман - Если ты видишь привидение…

Памела сжала губы и решительно покачала головой. Ее опять приняли за сумасшедшую, едва она заговорила о призраке. Она дала себе зарок впредь следить за тем, что говорит.

– Со мной все в порядке, доктор, – сказала она и постаралась дышать глубоко и спокойно. – Я… просто немного переволновалась.

Врач поглядел на нее с некоторым сомнением:

– Вам сейчас лучше всего поспать, мисс Родэйл.

Памела действительно чувствовала себя изможденной. Она кивнула головой и бросила извиняющийся взгляд на Джеффа.

Но тот только пожал плечами и ободряюще поднял вверх большой палец:

– Не беспокойся. У меня все схвачено. Отдыхай спокойно, а там видно будет!

* * *

Когда Памела вновь проснулась, то почувствовала себя значительно лучше – головная боль прошла, только ноги немного ныли.

Еще сонная, она огляделась. Она лежала в одноместной палате. Рядом с кроватью стоял огромный букет цветов. Красные розы издавали сладковатый, приятный аромат.

Девушка заметила карточку, торчавшую между стеблей. Кончиками пальцев она вынула ее, раскрыла и счастливо улыбнулась.

«Поправляйся быстрее! Я каждый день думаю о тебе», – прочитала она. Внизу стояла подпись Винсента Фитцджеральда.

Памела с сожалением вздохнула, представив себе, что доктор был здесь, когда она крепко спала.

Девушка закрыла глаза и подумала о страстном поцелуе на стоянке перед замком. Ну как она умудрилась попасть в аварию! Винсент ведь пригласил ее на свидание, но все пошло прахом!

Внезапно воспоминания о призраке вытеснили Винсента из ее мыслей, Памела мгновенно раскрыла глаза, в испуге скомкала карточку, но тут же стала ее разглаживать.

Тут дверь палаты медленно приоткрылась, и показалась голова Джеффа.

Писатель просиял, увидев, что Памела не спит. Он юркнул в палату, затворил за собой дверь и с улыбкой подошел к кровати.

– Отлично выглядишь! – ободряюще произнес он. – Представить себе не можешь, как я рад, что с тобой все в порядке.

В этот момент он заметил карточку в руке Памелы. Помрачнев, он перевел взгляд на букет роз:

– Их прислал этот докторишка, так ведь?

– Если ты имеешь в виду Винсента, то да, – резко ответила Памела.

– Тебе нельзя доверять этому человеку! – сказал он без всякого перехода.

– По-моему, моя личная жизнь тебя совершенно не касается!

Писатель схватил ее за руку:

– Слушай внимательно, Памела! Ты влипла в странную историю. И этот врач играет в ней не последнюю роль.

– Ты о чем это? – она попыталась убрать руку, но Джефф крепко ее держал.

– Твоя авария, – таинственно произнес он, понизив голос, – произошла наверняка не случайно!

Памела насторожилась и села на кровати:

– Что… что ты знаешь об аварии?

Писатель отпустил руку Памелы.

– Я часами сидел рядом с твоей постелью, – сказал он. – Каждую свободную минуту я проводил здесь, в больнице!

– Это почему?

Но Джефф только отмахнулся.

– Когда ты была без сознания, то часто говорила в бреду, – проигнорировал он ее вопрос.

– И что?

– Судя по всему, ты считаешь, что аварию спровоцировал призрак.

– Так оно и было! – вырвалось у нее.

Памела разволновалась и опять стала мять карточку в руке.

– Ты только не волнуйся! – стал увещевать ее Джефф.

– Постараюсь! – ответила она и взяла себя в руки.

– Прежде всего, тебе нужно перестать думать о всяких призраках и привидениях!

– Если бы ты видел то, что видела я, ты бы так не говорил.

– А если бы ты знала, что удалось узнать мне, то поняла бы… – Джефф осекся на полуслове и прикусил губу, как будто испугался говорить дальше, учитывая состояние здоровья Памелы.

– Ты это о чем? – нахмурилась она.

– Я автор детективных романов, – принялся объяснять писатель, – и кое-что смыслю в криминалистике. Например, как нужно трактовать улики.

– Не понимаю, куда ты клонишь!

– Я обнаружил следы проникновения на входной двери твоей квартиры, – заявил Джефф.

– Кто-то проникал в мою квартиру?

– Ничего не пропало, не волнуйся! – поспешил заверить ее Джефф. – У злоумышленников были другие цели.

– Какие?

– Напугать тебя! Проникновение произошло в ту ночь, когда к тебе якобы явились духи твоих родителей.

– Ты в этом уверен? – Памела не верила своим ушам.

– Кто-то хочет навредить тебе! И Винсент Фитцджеральд в этом замешан!

– С чего ты взял?

– Ну, сама подумай! – возбужденно продолжал он. – Если призраки, которые к тебе явились, фальшивые, то и дух, мучающий Августу, тоже ненастоящий! Как врач он давно должен был бы это понять. Вместо этого он уже несколько месяцев что-то лечит и пытается доказать, что она больна. Но на самом деле его задача – не допустить, чтобы Августа заподозрила, что ей просто морочат голову!