Charles Todd - The Confession

Здесь есть возможность читать онлайн «Charles Todd - The Confession» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Полицейский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Confession: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Confession»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Confession — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Confession», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The rector offered a last word of comfort to a tearful, red-eyed Abigail Barber, touched her briefly on the arm, and with a nod to the man just behind her, walked away. As he reached the lane, he looked up and saw Rutledge waiting.

“Good morning,” Morrison said, surprised.

Rutledge said, “I thought you were not welcomed in Furnham.” They fell in step, walking to where Morrison had left his bicycle leaning against the nearest tree.

“I thought you had returned to London.”

“I still haven’t solved the riddle of a dead man.”

“I understand.” Morrison collected his bicycle and pushed it along with him as they continued toward the High Street. “Ned was one of my parishioners. He was always one to question, but he came to believe that he was safer in the church than out of it.”

Rutledge smiled. “A wise man, I think.”

“A careful one. Abigail liked to attend services with him, and Sandy tried to put his foot down, but Ned told him to worry about the state of his own soul.”

“Who was the man standing behind Mrs. Barber as you were leaving just now?”

Morrison had to think for a moment. “I expect it must have been Timothy Jessup. He’s Abigail’s uncle. Her mother’s brother. Not what you would call the friendliest of souls. The Jessups have always kept to themselves. But for all that, the rest of the village listens to them when they do voice an opinion. I’ve never quite worked out why, but there you are. Villages have their own hierarchy inherited down the generations, I should think.”

Rutledge waited until they had moved out of earshot of several women carrying dishes covered with linen cloths, on their way to the Willet house, then said, “When I left the church yesterday I decided to look in at River’s Edge. I expected to find the house closed and empty, as it was before. Instead Miss Farraday was there. She gave me to understand that she was interested in purchasing the house, if Russell intends to put it up for sale.”

“Cynthia Farraday?” Morrison turned to stare at him. “I had no idea…” He left it there, busy coming to terms with this piece of news. “I had no idea,” he said again.

They came to the High Street, and Morrison pulled his bicycle around, preparing to mount it. “You said Miss Farraday, ” he went on, concentrating on adjusting the band around his trouser legs. “That must mean she never married.”

“Apparently not.” But he had not asked her name, he had greeted her by it. And she had not contradicted him or used we in her subsequent conversation.

“I see.” With a nod to Rutledge he pedaled briskly out of Furnham.

Rutledge watched him go. He hadn’t told the rector the identity of the face in the photograph. It was up to Barber to find the right opportunity to break the news to his wife first.

Hamish commented. “Yon priest. He’s afraid to linger.”

And yet he’d ventured into the village to offer comfort to Abigail Barber, and would very likely conduct the service for her father.

Why had he stayed so long in a parish where hope was outpaced by the knowledge that he was not wanted here?

“Like yon constable, he hasna’ anywhere else to go.”

Chapter 9

Rutledge’s ultimatum to Constable Nelson was sixty minutes. It was closer to ninety when he finally walked through the door of the inn and found Rutledge standing in Reception, waiting impatiently.

But the constable had bathed, shaved, changed his shirt, and brushed his tunic and trousers until they were at least presentable. There was nothing he could do about his bloodshot eyes and a face gray from fighting down his nausea. His hands shook as well, and he seemed not to know what to do with them, pressing the palms against his trousers.

He was out of condition, and Rutledge could see that he was running to fat around his middle, for the last button on his tunic was straining across his belly. And yet he was a younger man than Rutledge had thought when he’d seen him lying in a stupor on the floor. Thirty-eight? Forty?

“Constable Nelson reporting, sir,” the man said, unable to keep the resentment out of his voice.

“Inspector Rutledge, Scotland Yard. Let’s walk, shall we?” They left the inn and turned toward the Hawking. “You were here before the war, were you?”

“Yes, sir, I’m going on my twelfth year in Furnham,” Nelson answered uneasily as he tried to see what it was that this man from London wanted of him.

“Good. I’m here to ask questions about one Ben Willet, and also about the former inhabitants of River’s Edge.”

“What’s he done, then, Ben Willet?”

“He was found in the Thames a few days ago. Murdered.”

Nelson’s eyebrows flew up. “Indeed, sir. Murdered? He was a quiet sort, not one you’d expect to be in trouble, much less murdered. Does Abigail Barber know? She’s his sister.”

“Barber is waiting for the proper time to tell her.”

“She’ll take it hard.” He paused. “Were you thinking it was someone from River’s Edge who killed him? I don’t see that being likely, sir.”

“Was Ben Willet here in Furnham when Mrs. Russell went missing?”

Nelson frowned. “In fact I believe he was, sir. Now you ask. His mother was taken ill of a sudden, and he got permission to come and see her. He was one of the searchers, as I remember.”

“What do you think happened to Mrs. Russell?”

“As to that, I don’t really know, sir. Tilbury handled the inquiry. I was asked to leave the matter to them.”

“Why?”

“Because there was hard feelings between the family and Furnham. I can’t tell you why, only that they wanted no part of me. They spoke to the Chief Constable. Of course he did what he had to do, and called in Tilbury.”

“Her body was never found? That’s difficult to believe. If she drowned, which seems to be likely, surely it would have washed up somewhere between River’s Edge and the sea.”

“The current’s tricky sometimes. Especially after a storm. There’s no telling whether she’d have been found if she’d washed up in the marshes on the other side of the Hawking. There’s inroads that the storms have made. A body could lie in one of them for weeks without being discovered.”

“Someone must have searched that side of the river!”

“Yes, sir, they did. All the same, no one, not even the likes of Ned Willet, knows all the secrets of those marshes.” He stopped at the water’s edge, where it lapped gently at the toes of his boots. “Can I ask you what this has to do with Ben Willet’s death?”

“It seems that he was carrying a photograph of Miss Farraday in a locket that had once belonged to Mrs. Russell. Apparently she was wearing it on the day she vanished.”

“I’ll be damned,” Nelson said. “Are you sure of that, sir?”

Rutledge took out the locket and held it up. “See for yourself. It’s been identified as belonging to Mrs. Russell.”

Nelson took it tentatively, as if he had no right to touch it. “As to that, sir, I can’t tell you that this belonged to Mrs. Russell.”

“Any idea where Wyatt Russell might be? Did he even survive the war?”

“I heard that he had. But that’s all.”

“I was told that he could very well have killed one Justin Fowler in 1915.”

“Mr. Russell, sir?” Nelson shook his head. “I don’t see him as a murderer. Who told the police such a thing?”

“It was Ben Willet.”

Nelson stared at him. “But how could he know? Willet, I mean? Did you speak to him yourself? How did that come about?”

“Willet came to the Yard a fortnight before his death. Where did he join the Army, do you know? With the men of Furnham, or in Thetford?”

“He was in Thetford when he enlisted. So I was told by Ned Willet. He had friends there and joined with them.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Confession»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Confession» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Confession»

Обсуждение, отзывы о книге «The Confession» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x