Карин Жибель - Пока смерть не соединит нас

Его жизнь словно книга, написанная на небесах, между днем и ночью.

Самые прекрасные минуты — с Лорой, с Пьером. И с Серван.

А еще минуты жестокие, отвратительные. Те, которые хочется стереть одним взмахом волшебной палочки. Но он давно не верил в сказки.

С тех пор как тот человек разбил его детство, украл его детство, растоптал его детство. Когда его приятели беззаботно играли на школьном дворе, он заставил его стать убийцей.

Взросление пришло к нему вместе с ужасом.

Но он сумел выкарабкаться.

Это всего лишь вопрос воли. А его воля…

Проснувшись, Серван подняла на него глаза. Он постарался улыбнуться ей, и она не увидела его слез: тыльной стороной ладони он успел смахнуть их.

Она прижалась к нему, и он стал растирать ей спину, чтобы согреть ее.

— Я сделаю чай, у нас еще осталась вода, — прошептал он.

— Да… Мне холодно. И я хочу есть…

— Не сомневаюсь! Попробую найти тебе чего-нибудь перекусить…

— Здесь?

— Нет, составь мне список, я быстренько сбегаю в соседний супермаркет!

Она вымученно улыбнулась.

— Ты спал? — спросила она.

— Нет.

— Спасибо, что караулил меня… Большое спасибо.

Приблизив губы к его губам, она слегка коснулась их. Потом погладила его лицо, обезображенное убийственной людской злобой. Измученное ночными скитаниями. Жизнью скитальца.

Они лежали, вытянувшись во весь рост, он снизу, она сверху, и Венсан мечтал, чтобы это случилось при иных обстоятельствах. Мечтал оказаться в другом месте, другом, спокойном и живом мире. Мечтал растянуть утро, когда она будет готова переступить черту. Всем телом он чувствовал, что она готова любить его, даже если он всего-навсего мужчина.

Но смерть кружила рядом, пора трогаться в путь. Бежать дальше, дальше.

Он приготовил чай и собрал две горсти малины на завтрак. Несколько граммов сахара, чтобы придать Серван силы для бегства. Собирая вещи, он внимательно оглядывался, опасаясь оставить следы их пребывания.

Первые шаги дались Серван с огромным трудом. Тело замерзло, обездвижело; мышцы как каменные, связки словно деревянные.

Она вцепилась в Венсана, и тот принялся ласково и ободряюще уговаривать ее идти быстрее. До Ондра остался всего один спуск.

В половине седьмого утра солнце еще не выбралось из своей берлоги. Но его ранние лучи уже пронизали воздух, пробуждая птиц и деревья и призывая последние осенние цветы раскрыть им навстречу свои венчики.

— У меня болят ноги! — охрипшим голосом простонала Серван.

Она хромала все сильнее.

— Снимай ботинки, — сказал Венсан. — Я посмотрю…

Сев на камень, она стащила ботинки. На пятках у нее образовались огромные водянистые мозоли, и он из бумажного платка изготовил ей временную повязку.

— Так лучше? — спросил он, когда она сделала несколько шагов.

— Да, спасибо. Ты настоящий ангел…

Настоящий ангел… Венсан Лапаз — и ангел! Подобное сравнение заставило его улыбнуться. Его часто сравнивали с дьяволом. Он стольким людям причинил зло. Особенно женщинам. В голове мелькнуло воспоминание о прелестной Мириам… Но с этим покончено. Он изменился. Сегодня утром он осознал, что все пять лет мстил за себя из-за женщины, не перестававшей его любить. Никогда его не предававшей.

— Куда мы идем? — спросила Серван.

— Спустимся в деревню Ондр, а оттуда выйдем на шоссе, ведущее в Кольмар. Как только ступим на асфальт, мы спасены…

— А Ондр еще далеко?

— Часа полтора, не больше.

— И все? Но… почему мы не пошли туда ночью? Мы были бы уже в безопасности!

— Ты не могла идти дальше, — объяснил он. — Ты нуждалась в отдыхе, тебе надо было согреться.

— Я бы выдержала!

— Нет, Серван. Ты бы… умерла.

Она вспомнила свое странное ощущение, путешествие в неведомые миры, начавшееся, когда холод завладел ее телом, а потом и мозгом.

— Я бредила? — взволнованно спросила она.

— Ты сильно переохладилась.

— Как ты думаешь, где они сейчас?

— Надеюсь, ищут нас с другой стороны… В любом случае их всего четверо. А перед тем как выйти к Ондру, мы свернем с тропинки. И на всякий случай спрячемся, чтобы оглядеться.

Выглянуло солнце, но беглецы побоялись задать друг другу вопрос, мучивший их обоих: неужели это последний восход в их жизни?

Первые солнечные лучи, пусть еще не теплые, тем не менее производили бодрящее ощущение тепла. Серван пошла увереннее. Мышцы размялись, она зашагала в ногу.

Не отпуская руки Венсана.

Неожиданно ей показалось, что она больше никогда не отпустит эту руку. А эта заря станет началом ее новой жизни. И она позволила своим мыслям бродить по горным вершинам, блуждать по зеленым лугам и внушающим доверие скалам. Она думала о будущем, стремясь забыть об угрозе настоящего; об ужасе, разъедавшем ей внутренности.