Дональд Гамильтон - Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]

Здесь есть возможность читать онлайн «Дональд Гамильтон - Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1997, ISBN: 1997, Издательство: ТЕРРА, Жанр: Политический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Дональд Гамильтон — мастер детективного жанра, современный американский писатель.
В сборник его произведений вошли романы из серии детективов о Метью Хелме — агенте секретной службы, выполняющей особые задания правительства.

Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Она холодно заметила:

— Не чересчур ли вы добропорядочны?

— Черт! Я просто выясняю отношения: никто никому ничего не должен.

Помолчав, Дженни медленно улыбнулась.

— Понимаю, что вы имеете в виду. Верно, так будет гораздо лучше!

Она оказалась права — так и было.

Примечания 1 Скво индейск женщина Примеч ред 2 Фиеста исп - фото 6

Примечания

1

Скво (индейск.) — женщина. (Примеч. ред.)

2

Фиеста (исп.) — праздничный обед.

3

Esprit de corps (фр.) — сословный, корпоративный дух.

4

Chere (фр.) — дорогой.

5

Liebchen (нем.) — милый.

6

Herunten mit der Mink! (нем.) — Сбрасывай свою шкуру!

7

Amigo mio (исп.) — мой друг.

8

c’est la guerre (фр.) — такова война.

9

nicht wahr (нем.) — не правда ли?

10

Si, si (исп.) — да, да.

11

Nicht wahr? (нем.) — не правда ли?

12

Jawohl (нем.) — да.

13

Oui, oui (фр.) — да, да.

14

Finis (лат.) — конец.

15

Так в тексте - прим. верстальщика.

16

Modus operandi (лат.) — образ действия.

17

tete-a-tete (фр.) — с глазу на глаз.

18

Имеется в виду вторая мировая война.

19

Корраль — загон для скота.

20

Дюк — по-английски: герцог.

21

То drill (сленг) — сверлить, прострелить.

22

Carte blanche (фр.) — чистый бланк (полная свобода действий).

23

Алгонкины — группа индейских народов в США и Канаде.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]»

Обсуждение, отзывы о книге «Путешествие будет опасным [Смерть гражданина. Устранители. Путешествие будет опасным]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x