Они уже добрались до дома, но Райли до сих пор ничего не сказала.
Внутренне она сгорала от стыда.
Сегодня она получила медаль за упорство, в прошлом её награждали за храбрость и мужество. И её дочери были в зале и смотрели, как она получает медаль.
Но она совсем не чувствовала себя героем.
Девочки пошли играть во двор, а Райли поднялась в спальню и стала собирать вещи. То был хорошо знакомый ритуал. Задача заключалась в том, чтобы сложить в маленькую сумку столько необходимых вещей, чтобы прожить как пару дней, так и месяц.
Разложив вещи на кровати, она вдруг услышала голос Габриэллы:
– Señora Райли, что вы делаете?
Райли обернулась и увидела, что Габриэлла стоит в дверях. В руках у экономики была стопка чистых простыней, которые та собиралась положить в кладовую.
Райли пробормотала:
– Габриэлла, я… Мне нужно ехать.
У Габриэллы от удивления отпала челюсть.
– Ехать? Куда?
– Я получила новое задание. В Калифорнии.
– Вы можете поехать завтра? – спросила Габриэлла.
Райли с трудом сглотнула.
– Габриэлла, самолёт ФБР уже ждёт. Мне нужно ехать сейчас.
Габриэлла покачала головой.
Она сказала:
– Сражаться со злом – хорошее занятие, Señora Райли. Но иногда вы забываете о том, что есть и другие важные вещи.
С этими словами Габриэлла исчезла в коридоре.
Райли вздохнула. С каких это пор Габриэлла взяла на себя обязанности быть её совестью?
Но жаловаться было не на что: с этим Габриэлла справлялась на отлично.
Райли стояла и смотрела на недособранные вещи.
Она покачала головой и прошептала сама себе:
– Я не могу так поступить с Джилли. Просто не могу.
Всю свою жизнь она жертвовала детьми ради работы. Каждый раз. Она ни разу не поставила на первое место детей.
И теперь она поняла, что в этом и заключались все её проблемы в жизни. Это – часть тьмы внутри неё.
Она достаточно храбрая, чтобы встретиться лицом к лицу с серийным убийцей. Но хватит ли ей храбрости отодвинуть на второе место работу и сделать первым приоритетом жизнь своих детей?
В этот самый момент Билл с Джилли собираются ехать в Калифорнию.
Они встретят её на аэродроме в Квантико.
Райли горько вздохнула.
Есть только один способ решить эту проблему – если её вообще можно решить.
Попытка не пытка.
Она достала мобильник и набрала номер личного телефона Мередита.
Услышав в трубке низкий голос, она произнесла:
– Сэр, это агент Пейдж.
– В чём дело? – спросил Мередит.
В его голосе прозвучала нотка заботы. Райли понимала, почему: она пользовалась этим номером лишь в случаях крайней необходимости.
Она собралась с духом и перешла сразу к делу.
– Сэр, мне бы хотелось отложить поездку в Калифорнию. Всего на вечер. Агенты Джеффрис и Варгас могут полететь без меня.
Спустя паузу Мередит спросил:
– У вас что-то случилось?
Райли сглотнула. Это будет нелегко.
Но она была полна решимости не лгать.
Она дрожащим голосом пробормотала:
– Моя младшая дочь, Джилли… у неё сегодня вечером выступление. Она… она играет главную роль.
Повисшее после этих слов молчание просто оглушало.
«Может быть, он просто бросил трубку?» – подумала Райли.
Затем Мередит прорычал:
– Будьте так добры, повторите, что вы сказали? Не уверен, что я правильно вас понял.
Райли подавила вздох. Она была уверена, что он отлично её понял.
– Сэр, эта пьеса очень важна для неё, – стала говорить она, с каждой минутой всё больше нервничая. – Джилли… ну вы знаете, что я её удочеряю. У неё была тяжёлая жизнь, у неё только что был очень сложный период, её чувства очень хрупкие и…
Голос Райли оборвался.
– И что? – спросил Мередит.
Райли с усилием сглотнула.
– Я не могу подвести её. Только не сейчас. Не сегодня.
Снова повисло мрачное молчание.
Райли становилась всё решительней.
– Сэр, это никак не повлияет на расследование, – проговорила она. – Агенты Джеффрис и Варгас поедут вперёд, а вы знаете, что они очень толковые. Когда я приеду, они сразу введут меня в курс дела.
– И когда это произойдёт? – поинтересовался Мередит.
– Завтра утром. Как можно раньше. Я поеду в аэропорт сразу после окончания пьесы и сяду на первый же рейс.
После очередной паузы Райли добавила:
– Полечу за свой счёт.
Она услышала, как Мередит хмыкнул:
– Естественно, за свой, агент Пейдж.
От волнения Райли чуть не задохнулась.
«Он разрешил мне!»
Она вдруг поняла, что всё время беседы почти не дышала.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу