John Brady - All souls

Здесь есть возможность читать онлайн «John Brady - All souls» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Полицейский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

All souls: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «All souls»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

All souls — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «All souls», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Deegan choked off his mirth and threw a glance of knowing candour at the Inspector.

“But, sure, who can you depend on these days?” he said.

Ciaran took a step forward, unfolded his arms and shouted, “Look.” With a terrifying, unnatural speed, Deegan turned, brought up the pistol and shot him square in the chest. The shell flew across the room, Sheila Howard screamed and buckled, Ciaran fell back and Deegan kept firing. An ejected shell bounced off Minogue’s eyebrow as he wrenched himself over, the chair giving way under him. Deegan fired steadily, without pause. Through the deafening reports and the shouts, Minogue heard bodies land heavily on the cement.

Minogue came to rest on his side and opened his eyes. Smoke clouded and shook in the room as Deegan’s gun went off. Minogue’s cheek was on the cement. He saw legs and a hand, blood on the wall next to the floor. He was shouting himself now and he felt his bladder give way. Deegan stopped shooting and stepped toward the arms and legs. Minogue stopped shouting. Kathleen, he thought. His eyes were locked onto Deegan’s shoes. As long as the shoes faced away from him, he was still… Deegan was whispering hoarsely.

“Christ, Ciaran, you’re such a fucking iijit,” he gasped, breathing harder. “You poor bastard, you damn near ruined it all with her… And as for your mate, God forgive me, I warned you, don’t say that I didn’t, now…”

Deegan’s feet shuffled slightly as he fired down. One of the hands fluttered and Minogue went limp. Someone was moaning. Deegan’s shoes turned toward Minogue. The piss was warm over his legs, almost a comfort. The clarity of everything in the room, in the world, came to the Inspector as something utterly horrifying and familiar. A vision flared in his mind but it did not distract his utter attention from Deegan’s gun: the surly, grey-green sea, the stricken ridges of the Burren stretching toward the horizon under clouds that looked like massive slabs themselves. He saw the orange flare as the roof burst into flames impossibly reflected on every wave, the porpoises racing through the black waters of the estuary into the open sea…and, always, that face, the young stranger watching.

“As for you, you poor fuck, I don’t know…” Deegan murmured, and he pointed the gun at Minogue’s face.

“Don’t,” Minogue whispered.

The report seemed louder now since the lull in firing had intervened. Deegan went sideways with a grunt. Minogue tore open his eyes in time to see Deegan’s surprised face fall obliquely by him.

“Jesus, Jesus,” he heard Deegan wheeze from the floor.

Minogue tugged and drew up his knees to turn the chair but he could not. He turned his head as far as he could and saw Sheila Howard’s head resting against the wall. Her chin was jammed down on her breastbone and purple spots were on her face. Though her eyelids looked closed, he thought he saw a liquid glint by her eyelashes. Her arm was lying on her chest and she held the pistol loosely on her thigh. Where she had pulled up her jumper to get the gun out, Minogue saw a band of skin where blood spidered and dripped onto the floor.

Deegan made the wet, choking sound of a smoker summoning phlegm. Minogue heard his clothes rustle slowly along the floor, his huge limbs rubbing as he tried to rise. There was a glottal gasp and the rubbing stopped.

Cold, the floor. Minogue had driven his knee into the cement as he fell and it had that warm watery numbness he knew would turn to pain. An aura of blue smoke, moving slightly, circled the light bulb. He rested and breathed and watched the layers of smoke forming, sliding across one another and settling into stillness. The sting of cordite needled the top of his nose as he listened again. An irregular sigh of breathing turned to rasping breath and a short, faint squeal before returning fainter. Jesus, not now, he thought. Was one of them alive and getting up? Schemes flew into his mind, each desperate and quickly discarded. Elbow his way across the room and see if anyone had a penknife or a sharp tool. There must be some tool in the house, in the main rooms-but how to get over these bodies? He felt the cold only as a relief, grudging proof that he was still alive.

Then came a bubbly snore. He stared at Sheila Howard and saw her eyes open, staring across at his. A small new line came from the side of her mouth. She closed her eyes and coughed. A gout of blood oozed down her chin and her body made a spasm. She rolled onto her side and coughed again. Minogue froze and watched her creeping and scraping her way across the floor, heard her gurgling.

“Take it easy now,” he whispered and immediately realised how absurd the remark was. She took a deep, rasping breath and whispered in a tone so lucid that Minogue was startled.

“I’m bad, I can’t feel where…”

“If I can get free,” he started to say.

“I warned Ciaran about him.” She had squeezed out the words. She gave a wrenching cough and groaned. He closed his eyes. He heard something spill on the floor. He opened his eyes again. She seemed to be resting, her face down on the floor. He began yanking on the chair, scraping and kicking.

Minogue began to jerk the chair, each time sending shooting pains through his shoulder and chest.

Finally, as he rocked the chair, something gave way. The seat of the chair hung loose. Slowly he pulled in his elbows and he heard a spindle hit the cement with a hollow tock. His arms were weak but the cords were now slack. He stood crookedly and spindles from the chair-back fell to the floor. The blood rushed to his head as he stood and he felt the room come at him. Pain surging up from his legs took most of the room’s light with it and he lurched to the wall. As the room reappeared, it seemed to swell and the colours take fire. He glanced down at Deegan sprawled over Finbarr. Deegan’s head had fallen back and then sideways so that he seemed to be examining the dark stain on Finbarr’s jacket. His pistol was on the floor next to his hand. Finbarr lay curled up and half under Deegan. One arm was twisted behind, with the pool of blood spreading from under him.

Still struggling to shake the seat and legs of the chair free, he tottered toward the door. The light flared again and he leaned against a wall to fight the returning surges of dizziness. Suddenly he was gripped by fear. Who was sobbing like that, panting nearby? He turned, a shout already in his throat, expecting to see Deegan in the doorway. No one came. It was his own breath, he realised.

He elbowed away from the wall. Run. He was swaying now and the shapes were hanging and falling around the edges of his vision again. With the twine loose, he brought his right hand around. He stumbled toward the front door and pulled it open. He stopped in the doorway and gaped. The roof of the van was like a still lake reflecting the sky. A Ford Escort was parked alongside the van; Deegan’s, he guessed. His feet moved under him and he was on his way to the van’s door. A buzzer sounded as he pulled it open: keys in the ignition. He left the door hanging and rested his back against the panel. His palms flattened out on the cold metal and he felt his breathing ease. The buzzer filled the sky with its ripping squeak. The colours on the ground had already darkened and the bushes stood out thick against the milky sky. She might still be alive in there, he thought. He listened for sounds but heard only a solitary bird. He stared through the grove of trees and the overgrown bushes at the Burren heights. The stone seemed to be draining light from the sky. Was he going to pass out? He looked at the open door of the cottage. Should he go back for her?

Minogue turned when he heard the distant hum of a car over the tar macadam. He caught glimpses of a dark-coloured car coming at speed up the narrow road. The driver had not turned on his headlights, but Minogue had already spotted the silvered reflections of the sky on the roof-lights of the car. He stumbled back to the van, reached in and held his hand on the horn. He watched the wheels of the Garda car bounce as it came up the laneway, and he saw a face close up to the window.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «All souls»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «All souls» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «All souls»

Обсуждение, отзывы о книге «All souls» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x