Денис Рыбаков поправил очки в тонкой золоченой оправе и, придав лицу приветливое выражение, потянул ручку двери кабинета Ковалевского…
Продолжение следует.
Бег трусцой (здесь и далее – прим. автора).
Просмотр сцены из фильма по кадрам
Ученый, изучающий насекомых
Цены до деноминации рубля в 1998 г.
Имеется в виду “гуд бай”
Имеется в виду “авторитет в преступном мире”
Рядовые бойцы группировки
Собиратели оружия и пр. в местах боевых действий ВОВ
Кличка
Доктор, врач
Болезнь, при которой сильно трясутся руки
Участковый
Голова
Голова
Доллары
Застрелить из нарезного оружия
Назначить встречу
Деньги (жарг.)
Радиотелефон (жарг.)
Седан “Lexus GS300”.
Без оружия
Негры (жарг.)
Туалет
Застрелить из двустволки (жаре.)
Задавить автомобилем (жарг.)
Сотрудники ГАИ (жарг.)
Камера предварительного заключения
Ракета среднего радиуса действия
Штрафной изолятор
Патроны (жарг.)
Разговаривать (жарг.)
Трепло, болтун (жарг.)
Этот способ соответствует действительности, но просьба не воспринимать его читателями как руководство к действию, так как у многих это вызовет сильное отравление
Ударить несколько раз “пикой”, т. е. ножом (жарг.)
Стать пассивным гомосексуалистом (жарг.)
Электронная система, позволяющая автоматически поддерживать необходимую скорость, не дотрагиваясь до педали газа. Кнопка включения располагается обычно на руле
Скрытый
Гипотоник – человек с пониженным давлением, клофелин средство для понижения давления
Лечебно-трудовой профилактории для алкоголиков
Проводить дутые коммерческие операции (жаре.)
Умереть, пойти на корм рыбам (жарг.)
Арестовать (жарг.)
Колоть себе наркотики (жарг.)
Поговорили (жарг.)
Лицо, действующее инкогнито или под другим именем (жарг.)
Станция метро “Маяковская” (питерский сленг)
Ст. 122 УПК России, задержание на трое суток
Специальный Отряд Быстрого Реагирования
Нары (жарг.)
Блатной жаргон (жарг.)
Предварительное заключение или вытрезвитель (жарг.)
Частные детективы (жарг.)
Вскрыть квартиру в целях кражи или обыска (жарг.)
Раскладной нож (жарг.)
Шведская фирма, производящая элитную аудио – и видеотехнику
На Пушкинской шюшади очень много голубей
“Березка” (жарг.)
Дювалье – бывший диктатор Гаити
Михаил Чехов, известнейший русский актер
“Узколобый заторможенный индивид, начинающий бык (жорг.)
Собаки, предки терьеров, охотились в норах и имели мощные когти, которыми они раскапывали норы и сражались в подземных тоннелях
Потерпевший (жарг.)
Лесник – генерал (жарг.)
Эдиссон – имеется в виду не ученый, а один из персонажей, ответственный за меры устрашения, применяемые к подшефным коммерсантам
«Мерседес»(жарг.)
Ауди (жарг.)
Отдел по борьбе с экономическими преступлениями
Имя в интернете
Боевые отравляющие газы
Болезнь замкнутого пространства
Читать дальше