Карин Жибель - Пока смерть не соединит нас

Задетая за живое, она ринулась в темноту. Открыв машину, она наклонилась, чтобы забрать лежащие на полу бутылки.

Выпрямившись, она повернулась и столкнулась нос к носу с Марио.

В ужасе она даже не смогла закричать и выпустила из рук бутылки. Колдун поднес свою гигантскую ладонь к ее лицу, и она застыла словно парализованная. Бормоча какие-то непонятные слова, он коснулся ее лба. Тут Серван очнулась, изо всех сил оттолкнула гиганта и со всех ног бросилась к дому. Она ворвалась в гостиную и бросилась к Венсану, едва успевшему поставить на стол тарелку, которую он держал в руках.

— Он там! — завопила она. — Снаружи!

Она вцепилась в проводника, словно утопающий в спасательный круг, и порвала на нем рубашку.

— Успокойтесь, Серван!

— Он меня… Он хотел меня…

Венсан осторожно отстранил ее и вышел из дома. Дойдя до машины, он огляделся. Марио исчез.

Подобрав в траве бутылки, которые, к счастью, не разбились, и еще раз осмотрев все вокруг, он отправился обратно. Войдя в дом, он закрыл дверь на задвижку, чтобы успокоить гостью, от страха забившуюся в самый дальний от двери угол.

Невероятно, как Стрегоне мог нагнать на нее столько страху…

— Он ушел, там больше никого нет.

Он присел рядом с ней и взял ее руки. Они были совершенно ледяные.

— Что все же случилось? — спросил он. — Он обидел вас?

— Когда я полезла в машину за бутылками, он бесшумно подошел ко мне со спины… Я думала, у меня сердце разорвется от страха! Он положил ладонь мне на лоб и сказал… Впрочем, я ничего не поняла из того, что он сказал! Наверное, это было на итальянском, а может, и на латыни… Что-то странное… Думаете, он предсказал мне судьбу?

— Вы верите во всю эту чушь? — удивился Венсан.

— Не знаю! Он чокнутый! Чего он от меня хотел?

— Уверен, вы просто свели его с ума!.. Ладно, главное, что бутылки целы, не так ли?

Но Серван была так потрясена, что ему не удалось ее рассмешить.

— Я запер дверь. И я здесь, вы ничем не рискуете…

— Как же! У этого чувака рост не меньше двух метров!

Это замечание почему-то задело Лапаза за живое.

— Не будем преувеличивать! К тому же… Я тоже не маленький… Разве нет?

Он встал и выпятил грудь. Наконец Серван улыбнулась.

— Идемте, попробуем ваш аперитив! — произнес он, протягивая ей руку.

Они устроились на диване, предварительно спихнув разлегшегося там Галилея.

— Странно, что собака не лаяла, — заметила девушка.

— Правда странно. Впрочем, он никогда не лает, когда встречает Марио. Говорят, Стрегоне может загипнотизировать даже пса!

— Вы это говорите, чтобы успокоить меня?

— Забудьте его, наконец.

Он открыл бутылку и наполнил стаканы.

— Итак, эти участки? — спросила Серван.

— Так вот, сегодня я узнал очень любопытные вещи, — начал Венсан. — В настоящее время оба участка принадлежат коммуне Кольмара… Она приобрела их около четырех лет назад. Пока не слишком интересно. Но когда я это узнал, я пошел в мэрию, чтобы посмотреть, какие за истекшее время принимались решения по земле. И обнаружил, что мэрия выкупила эти участки у Порталя…

— Порталь? Тот, которому вы дали в морду в баре?

— Совершенно верно! Он какой-то земельный служащий… Но еще удивительнее, что коммуна заплатила за эти участки столько, словно это золотые прииски…

— И что она с ними сделала?

— Ничего! Я отправился посмотреть и нашел их в полном запустении… Они непригодны для застройки, и мэрия ничего не собирается там делать, хотя заплатила за них много больше их реальной стоимости… Примерно в десять раз больше.

— В десять раз больше настоящей цены? — воскликнула Серван. — Но почему?

— Вот это мы и должны понять, бригадир!

— Прекратите называть меня бригадиром! — молящим голосом попросила Серван, снова наполняя стаканы.

Малиновый аперитив действительно оказался превосходным. Бодрящий, как раз то, что нужно, чтобы забыть страхи. И ее испуг уже показался ей смешным…

— В этой истории есть еще кое-что странное, — продолжал Венсан. — Порталь не местный, он родом не из долины… У него здесь нет родных.

— И что же?

— Каким образом он получил эту землю? Он не мог ее унаследовать…

— Вы считаете, что речь идет о темных делишках между Лавесьером и Порталем?

— Возможно. Но Порталь — законченный кретин… Тяжелая рука и крошечный мозг! Он не способен и двух слов связать… Но для Лавесьеров готов на все.

— Я не могу понять, как это можно связать с гибелью Пьера. Разве что есть кто-то…