'They kept their accounts and things in one hell of a mess, sir!'
Morse nodded. 'Mm!'
'Looks almost as if someone has been looking through all this stuff pretty recently.'
Morse shot up in the armchair as if a silken-smooth car driver had suddenly, without warning, decided to practise an emergency stop. 'Lewis! You're a genius, my son! The paper! There's a pile of newspapers in the kitchen, and I glanced at them while you were in here. Do you know something? ' I think today's copy's there? '
Lewis felt the blood tingling in his own veins as he followed Morse into the kitchen once more, where beneath a copy of the previous week's Oxford Times was the Sun , dated January 6th.
'She must have been here some time today, sir.'
Morse nodded. 'I think she came back here after we saw her this morning . She must have picked up the paper automatically from the doormat—'
'But surely somebody would have seen her?'
'Go and see if you can find out, Lewis.'
Two minutes later, whilst Morse had progressed no further than page three of the Bowmans' daily, Lewis came back: the woman still peeping at events from the window immediately opposite had seen Margaret Bowman get out of a taxi.
'A taxi? '
'That's what she said — and go into the house, about half-past one.'
'When we were on the way back to Oxford. .'
'I wonder what she wanted, sir?'
'She probably wanted her building society book or something — get a bit of ready cash. I should think that's why those drawers are in such a mess.'
'We can check easily enough — at the building societies.'
'Like the beauty clinics, you mean?' Morse smiled. 'No! Let Phillips and his lads do that — tedious business, Lewis! I'm really more interested to know why she came in a taxi.'
'Shall we get Sergeant Phillips to check on the taxis, too?' grinned Lewis, as for the present the two men left 6 Charlbury Drive. The house had been icily cold, and they were glad to get away.
Margaret Bowman's Metro was located, parking ticket and all, in St. Giles' at 4.45 p.m. that same day, and the news was immediately rung through to Kidlington. But a folding umbrella, a can of de-icing spray, and eight 'Scrabble' tokens from Esso garages did not appear to Morse to be of the slightest help in the murder inquiry.
It was not until ten thirty the following morning that Sergeant Vickers rang Kidlington from St. Aldates with the quite extraordinary news that Margaret Bowman's handbag had been found. Morse himself, Vickers learnt (not without a steady sinking of his heart), would be coming down immediately to view the prize exhibit.
CHAPTER THIRTY-THREE
Tuesday, 7th January: A.M.
JACK (gravely): In a handbag.
LADY BRACKNELL: A handbag?
(OSCAR WILDE)
'WHAA—?'
Morse's inarticulate utterance sounded like the death agonies of a wounded banshee, and Lewis felt his sympathy going out to whichever of the officers in St. Aldates had been responsible the previous day for the Lost Property inventory.
'We get a whole lot of lost property in every day, sir—'
'—and not all of it' (Morse completed the sentence with withering scorn) 'I would humbly suggest, Sergeant, a prime item of evidence in a murder inquiry — and if I may say so, not an inquiry of which this particular station is wholly ignorant. In fact, only yesterday afternoon your colleague Sergeant Phillips and two of your own detective constables were specifically seconded from their duties here to assist in that very inquiry. Remember? And do you know who asked for them — me! And do you know why I'm so anxious to show some interest in this inquiry? Because this bloody station asked me to!'
Palely, Sergeant Vickers nodded, and Morse continued.
'You! — and you'll do it straight away. Sergeant — you'll get hold of the bloody nincompoop who sat in that chair of yours yesterday and you'll tell him I want to see him immediately. Christ! I've never known anything like it. There are rules in this profession of ours, Sergeant — didn't you know that? — and they tell us to get names and addresses and occupations and times and details and all the rest of it — and here we are without a bloody clue who brought it in, where it was found, when it was found — nothing!'
A constable had come through in the midst of this shrill tirade, waiting until the peroration before quietly informing Morse there was a telephone call for him.
After Morse had gone, Lewis looked across at his old pal. Sergeant Vickers.
'Was it you, Sam?'
Vickers nodded.
'Don't worry! He's always flying off the handle.'
'He's right, though. I tell everybody else to fill in the forms and follow the rules but. .'
'Do you remember who brought it in?'
'Vaguely. One of the winos. We've probably got him on the books for pinching a bottle of cider from a supermarket or something. Poor sod! But the last thing we can cope with is having the likes of him here! I suppose he nicked the money when he "found" the bag and then just brought it in to square his conscience. I didn't discover where he found it, though — or when — or what his name was. I just thought — well, never mind!'
'He can't shoot you, Sam.'
'It's not as if there's much in it to help, I don't think.'
Lewis opened the expensive-looking handbag and looked through its contents: as Vickers had said, there seemed little enough of obvious interest. He pulled out the small sheaf of cards from the front compartment of the wallet: the usual bank and credit cards, two library tickets, two creased first-class stamps, a small rectangular card advertising the merits of an Indian restaurant in Walton Street, Oxford, and an identity pass-card for the Locals, with a coloured photograph of Margaret Bowman on the left. One by one, Lewis picked them up and examined them, and was putting them back into the wallet when he noticed the few words written in red biro on the back of the white restaurant card:
M. I love you
darling. T.
Obviously, thought Lewis, a memory from happier days, probably their first meal together, when Tom and Margaret Bowman had sat looking dreamily at each other over a Bombay curry, holding hands and crunching popadums.
A brighter-looking Morse returned.
An intelligent and resourceful Phillips, it appeared, had discovered that Margaret Bowman had gone back — not in her own car, of course — to Chipping Norton the previous lunchtime, and had withdrawn £920 of her savings in the Oxfordshire Building Society there — leaving only a nominal £10 in the account.
'It's all beginning to fit together, Lewis,' said Morse. 'She was obviously looking for her pay-in book when she got a taxi back there. And this clinches things of course'—he gestured to the handbag. 'Car keys there, I'd like to bet? But she must have had an extra house key on her. . Yes! Cheque card, I see, but I'd be surprised if she kept that and her chequebook together. Most people have more sense these days.'
Lewis, not overjoyed by the high praise bestowed upon his fellow sergeant, ventured his own comments on the one item in the handbag which had puzzled him — the (obviously very recently acquired) leaflet on St. Mary the Virgin. 'I remember when I was a lad, sir, somebody jumped from the tower there, and I was wondering—'
'Nonsense, Lewis! You don't do that sort of thing these days. You take a couple of boxes of pills, don't you, Sergeant Vickers?'
The latter, so unexpectedly appealed to, decided to take this opportunity of putting the record straight. 'Er, about the handbag, sir. I wasn't exactly telling you the whole truth earlier—'
But Morse was not listening. His eyes were staring at the small oblong card which Lewis had just examined and which lay on top of the little pile of contents, the handwritten message uppermost.
Читать дальше