John Harvey - Wasted Years

Здесь есть возможность читать онлайн «John Harvey - Wasted Years» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Полицейский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Wasted Years: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Wasted Years»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Wasted Years — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Wasted Years», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The road suddenly widened and Keith stood on the accelerator. Too close to two for comfort: Darren wasn’t going to be worth speaking to.

It had been a pizza place last time Darren had been there. Deep dish or thin ’n’ crispy. Hawaiian a speciality. Darren had made the mistake of having one once. Pineapple chunks that stuck in your throat like gobbets of vomit: ground beef and gristle a dog wouldn’t cock its leg to piss on.

Before that, what? A Chinese chippy. Paki sweet shop. When he was a kid, one of them bakers where they sold stale cobs in bags of three, half price, the morning after-cheese and onion or turkey breast or haslet with a touch of Branston pickle.

Across the street the Co-op offices had been bulldozed flat to make way for a spanking new DIY superstore-three floors of wallpaper, fake Formica, and self-assembly kitchen units that fell apart faster than you could screw them together. Darren had got a job there once, sixteen, humping great boxes about the back, ten quid and callouses at the end of the day, no tax, no questions asked. That had been before he had the good fortune to get himself nicked and sent away: before he had learned there were easier ways to make a living.

Now there were signs plastered across the superstore windows- Everything at Half-Price - Must Go - Closing Down. The pizza place was boarded up: fly posters for Soul II Soul and Springsteen and The Fabulous Supremes LIVE at Ritzy’s torn and graffitied over. In the doorway, cardboard boxes and a nest of rags: somebody’s home.

Out of the remaining six shops set back from the street, only three were still in business. A newsagent’s with metal grilles at its windows, a sign- No More Than Two Schoolchildren At Any One Time -taped to its door. A factory textile shop, direct from the makers to you, cut out the middle man, sold tea towels and shirts with little to tell the difference between them. Between those two, a sub-office of the Amber Valley Building Society, closed for lunch between twelve forty-five and two.

It was now almost a quarter past.

Darren looked across at the door, open sign hanging down; half a mind to go in on his own, get the business done. But then what? Legging it down the main road, sack on his back?

He was flexing the fingers of his right hand when the blue Orion slipped into sight and eased towards the curb, Keith’s face just visible in the lower half of the windscreen.

“What happened to you? Go by McDonald’s for a Big Mac and a chocolate shake?”

“Chicken McNuggets.”

Darren had hold of the front of Keith’s T-shirt, like to choke him, before he realized it was a joke.

“Anyone go in yet?” Keith asked, once Darren had let him go.

Darren shook his head. They had watched the office carefully the past three days; not once had they had a customer between reopening after lunch and twenty minutes past the hour. It was now two seventeen.

“Why don’t I dump the car?” Keith suggested. “Try again tomorrow.”

“Like fuck we will!”

Keith shrugged, not about to argue. He knew that tone in Darren’s voice all too well; had seen him break a glass in a youth’s face once, just for asking him was he sure he didn’t have a light?

“The talking,” Darren said. They were crossing the patch of bricked-off earth in front of the shops, stepping between the dog turds.

“What about it?”

“Leave it to me.”

Keith nodded: as if he needed telling.

Lorna willed herself not to turn her head towards the clock, up there on the wall between the aerial photograph of the High Peak and a poster advertising High-Yield Tessa returns. This was the part of the day that always dragged, right from when she got back after having her packet of Slimma Chicken and Vegetable soup for lunch, two pieces of Swedish crispbread with just a scraping of extra lowfat margarine, from there through to tea, four or four fifteen, Marjorie fretting over the kettle, leaving the tea bag in too long, shaking a tin of custard creams under her nose no matter how many times Lorna pursed her lips and waved them away.

Marjorie back there now with Becca, practically fawning over her, turned Lorna’s stomach, that’s what it did. Becca in her smart little gray suit with its high collar and tapered skirt she wasn’t above sliding up her skinny legs whenever the area manager happened to pop in. Three years of elocution lessons and a polytechnic degree in Modern Languages and they’d made her acting branch manager about as soon as she’d finished her training. Two years older than Lorna, nothing more.

“It’s still confidential, of course, but Mr Spindler says I’ll be moving on to one of the main branches within the year.”

She’d heard her one day, telling Marjorie as if she was doing her a big favor, letting her in on a secret, and Marjorie, all soggy-eyed, “Oh, Becca! How lovely!”

Never mind the way Spindler treated Marjorie herself, patronizing bastard, “Well, Marjorie, keeping these two youngsters in order, are we?” Seventeen years she’d worked there, Marjorie, passed over every chance of promotion there was, all the while pretending that it hadn’t happened.

Not me, Lorna thought, that’s not what’s going to happen to me. Eighteen months tops and I’m putting in for a transfer and if I don’t get it I’m straight off to the Halifax, the Abbey National, the Leeds. And I don’t care who knows it.

Twenty-three minutes past two. There-I looked.

Oh, well.

Lorna eased her back against the padded chair and turned the pages of last week’s Bella, which was resting on her knees. In the raised area behind her, she could hear Becca and Marjorie at their desks: Becca going on about her holiday in Orlando; Marjorie retelling the story of her sister’s ovarian cyst, the size of a small baby-Sunday mornings going round car-boot sales for a shawl and a second-hand cot before she realized the truth.

The door opened slowly and Lorna’s eyes flicked back towards the clock. Twenty-five past. Old Mr Foreman in his carpet slippers and his zip not properly fastened, paying in fifteen pounds and withdrawing five-“Did you see such-and-such last night? Bloody tripe! Don’t know why those people get paid.”

She closed her magazine and slid it beneath the ledger.

Darren stood just inside the door, Keith behind him. Already he could feel his heart pumping. Three women, one at the front, behind the only cashier’s window in use, the others farther back, neither of them looking round, paying any attention. The girl at the window, though, round glasses, staring at him through big round glasses, surprised. Well, he’d give her something to be surprised about.

“The door,” he said to Keith, moving forward.

“Uh?”

“Watch the door.”

Lorna sat readying her smile, a new customer, probably nothing more than an inquiry, how d’you go about opening an account?

“Lorna Solomon?” smiled Darren, reading her name off the engraved plate at the side of the window.

He wasn’t bad-looking when he smiled.

“Yes,” she said. “How may I help you?”

Darren laughed, more of a chuckle than a laugh. He opened the front of the loose leather jacket he was wearing and pulled out a bin bag, black. “Here,” he said, passing it through to her. “Fill that.’

Behind the blue-framed glasses, Lorna blinked. It had to be a joke, a wind-up, someone kidding her for a bet, a dare.

“Do it,” Darren said. “Don’t make no fuss. Do it now, eh?”

It wasn’t a dare.

Lorna’s gaze shifted towards the second youth, far shorter, over by the door. Neither of them older than she was herself.

“Don’t keep me waiting,” Darren said, his voice a little louder.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Wasted Years»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Wasted Years» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


John Harvey - Still Waters
John Harvey
John Harvey - Last Rites
John Harvey
John Harvey - Rough Treatment
John Harvey
John Harvey - Cold Light
John Harvey
John Harvey - Lonely Hearts
John Harvey
John Harvey - Good Bait
John Harvey
John Harvey - Cold in Hand
John Harvey
John Harvey - Ash and Bone
John Harvey
John Harvey - Ash & Bone
John Harvey
John Harvey - Confirmation
John Harvey
Отзывы о книге «Wasted Years»

Обсуждение, отзывы о книге «Wasted Years» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x