Роберт Дугони - Ее последний вздох

— Я тогда видела машину, — сказала Трейси. — Сначала я думала, что хозяина внутри нет, ушел куда-нибудь пережидать буран, но вдруг заметила, что ветровое стекло чистое. Позже, уже вечером, я видела эту же машину еще раз, она стояла возле моего мотеля.

— Почему ты мне не сказала?

— Я не думала, что это что-то важное. Ну, может быть, так, репортер.

Она подняла руку, но Дэн продолжал говорить:

— Значит, это он. Тот парень. Который подкинул удавку. Он преследует тебя уже несколько недель? — Он подошел к раздвижной двери и выглянул во двор.

Поговорив с криминалистами, Трейси подошла к нему.

— Он был в камуфляже, по-моему. Я не очень разглядела, но, кажется, на нем была такая широкополая шляпа. Дождь шел слишком сильно, и его лицо было в тени. Потом свет погас.

Она отошла от окна и опустилась на стул в столовой, чувствуя, как ее бьет дрожь. Было холодно. Дэн взял полотенце у нее из рук и накинул его ей на плечи. Пошел в спальню.

— Тебе надо переодеться в сухое, — сказал он, но Трейси была почти уверена, что трясет ее не от того, что она мокрая.

Кайли Райт задержалась в доме дольше всех членов бригады, и Трейси вышла проводить ее до фургона. Дождь перешел в мелкую морось. Райт была «охотницей на людей» из особого оперативного отдела управления шерифа округа Кинг. Эксперт в области воссоздания картины преступления по следам, оставленным преступником, она участвовала в поисках останков жертв, которые Гэри Риджуэй разбросал по лесам и болотам в окрестностях Грин Ривер. Райт сказала, что нашла следы ботинок в кустах в нескольких футах от края двора Трейси, и помятую листву там, где человек сначала поднимался на почти отвесный склон холма, а затем спускался с него. Еще она видела следы ботинок на газоне, пропитанном водой, словно губка, — незнакомец шел прямо по нему, пересекая задний двор. Потоки воды испортили многие отпечатки, и Кайли сомневалась, что ей удастся опознать по следам марку ботинок, но в размере она была уверена — между двенадцатым и тринадцатым.

Райт села в фургон, и криминалисты уехали, а Кинс и Трейси остались стоять на тротуаре.

— С тобой все будет в порядке? — спросил он.

— Да. У меня есть Дэн, и «глок» тоже при мне.

— Позвонишь, если что-нибудь заметишь.

— Конечно, ты же знаешь.

— Я позабочусь, чтобы патрульный офицер с машиной снова был на месте.

Трейси сомневалась, что Ноласко такое позволит.

— Езжай домой. Я очень ценю, что ты приехал, Кинс.

— Нет проблем. — Он двинулся к машине, но вдруг остановился. — Слушай, я тут хотел тебе сказать. Ну в общем, без обид. Я знаю, что ты просто прикрывала мне спину.

Трейси кивнула.

— Значит, порядок?

— Порядок.

Кроссуайт захлопнула за ним калитку из кованого железа и еще потрясла ее, убеждаясь, что замок сработал. Проследила, как Кинс уезжает на своем «БМВ», пока машина не скрылась за холмиком на дороге. Больше шести лет они почти ежедневно встречались на работе, где проводили вместе от восьми до десяти часов в сутки. Ей будет не хватать их совместной деятельности.

Войдя в дом, она захлопнула дверь и услышала, как ригель замка автоматически встал на место.

Дэн поднимался по лестнице снизу.

— Я все запер. Проверил все окна и двери. Ты сменила коды парадной двери и калитки?

Она кивнула.

— Я привезу Рекса и Шерлока, они будут оставаться с тобой, когда меня здесь не будет. — Он посмотрел на часы. Трейси тоже невольно кинула взгляд на циферблат в кухне. Шел третий час ночи. Прощай, крепкий, здоровый сон.

— Вряд ли я сегодня усну, — сказала она. Подошла к шкафчику у разделочного стола в кухне, вынула оттуда бутылку скотча и два стакана. Наполнила каждый на два пальца, один протянула Дэну. Они пошли в столовую и сели там за большой стол.

— Значит, удавка и фото, — начал Дэн. — Что бы это могло означать?

Она думала об этом все время, пока криминалисты прочесывали ее задний двор.

— Думаю, удавка предназначалась для того, чтобы привлечь мое внимание, чтобы я не расслаблялась, а все время помнила, что он где-то рядом. В тот же вечер, позднее, он убил Анжелу Шрайбер.

— С той же целью он оставил и фотографию?

Трейси помешкала. Потом она сказала:

— Шторы в спальне не были задернуты, и свет горел.

Дэн опустил стакан.

— Он нас видел.

Трейси кивнула.

— Я поняла это, когда была внизу, с криминалистами. С того места, где, по словам Кайли, он прятался, спальня и столовая видны как на ладони. Еще она сказала, что, судя по отпечатку, вес его тела приходился больше на носки, чем на пятки, как будто он сидел на корточках — так сидят в засаде охотники на уток, наблюдая за небом в бинокль.