Ken Bruen - The Emerald Lie

Здесь есть возможность читать онлайн «Ken Bruen - The Emerald Lie» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Mysterious Press, Grove/Atlantic, Жанр: Криминальный детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Emerald Lie: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Emerald Lie»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In
, the latest terror to be visited upon the dark Galway streets arrives in a most unusual form: an Eton and Cambridge graduate who becomes murderous over split infinitives, dangling modifiers, and any other sign of bad grammar. Meanwhile, Jack is approached by a grieving father with a pocketful of cash on offer if Jack will help exact revenge on those responsible for his daughter’s brutal rape and murder. Though hesitant to get involved, Jack agrees to get a read on the likely perpetrators. But Jack is soon derailed by the reappearance of Emily (previous alias: Emerald), the chameleon-like young woman who joined forces with Jack to take down her pedophile father in Bruen’s
and who remains passionate, clever, and utterly homicidal. She is ready to use any sort of coercion to get Jack to conspire with her against the serial killer the Garda have nicknamed “the Grammarian,” but her most destructive obsession just might be Jack himself.

The Emerald Lie — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Emerald Lie», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The pup was avoiding me as he strongly suspected it was wash day. His own paranoia at play. The local news featured a serious fire on Dockland and loss of life was feared. I wasn’t paying full attention. Had been reading David Foster Wallace’s first novel,

The Broom of the System

And had to smile at his own dismissal of it as

... in many ways it was a

Fuck-off

Enterprise.

You had to love a guy who said that.

“My dog is usually pleased with what

I do because

She is not infected

With the concept

Of what I

Should

Be doing.”

(Lonzo Idolswine)

“It seems perverse to insist on using a capital C for New England Cheddar on the basis that the cheese is named after a place in Somerset, England.”

(Caroline Taggart, My Grammar and I

(Or Should That Be ‘Me’?):

Old-School Ways to Sharpen Your English )

I was having breakfast in the GBC, the neon nightmare.

Two fried eggs

Fat heartaches sausages

Fried tomatoes (at the green café)

Fried mushrooms

Black pudding

Kidding about the last one

Pot of scalding tea.

You can’t, just can’t, have coffee with a fry-up.

Halfway through this feast, a shadow fell over me. Looked up.

Emily.

Pissed, in the American sense, launched,

“What did I tell you, eh? Follow my lead, what was not to understand about that?”

I put my fork down. It’s impolite to point with it, never mind sticking it in her fucking eyes. I said, quietly,

“F-u-c-k off.”

Worked.

She went docile, said,

“If I could just sit a moment.”

She reached into her bag, took out an e-cig, and I spotted a book, part of the title, about grammar, by

Sally Wallace.

WTF?

Sally Wallace, mother of David Foster?

No way.

I went,

“Why are you reading about grammar?”

She was still staring at the remnants of my breakfast in a sort of fascinated horror. She said,

“If we’re going to catch the Grammarian we need to know about motivation.”

Jesus.

I asked,

“The fuck is with the we ?”

Her eyes took on that hard hue, she hissed,

“You owe me, buster.”

Ah, fuck, she was just plain flat-out nuts but she wasn’t finished, said,

“Bedsides, I’m writing a mystery novel.”

Well, why not, if every literary hack was taking time out from the serious vocation of literature and slumming in genre , she would be just one more opportunist. I said,

“Crime.”

“Excuse me?”

In that sharp edgy interrogatory tone we’d imported from American sitcoms. I said,

“This is Europe, we call the genre crime.

Would she concede, would she fuck?

Said,

“The mystery is why the hell I’m bothering to tell you, fellah.”

Whack-o.

Easing up, I tried,

“You got a title?”

Big satisfied smile.

No One Weeps on Sesame Street Catchy I said She seemed pleased - фото 2

No

One

Weeps

on

Sesame

Street.

“Catchy,”

I said.

She seemed pleased with that, and then,

“I’m going to write a crime novel channeling David Foster Wallace, blend in the rules of grammar, have a broken-down PI, an enigmatic femme fatale, and oh, for the punters, a lovable scamp, as in the dog, not the PI.”

I smiled with no feeling of amusement, said,

“You really love to mind-fuck.”

