Карин Жибель: Искупление кровью

Марианна взяла с этажерки толстый рулон скотча. Примотала пару казненных к столу.

Маркиза теперь лишь истерически икала. Онемела, и глаза округлились от ужаса. Мотала головой, пытаясь стряхнуть с лица омерзительную слизь.

— Не хочу, чтобы ты и дальше мучила заключенных, — шепнула Марианна ей на ухо.

— Я больше не буду! — рыдая, клялась Маркиза. — Сними его! Сними его, умоляю!

— Знаю, что больше не будешь… Потому что час за часом тебе придется лежать с этой жирной свиньей на тебе… И в тебе, между ног…

Марианна заклеила ей рот скотчем.

— У тебя будет время подумать… Целая ночь, чтобы покаяться в грехах. Может быть, даже целые дни, кто знает… Уверена, ты меня не забудешь. Ни меня, ни Даниэля. Ни всех тех, кого мучила… Он скоро остынет, станет холоднее смерти… Будет медленно коченеть на тебе, в тебе…

Соланж умоляла взглядом. Напрасно.

— Но видишь, я сдержала слово… Оставила тебя в живых.

Марианна прошла в ванную. Губной помадой на большом зеркале подписала свое преступление:

За Даниэля, за всех, кто страдал в тюрьме, двумя палачами меньше в арестном доме С…

Марианна де Гревиль. Регистрационный номер 3150.

Она ополоснула лицо, в раковину стекали красные струи.

Потом вышла из квартиры, заперла дверь. Ключи выбросила на тротуар.

Снова километры. После С. еще двести. Наугад. Она въехала в местечко, где все дышало деревенским покоем. И. — вот как оно называлось.

Марианна остановилась перед вокзалом. Красивое маленькое строение. Она выключила зажигание. Откинула голову назад, расслабила мышцы шеи.

Забыть бы взгляд Соланж. За тебя, любовь моя. Чтобы отомстить за тебя. За всех, кто гниет в застенках С… Я должна была это сделать. Ради тебя. Ради них…

Монстр уполз обратно в свою нору. Насытился на какое-то время. Нет, навсегда. Спокойно переваривал свою добычу. Свой последний пир. Королевский пир.

Марианна пролила несколько слезинок. Чтобы смыть с себя эту ненависть. Это зверство.

Потому что счастье коснулось ее.

Она огляделась вокруг. Это место подойдет.

Растянулась на двух сиденьях. Улыбнулась. Страх исчез. Наконец-то. Она быстро заснула. Под пологом ясного неба.

Никто из них не ложился спать. Сидя за столом в кухне перед остывшим кофе, они скользили по булыжным мостовым непроходящей тревоги. Им все-таки удалось освободиться, хотя Фрэнк и вывихнул себе плечо, поднимая бильярдный стол. Но он едва чувствовал боль. Другая, куда более сильная, терзала и тело его, и дух. Лорин. Они не пустились в погоню: Марианна озаботилась проткнуть все четыре шины «пежо», перед тем как исчезнуть. Чтобы их поменять, утром должен был приехать механик. И что потом?

— Где ее искать? — спросил Филипп, на горле у которого красовалась толстая повязка.

— Не знаю, — признался Фрэнк. — У нее целая ночь форы.

— Почему она вдруг заговорила о засаде? — недоумевал Лоран.

— А я вот никак не могу понять, почему она всех нас не убила! — вмешался Филипп.

— Потому, что любит нас, — предположил Лоран. — А вообще-то, мы олухи… Никому в голову не пришло запереть дверь в ее комнату.

— Как тебе кажется: мы найдем ее? — забеспокоился лейтенант.

— У нас нет выбора! — отвечал капитан. — Мы должны найти ее. И убить.

Фрэнк молча закрыл глаза. И тут же завибрировал его мобильник. Резкий голос Эрманна зазвенел в ушах:

— Комиссар, вы можете мне объяснить, что происходит? Вы не в себе? О чем вы думали? Полагали, что мы не посмеем отыграться на вашей дочке? Как вы осмелились отпустить ее?

Сердце Фрэнка исполнило прыжок ангела без страховки. Как ухитрились они уже обо всем узнать? Жучки в гостиной?

— Она… Но как вы узнали?

— Как я узнал?! Послушайте радио, несчастный болван! Этой ночью она напала на двух охранников из С.! Она подписалась под своим преступлением!

— Я не отпускал ее! Увидев, что у меня нет ни документов, ни денег, она поняла, что вы хотите ее смерти, представьте себе! И… она сбежала от нас…

— Надеюсь, что вы ее схватите! Так будет лучше для вашей дочери, Фрэнк! Ибо, если другие полицейские ее арестуют и она заговорит, вы — мертвец, Фрэнк, клянусь вам в этом! Вы, ваша дочь и вся ваша команда! Я понятно выражаюсь?

— Да… Я найду ее… Я хочу поговорить с Лорин!

— Она не при мне. Да ведь она и не умеет говорить!

Фрэнк прервал связь, стиснул руками лоб.

— Что происходит? — спросил Лоран. — Как они узнали, что…

— Включи радио…