She stepped to the window and looked across at the tetrastyle portico of Ionic columns, with the figure of Apollo, right arm raised and seated (a little precariously, as Laura judged) at the apex of the low-pitched pediment. Between the two central columns, a large Oxford-blue banner was suspended: Musaeum Ashmoleanum apud Oxonienses. Oh yes, Laura knew quite a lot about the Ashmolean Museum, and there appeared the flicker of a smile around her excessively lip-sticked mouth as she let the curtain fall back and turned to the door on her left, half-open, which led to the champagne-tiled bathroom. Without for the moment entering, she pushed the door a little further open: WC to the right; bath immediately facing her, the shower-curtains half drawn across; and to the left a hand-basin with a series of heated rails beside it, fully laden with fluffy white towels.
Laura had always slept on the left-hand side of any double bed, both as a young girl with her sister and then with both her husbands; and now she sat down, rather heavily, on the side of the bed immediately beside the main door, placed her white-leather handbag below the various switches for lights, radio, and TV, on the small table-top next to the bed — and removed her shoes.
Finally removed her shoes.
She fetched the kettle, filled it from the wash-basin in the bathroom, and switched on the current. Then, into the bathroom once more where she put the plug in the bath and turned on the hot tap. Returning to the main room again she picked up a DO NOT DISTURB sign, hung it over the outside door-knob, and returned to the bathroom to pour some pink Foaming Bubbly into the slowly filling bath.
Beryl Reeves had noted the single arrival in Room 310. At 4.40 p.m. she had put in a final burst of corridor hovering and hoovering, and knew even from her very limited experience that before she went off duty at 5.00 there would be several queries from these Americans about the whereabouts of the (non-existent) 'ice-machine' and the (readily available) replenishments of coffee sachets. Beryl was from Manchester; and her honest, if slightly naive attitude to life — even more so, her accent —had already endeared her to many of her charges on Level Three. All in all, she was proving a very good employee: punctual, conscientious, friendly, and (as Morse was later to discover) a most reliable witness.
It had been exactly 4.45 that afternoon (and who could be more accurate than that?) when she had looked in at Room 310; noticed the sign hanging over the door-knob, wondering why the door itself was slightly ajar; peered momentarily into the room itself; but immediately retreated on seeing the steam emanating from the bathroom. Yes, she thought she would have probably noticed a white leather handbag if it had been somewhere just inside. No, she had not passed beyond the door and looked around the corner beside the Fire Exit. She had seen an American guest going into Room 308 shortly after this — a man; a friendly man, who'd said 'Hi!'. Yes, of course she would recognise him. In fact she could tell them who he was straightaway: a Mr. Howard Brown from California.
Just before 6 p.m. the phone rang in the office of Chief Superintendent Strange at the Thames Valley Police HQ at Kidlington. The great man listened fairly patiently, if with less than obvious enthusiasm, to his colleague, Superintendent Bell from St. Aldate's in Oxford.
'Well, it doesn't sound particularly like Morse's cup of tea, Bell, but if you're really short. No, he's trying to get a few days off, he tells me, says he never gets his full ration of furlough. Huh! If you take off the hours he spends in the pubs. what? Well, as I say, if you are short. Yes, all right. You know his home number?. Fine! Just tell him you've had a word with me. He's usually happier if Lewis is with him, though. What? Lewis is already there? Good. Good! And as I say, just tell him that you've had a word with me. There'll be no problems.'
CHAPTER SIX
There are worse occupations in this world than feeling a woman's pulse
( Laurence Sterne, A Sentimental Journey)
'YOU HERE ALREADY, LEWIS?'
'Half an hour ago, sir. The Super called me. They're short-staffed at St. Aldate's—'
'Must be!'
'I've already been upstairs.'
'No problems?'
'I'm — I'm not quite sure, sir.'
'Well—"Lead on, Macduff!" '
'That should be "Lay on Macduff!", sir. So our English teacher—'
'Thank you, Lewis.'
'The lift's just along here—'
'Lift? We're not climbing the Empire State Building!'
'Quite a few stairs, sir,' said Lewis quietly, suspecting (rightly) that his chief was going through one of his temporary get-a-little-fitter phases.
'Look! Don't you worry too much about me, Lewis. If by any chance things become a bit too strenuous in the ascent, I shall stop periodically and pant, all right?'
Lewis nodded, happy as always (almost always) to be working with the curmudgeonly Morse once more.
For a few seconds Morse stood outside Room 310, breathing heavily and looking down at the door-knob. He raised his eyebrows to Lewis.
'No, sir — waste of time worrying. Four or five people been in.'
'Who's in there now?' asked Morse quietly.
'Only the quack — Doc Swain — he's been the house-doctor here for a few years.'
'Presumably the corpse as well, Lewis?'
'The corpse as well, sir.'
'Who else has been in?'
'The Manager, Mr. Gascoigne, and Mr. Stratton — that's the husband, sir. He was the one who found her — very shaken up, I'm afraid, he is. I asked Mr. Gascoigne to take him to his office.' Lewis pointed vaguely to one of the lower floors.
'No one else?'
'Me, of course.'
Morse nodded, and almost smiled.
Mrs. Laura Stratton lay neatly supine on the nearer side of the double bed. She wore a full-length peach-coloured dressing robe, and (so far as Morse could see) little else. And she was dead. Morse glanced briefly at the face, swallowed once, and turned away.
Dr. Swain, a fresh-faced, youngish-looking man (early thirties?) was seated at the low dressing table, writing. He turned his head and almost immediately answered Morse's unspoken question.
'Heart attack. Massive coronary.'
'Thank you, Dr. — Swain, I think?'
'And you are?'
'I am Morse. Chief Inspector Morse.'
Swain got to his feet and handed Morse a sheet of paper, headed 'Oxfordshire Health Authority', with an impressively qualified column of medical men printed top right, in which (second from bottom) Morse read 'M. C. Swain, MA, MB, BCh, MRCP, MRCGP'.
'Congratulations!' said Morse.
'Pardon?'
'Sixteen, isn't it? Sixteen letters after your name, and I haven't got a single one after mine.'
'Well, er — that's how things go, isn't it? I'll be off now, if you don't mind. You've got my report. BMA dinner we've got this evening.'
Seldom was it that Morse took such an irrationally instant dislike to one of his fellow men; but there are always exceptions, and one of these was Dr. M. C. Swain, MA, MB, BCh, MRCP, MRCGP.
'I'm afraid no one leaves for the moment, Doctor. You know, I think, that we've got slightly more than a death here?'
'I'm told something valuable's been stolen. Yes, I know that. All I'm telling you is that the cause of death was a massive coronary. You can read it in that!' Swain flung his forefinger Morse's way, towards the sheet just handed over.
'Do you think that was before — or after — this valuable something went missing?'
'I–I don't know.'
'She died there — where she is now — on the bed?'
'On the floor, actually.'
Morse forced his features to the limits of credulity: 'You mean you moved her, Dr. Swain?'
Читать дальше