She shook the e-cig as if that would miraculously provide the needed hit, said,

“Not just the mind.”

Before I could counter that, a man came bustling in, walked rapidly to the table, extended his hand, said,

“You did it, big man. Didn’t think you had it in you.”

It was Tom Shea, who had recently fired me from the investigation into his daughter’s death, and he seemed genuinely delighted. I asked,

“What are you talking about?”

He gave Emily a quizzical look, asking,

“Can we speak in front of her?”

Emily said,

“I’m his lover.”

Took him... and me... aback.

She smiled, added,

“In truth I’m his trophy wife. We have a love lust gig going. He loves me and I do the lust bit.”

He took a moment to rally, then,

“I thought you were a deadbeat, Jack, and then you take out the whole office on the docks, and the American bollix is in there.”

The fire I’d heard about on the docks, Jesus.

I said,

“Good grief, I didn’t do that.”

He winked, fucking winked, said,

“Smart.

Deny

Deny

Deny.”

I’m on that page.

“Needless to say, if the Guards ask, I can provide an alibi for you and there will be a sweet bonus in the mail. Payback is a lovely bitch.”

And he was gone.

I tried to get my mind around the office being burned and, worse, a man dead. I looked at Emily, said,

“I swear on my father’s grave...”

She held up a hand, said,

“I know you didn’t do it.”

I felt a giddy relief, stammered,

“Thanks. Thanks for believing in me.”

She gave a harsh laugh, said,

“Idiot, it’s not that I believe in you. It’s more that I set the fire.”

“Dogs come into our lives to teach us about love, they depart to teach us about loss. A new dog never replaces an old dog; it merely expands the heart. If you have loved many dogs, your heart is very big.”

(Erica Jong)

Back in the ’70s, I was stationed briefly in Dublin. I can still remember the first guy I saw wearing bell-bottom pants. Drugs were just becoming part of the culture and dopeheads were beginning to appear and get busted. Our directive was crystal clear.

Guys with long hair, fuck ’em.

And we did, with feeling.

Those months gave me a sense of the street that has saved me many times. I was fit from playing hurling and full of piss and vim. Drinking wild but then so was everybody else. Least anyone I knew. There was a legendary drug cop named Lugs Brannigan, out and about in the ’60s, he was the sort of man that Gene Hackman was born to play. October 2014, the first ever bio of him was published. He used his fists to settle most disputes and nobody seemed to think it was worth noting, but he got the job done. He never used a baton, opting for a pair of heavy black gloves, and would lash thugs across the face. This not only got their full attention but had the invaluable ingredient of shame.

Reprimanded once by a judge for his methods, he answered,

“Nothing like a belt in the mouth to stop their actions.”

The powers that be kept him to never more than sergeant rank. He had the best approval though. On his retirement, the working girls of Dublin gave him a set of Waterford crystal to say thank you for his protection from abusive men.

I was seeing a girl from Athlone named Rita Lyndsey. Her father was a fire chief so we were somewhat in the same territory. She had a head of gorgeous dark brown curls and I think I was well smitten. She loved to dance, I loved to drink and, when I drank, I could, um, like dancing.

The primo duty in those days was security for visiting rock bands and phew-oh, we got some heavy numbers in those days. Led Zep, the Stones, and even a flying visit from Black Sabbath. As a Guard, I was meant to listen to

Show bands

Country and western.

A duty on a concert by Taste introduced me to Rory Gallagher, and shortly afterward I caught Skid Row, the band that fired Phil Lynott. Gave me a lifelong admiration for guitar heroes. The last few years, I went on a binge of curiosity about what happened to all these guys and I read

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Emerald Lie»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Emerald Lie» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Ken Bruen - The Dramatist
Ken Bruen
Ken Bruen - Merrick
Ken Bruen
Ken Bruen - The Guards
Ken Bruen
Ken Bruen - Purgatory
Ken Bruen
Ken Bruen - The Devil
Ken Bruen
Ken Bruen - The McDead
Ken Bruen
libcat.ru: книга без обложки
Ken Bruen
Ken Bruen - Cross
Ken Bruen
Ken Bruen - The Max
Ken Bruen
Отзывы о книге «The Emerald Lie»

Обсуждение, отзывы о книге «The Emerald Lie» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x