Рита Хоффман - Открой глаза, Сэм

– Короче, – Эва развернулась к нему всем корпусом и поджала ноги, – я играю в группе. Нас четверо, пятый – сын богатого папочки. Не спрашивай. – она предупреждающе вскинула руку. – С ним мы видимся только на финальных прогонах и концертах, об этом можешь не париться. Зато с нами постоянно трется его менеджер – Айрик. Противный мужик, вечно пытается штрафовать нас.

– И имя его не назовешь? – в горле пересохло.

– Ты вряд ли помнишь его. – она щурится и смотрит так, будто все еще не верит в его легенду про амнезию. – Рэйджи, его зовут Рэйджи.

– Желтый карлик? – не сдержался.

– Именно. – она закивала. – Скотина редкая, надеюсь, ты с ним никогда не встретишься.

Отличное замечание, то, что надо, чтобы окончательно втоптать его в грязь. Не такой уж он и урод! Если подумать, он просто вел себя как любой состоявшийся человек с кучей денег на счету.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Стафф (от англ. Staff Assistant) – ассистент.

q60 – синтетическое вещество, вызывающее галлюцинации и приступы эйфории. Все препараты, название которых начинается с «q», являются рецептурными наркотическими веществами, использующимися как в медицине, так и для продажи на черном рынке.

Орси – искусственный интеллект, ассистент и голосовой помощник, управляет системой «умный дом», автопилотом в автомобилях и проч.

Рехаб (от англ. rehab) – реабилитация в центре, помогающая избавиться от зависимостей и адаптироваться к обычной жизни.

Биомеханические люди – искусственно созданная личность, помещенная в полубиологическое человеческое тело. Используются как компаньоны, прислуга, партнеры и т.д. Правительство Объединенных Городов не признает их членами общества, они не являются полноправными гражданами, в биометрических документах имеют графу «Владелец». Производством биомехов занимается компания «Беном».

«Беном» – трансконтинентальная медицинская корпорация, занимающаяся созданием биомеханических людей и выращиванием искусственных органов.

Софтбокс – насадка на источник света, предназначенная для создания мягкого рассеянного освещения без резких бликов.

Коллаборация (далее «коллаб») – процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организации для достижения общих целей.

Объединенные Города поделены на кварталы, а кварталы – на квадраты, чтобы упростить ориентацию на местности.

Кредиты – электронная валюта, котирующаяся в Объединенных Городах. Физического эквивалента не имеет.

«Биокс» – ненаркотический препарат от всех видов боли, разработанный корпорацией «Беном».

Винное пятно (пламенеющий невус) – пятно, состоящее из расширенных капилляров, которые приводят к красновато-пурпурному окрашиванию кожи.

МэдМакс – отсылка к фильму «Безумный Макс». Шуточное прозвище сложено из имен близнецов – Мэдди и Макс.

Желтый карлик – класс небольших звезд главной последовательности.

«Я никогда не…» – популярная игра. Один из участников говорит чего он никогда не делал, а его товарищи выпивают алкоголь, если делали это.