Robert Knightly - The cold room
Здесь есть возможность читать онлайн «Robert Knightly - The cold room» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Полицейский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The cold room
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The cold room: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The cold room»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The cold room — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The cold room», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
‘I’m a man of conscience, Hansen. I got you into this and I’m gonna get you out.’
I walked into the kitchen and searched beneath the sink, unearthing a bucket, a scrub brush, two rolls of paper towels and a roll of duct tape. In a cabinet next to the refrigerator, I found a box of garbage bags and a bottle of floor cleaner. I gave bucket, brush, paper towels and cleaner to Linde, then proceeded to wrap Aslan in the garbage bags, to create a fitting shroud for a man of his character. It wasn’t as easy as I’d imagined — Aslan’s limp body had the consistency of an under-stuffed sausage. But I finally got it done, without contaminating myself (so far as I could tell) with Aslan’s blood.
Hansen’s job lasted a bit longer, though his goals were modest. Given the low light, a clean up that would bear the scrutiny of the Crime Scene Unit was impossible. Hansen hoped only to deceive those who didn’t know a shooting had taken place, or who didn’t care. Our story, in the event that Agent Horn couldn’t be controlled, was that Aslan had used the threat of annihilation to make good his escape. Undoubtedly, he’d meant to kill us, but clever Harry Corbin had cut the wires before the dastardly villain got clear of the building.
‘Where do you think he got them?’ I gestured to the bricks on the wall. ‘I thought we kept track of plastic explosives in this country.’
Hansen shrugged, then went back to his scrubbing. ‘Plastics are used for demolition sometimes, so they could have been stolen off a construction site. Or he might’ve made the bricks himself. That’s something a Chechen guerrilla would learn how to do. Plus, from what I know, it’s not that hard.’
By the time Hansen finished wiping the plastic taped to Aslan’s body, he’d filled a trash bag with paper towels. I didn’t know what he intended to do with it, only that it was his and Sarney’s problem, as were the explosives. By then it was one o’clock and the bar on the corner was closing. I could understand why. I’d been watching for a half hour and I hadn’t seen a customer go in or out. Across the street, almost every window was dark.
‘You got a police radio?’ I asked Linde. He seemed more rattled now than he had when Aslan was alive. Myself, I was caught in the downside of an adrenaline rush. I felt heavy and lethargic, and oddly indifferent, though I knew my night was far from over.
‘I have a radio in the car.’
‘A portable?’
‘Yeah.’
‘You think you can get it, bring it upstairs?’
Hansen looked at me for a moment, then nodded. ‘I never killed anyone before,’ he said. ‘I never even shot anyone.’
‘Well, if you feel like holding me responsible, it’s okay.’
‘Does that mean you wanted me to kill him?’
‘Yeah, I wanted him dead and I wanted you to do it.’
‘Why?’
‘I wanted him dead because he killed Adele’s baby. I wanted you to do it because now Sarney can’t blame me for the fuck up. In fact, the way it’s playing out, Bill Sarney’s gonna be in my debt for the rest of his career.’
Hansen turned up the collar of his jacket, then stuck his hands into his pockets. ‘Sarney told me what happened with your wife. I’m sorry, Harry.’
‘Adele’s not my wife.’
‘I’m still sorry.’ He smiled. ‘Something else Sarney told me. He said you were crazy and he was right.’
‘Not crazy, Hansen. Gifted. What you see, in Harry Corbin, is the perfect marriage of talent and vocation.’
‘What’s that supposed to mean?’
‘It means I beat you to Aslan. And a good thing for you and Agent Horn that I did.’
Hansen broke into laughter at that point. ‘What do ya call it,’ he asked, ‘when a bullshitter gets so good he can bullshit himself?’
‘Enlightenment.’
I set the radio on channel 4 when Hansen returned, to a dispatcher covering three precincts in Brooklyn North, including the Nine-Two. I was waiting for the unit working Sector A to be assigned a job, or to announce a meal break. Instead, at one thirty, Nine-Two Adam contacted Central to announce that a pair of suspects were under arrest and they were headed for the house. That would leave this little section of Williamsburg unpatrolled for the next several hours.
The rain was flowing in long, nearly horizontal lines when I came through the front door with Aslan’s body slung across my shoulder. My face and hair were instantly wet, despite the hood I’d yanked down over my eyes, and cold water was trickling down the back of my neck. Still, I was doing better than Hansen Linde. Hatless, he stood behind the car, holding the trunk open, his navy-blue suit plastered to his thick body.
I had to pull Aslan’s feet tight against his buttocks and force his head into the wheel well before Hansen was able to close the trunk. I think Hansen wanted to say something, maybe even give me a hug, but he settled for a simple nod as I got into the car. Only when I was about to pull away did his lips begin to move. I dutifully lowered the window, but whatever Hansen was going to say had already been said. He turned and walked off toward Aslan’s apartment.
I drove straight down North Third Street, to Kent Avenue, where I made a left. I saw no one, neither car nor pedestrian, and the warehouses to either side, distorted by the rain and the sweep of the wipers across the windshield, might have been the remains of some dead civilization. Every opening to every building was closed off by steel gates, every gate had been tagged with graffiti, again and again, and every brick was coated with soot.
I turned right a block before I reached the Williamsburg Bridge, onto South Fifth Street, and drove fifty yards to a mound of dirt that blocked the road. I was already switching into a higher gear as I slid to a stop. In quick succession, I shut off the headlights, pulled the trunk release and got out of the car. I could be seen here, by anybody driving along Kent Avenue. The last thing I needed was another Clyde Kelly to call the police.
The wind tore the hood of my raincoat away from my head as I forced my way to the trunk of the car, as I unfolded Aslan Khalid, as I dumped his body onto the cobblestones, as I seized him by the ankles and dragged him over the weeds covering the mound. The weeds grabbed at my legs and I lost my footing once, but Aslan came easily, sliding along on his plastic shroud like an otter on a mudslide. Mynka, I knew, would have offered a good deal more resistance. Aslan hadn’t bothered to wrap her body and her chin would have dug into the earth, as her arms would have pulled away from her sides to hook the weeds. But Aslan’s job was to butcher Mynka Chechowski. Disposal was Barsakov’s problem.
I yanked Aslan’s body through the breech in the chain-link fence and down a short incline. We were out of sight now. Just a few steps away, the East River was driving small persistent waves against the rocky shoreline. I stared out at the river for a moment, tempted to be rid of Aslan then and there, but the water was too shallow, the current too weak. A body dumped into water this shallow wouldn’t drift more than a few hundred yards before it came to the surface.
I finally turned to the long pier tucked behind the Gambrelli warehouse to the north. I’d have to lift Aslan above my head to get him on the pier and I wasn’t sure I could do it. Aslan had to weigh a hundred and seventy pounds. Even balancing him on my shoulder long enough to get him into the trunk had been difficult.
For a time, I simply stood where I was, looking down at the body next to my feet, no longer moved by any sense of urgency, any need to get it done and get away. I felt at that moment as though Aslan and I were the only two human beings on the planet; that we’d built ourselves a space inaccessible to ordinary human beings, a space they could not enter, a space they could not even detect. Above me, the lights of the bridge rose in the fog, gradually becoming more and more faint, and the skyline of Manhattan across the river was reduced to a faint glow more imaginary than real. I listened to the great moan of a foghorn that seemed to come from everywhere at once, though I couldn’t find the lights of any vessel on the black waters of the river.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The cold room»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The cold room» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The cold room» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.