John Harvey - Cold Light

“You’ve not changed your mind, then?” he said, as Naylor crossed the room behind him.

“About what?”

“Bringing Debbie along tonight.”

Naylor dropped two folders on to his desk: transcripts of interviews pertaining to the taxi driver’s assault. Several thousand words and still no clear identification. Two youths in boots and jeans, much like many others. “Why should I?” he said.

Divine’s grin was broad as a dirty joke and about as subtle. “Last chance for a bit of spare this side of the stuffing.”

“Forget it, Mark, why don’t you?” Naylor flipped open the first file and began to read. It had taken all of his persuasion getting Debbie to agree to come with him. “You don’t want me there,” she’d said, “getting in the way. You’ll have a lot more fun on your own.” Times were, back when things were going wrong with their marriage, Naylor would have been the first to agree. Jumped at it, the chance for a night out on his own, with the lads. Now it was different; he felt it was different. “All right,” he had told her, “if you don’t want to go, I’ll stay home.” That had done the trick.

Now he looked at his watch, the workload on his desk; best give Debbie a quick call.

Lynn was sitting in Resnick’s office, telling him about her visit. Earlier, Resnick had interviewed first Gary James and then Nancy Phelan, conversations in still, airless rooms with the tape machine ticking digitally across the long afternoon. Gary had been alternately contrite and angry, constantly bringing things back to rotting wood and sagging doors and damp that ran down the insides of walls.

“You realize,” Resnick had said, “behaving the way you did, it’s not going to do your case any good.”

“No?” Gary had said. “Then tell me what is.”

Unable to answer, Resnick had handed him over to the custody sergeant and now he sat sulking in one of the police cells.

Nancy Phelan was adamant that Gary had done nothing to really hurt her, she had never felt in any actual danger. It had simply got out of hand.

“Then he didn’t strike you?” Resnick had asked.

“No.”

“Never as much as touched you?” A pause and then, pressing her fingers to her scalp, “I suppose he did grab my hair.”

“And you weren’t frightened?”

“No, he was.”

Resnick thought about that as he listened to Lynn describing the marks on the boy’s face, the swelling that had all but closed one eye, the bruise coming out strongly, yellow and purple and darkening.

“She said, the mother, that he’d fallen,” Resnick said. Lynn nodded. “Running out the back door. The door was actually off, I don’t know, she and Gary, they were putting it back on when the boy came running. Went smack into it.”

“It’s plausible, surely?”

“Yes.”

“But you don’t believe her?”

Lynn crossed and recrossed her legs. “In different circumstances, I might. But this Gary James, his record …”

“Nothing to suggest any violence towards the children.”

“Something must have got him in a state before he got to the Housing Office. Something more than simply having to wait.”

“Well …” Resnick got to his feet, walked round from behind his desk. Through the glass he could see Divine speaking into the telephone, Kevin Naylor painstakingly making notes, the pen in that awkward-seeming grip he used, as if it were an implement he was still struggling to control. … “Best have a word with social services.” He checked his watch. “If they’ve knocked off early for the day, you can try the emergency duty team.” Though not for long, he thought, rumor was that with the next wave of cuts they were to be axed. Which would mean the likes of Karl waiting till past Boxing Day.

Lynn paused at the door. “James, sir, are we keeping him in?”

Resnick made a face. “Christmas. I’d not want to, not if it can be avoided.”

“But if the boy’s at risk?”

“I know. Let’s get someone round there, get him to a doctor, have him properly examined. Till then young Gary James can kick his heels.”

“Right.” Lynn stepped out into Divine’s raucous laughter and the sound of an ambulance going past outside, another victim of the festivities on the way to Queen’s. She paused near her desk and turned back towards the open door to Resnick’s office. “I don’t suppose there’s any good trying to talk to his probation officer? Might throw some light, one way or another.”

“You could always try,” Resnick said. His expression suggested she would probably be wasting her time. Relationships with the probation service were not the most trusting, either way; and this wasn’t the most propitious of times.

“I’ll check anyway,” Lynn said over her shoulder, “see whose client he is.”

“Pam Van Allen.”

Lynn was looking at him.

“I gave Neil Park a call. Earlier.”

“But you’ve not spoken to her, sir, Van Allen?”

Resnick shook his head.

“You don’t mind if I …”

“You go ahead.”

Back at his desk, for a moment Resnick closed his eyes; he could see her walking out of sight, Pam Van Allen, a meeting that had turned out badly, her hair glinting silver-gray against the light. “Pressure, Charlie,” her senior, Neil Park had said later. “Male, high-ranking, used to telling people what to do and expecting them to do it. She resented it.” Resnick didn’t think he would have any luck there. If Lynn could talk to her, so much the better. Even so, he found himself staring at the phone, part of him wanting to call.

“Sir,” Lynn knocked on his door and pushed it wide enough for her head to lean in. “She’s gone home for the day. For the holiday.”

“All right,” Resnick said, “we’ll hang on, see what social services have to say. Oh, and Lynn …”

“Yes?”

“This business at home-whatever it is-if you need to talk about it …”

For the first time in a while, she found something close to a smile. “Thanks.”

Back across the CID room her phone once again was ringing. Someone was humming “Silent Night.” From somewhere, Divine had acquired a paper hat, red and green, and he was wearing it as he read off an entry from the VDU, a sprig of mistletoe poking hopefully from his breast pocket.

“So what was he like?” Nancy’s flatmate, Dana, asked, her voice blurred beneath the rush and splatter of the shower.

“What was who like?”

“Your kidnapper, who else?”

Nancy pulled her head clear from the spray of water. Opaque, through the thick, flowered plastic of the curtain, she could see Dana on the loo, all but naked, taking a pee. Six months ago, when they had started sharing, Nancy would have been, well, not shocked, but certainly embarrassed. Neither would she have felt comfortable doing what she was doing now, turning off the shower and pulling back the curtain, stepping out on to the tiled floor to dry herself down.

“So?” Dana said, glancing up. “Was he sexy or what?”

Nancy gave a wry smile. “Hardly.” She remembered the patchy hair, faint around his mouth, the way he had perspired, the nervous jerki-ness of his hands, hollow of his eyes. “Besides, situations like that, sexiness doesn’t come into it.”

“Doesn’t it?” Dana said. Pulling off a length of toilet paper, she folded the sheets again and then again before dabbing between her legs. “Somehow I thought it did.”

Nancy was vigorously toweling her hair. “That’s because you think it comes into everything.”

Dana laughed and sent water flushing round the bowl. “What was he like then?” she said.

“A boy. A kid.”

“So?” Dana arched a camp eyebrow and laughed some more.