Начало темнеть. На ночь Януш решил остановиться переночевать в дорожном трактире. Гостеприимная хозяйка приготовила плотный ужин для солдат гарнизона, разместила гостей в номерах.
София с Янушем ужинали в номере, он не хотел, чтобы она смущалась от любопытных взглядов мужчин.
– Ложись, отдохни, я пойду к парням, посижу с ними немного, надо угостить их по поводу моей женитьбы. Спи спокойно, твоя дверь под охраной замковой стражи, – он тихо засмеялся и поцеловал ее на прощанье.
До утра Софию никто не потревожил. Януш, выпив немного вина, заснул прямо в ресторане трактира, поскольку прошлую ночь он практически не спал.
Утром Януш тихонько постучал, чтобы не испугать Софию. Она открыла дверь.
– Доброе утро. Ты уже умылась? – спросил, улыбаясь, комендант.
– Доброе. Да. Вода еще есть, будете умываться? Вам слить?
– Слей, пожалуйста.
Умывался Януш смешно. Разбрызгивая воду, облил рубаху. София подала ему полотенце.
– Спасибо, панна. Любимая моя.
Промокнув лицо, он поцеловал юную жену.
– Пойдем, позавтракаем и поедем, – сказал Януш.
– Я не голодна, возьмите что-то в дорогу, можем отправляться.
Выехали они рано. Дул свежий утренний ветерок. Януш со счастливой улыбкой то и дело поглядывал на Софию.
– Что это, пан? – спросила девушка, показывая на свернутый рулоном лист.
– Зови меня Януш, можешь звать монш, муж, – засмеялся комендант, беря бумагу. – Это есть умова по-польски, соглашение. Ты умеешь читать?
– Только старославянской.
– А по-польски? Ты же неплохо говоришь по-польски.
– Польский я выучила, но писать не училась.
Януш развернул бумагу.
– Копия соглашения между польским гетманом Станиславом Конецпольским и запорожской казацкой старшиной, заключенного в мае месяце 1630 года, – прочитал он.
София глянула:
– Дивные буквы. Некоторые на наши похожи. «Р», – произнесла она.
– Это не «р», это «п» – Переяслав. «Р» вот она, как пишется.
– А это какая буква? – спросила девушка, указывая на слово «hetmanem».
– Это «х», это «т», а «м» и «н» – похожи.
– Гетманом? – прочитала она.
– Молодец, ты быстро учишься, – засмеялся Януш.
– А пан может учить меня писать по-польски? – спросила она.
Януш обрадовался, ведь он сможет больше времени быть с ней, у них будет общий интерес.
– Конечно, панна Левчицка, – он поцеловал ее тонкие пальцы, – с удовольствием.
– Нам долго быть в пути? – София смотрела на окружающие пейзажи.
– Более недели.
Девушка удивленно отпрянула и посмотрела на жениха. Она никак не ожидала.
– Так долго!
– Мы бы могли двигаться быстрее без брички, просто на лошадях, – заметил комендант, – князь Чарский, наверное, ждет нас скорей.
– Так достаньте мне лошадь.
– Ты умеешь ездить верхом? – удивился Януш.
– А как же! Чтобы дочь полкового обозного не умела управляться с лошадью! – засмеялась София.
– Тогда я поищу тебе лошадь и отпущу извозчика, – обрадовался комендант.
Ему не терпелось привезти Софию в княжеские владения, которые охранял его гарнизон.
Наконец, после долгой дороги терпение Софии было вознаграждено. Когда они выехали из леса, на горизонте выше деревьев показались верхушки круглых зубчатых башен замка. По мере приближения замок все больше и больше поражал девушку своей необыкновенной красотой. Сам замок находился на небольшой возвышенности. С северо-западной и южной стороны замок был окружен рекой Щарой, петляющей среди заливных лугов, возвышенностей и живописных лесных боров. С северо-восточной стороны был заболоченный лес, а дальше болото. Такое положение замка было стратегически очень выгодным. С юго-восточной стороны между замком и рекой располагалась большая лужайка и парк. В замке было четыре высоких монументальных башни с бойницами, но они располагались не в строгом геометрическом порядке, а в привязке к ландшафту, поэтому план замка имел форму неправильного четырехугольника. Между круглыми башнями располагались другие строения, но все они были связаны высокой зубчатой стеной, поддерживаемой треугольными выступами-контрфорсами.
По центру юго-западной стены располагалась квадратная башня, служившая входом в замок, запиравшимся кованой решеткой. Над входом на выступающем эркере виднелся герб князей Чарских.
Внизу на стенах крепости совершенно не было окон. На уровне третьего этажа были узкие окна-бойницы. Выше над ними красовались узкие сдвоенные и строенные арочные окна, внутри которых в квадратах из дерева виднелись маленькие пластинки слюды.
Читать дальше