“Yes.”
“Whoever she is, this woman you have loved, she is not worth your grief, do you know that? Find a love of your own, and don’t lose it as I did!”
And she was gone, hurrying down the path toward her house, where he could hear cars arriving and voices raised in alarm. In the bright sky behind him, the barn and the house still burned out of control, flames leaping high, garishly, into the night.
He felt very tired, and very much alone.
Hamish said, “You’re a better policeman than you think you are.”
“Am I? I’d have saved him if I could…”
“Aye. But he’d no’ have thanked you. He died for her; it gave his death a meaning. It was what he was after, and it was far better than dying a coward.”
Rutledge walked out of the shadows of the trees. He could see Aurore standing in the doorway of the museum, unlocking it. He braced himself and called to Hildebrand, stopping that surge of people toward the house long enough for Aurore to remove the note from Simon’s dead hand. There was no reason to cause pain where it wasn’t needful.
She paused as the museum door swung open and looked blindly back toward the church. But Rutledge was already standing among the policemen from Singleton Magna, handing the hat to Hildebrand, swiftly and clearly telling the staring faces what had happened. As he finished, a number of them went on to the museum; the others, led by Hildebrand, went toward the rectory.
Shaw, by the gate, stood waiting until they’d gone. He looked at Rutledge and said, “Is it true? What you just told that lot? Or a pack of lies? About Mrs. Daulton?”
“It’s true.”
Shaw rubbed his face, drawn and exhausted. “I wanted someone I could kill. I wanted it to be Napier. Or Simon. Or even Henry. I can’t touch that poor woman, even for Margaret’s sake. Hanging will be a blessing for her!”
“It will be an end, but not a blessing.”
Rutledge turned the crank, got into his car, and said, “Can I give you a lift as far as the inn?”
Shaw shook his head. “I need to walk awhile.”
Rutledge drew away and in the night watched his two headlamps plow gaudy furrows down the dark road. He felt empty, drained. But Mowbray was still in his cell. The man deserved compassion, and help. Rutledge would see to it.
Hamish said, “You could na’ let Mowbray hang for murder. He never touched a soul. She’ll fare well enough. You must na’ fret.” It wasn’t clear whether he was speaking of Aurore or Joanna Daulton.
Rutledge said, “No.” But he knew he would remember Aurore’s face and her stillness, and the French way she had of shrugging, whenever he thought of Jean. They were inextricably linked, because he and Simon were linked. He could still see the pistol beside the chair, he could smell the powder and the blood.
There but for the grace of God go I…
But Hamish said into the roar of the engine and the sound of the wind whispering through the open car, “Not now. Not yet.”