Tony Black - Paying For It

At the bedroom door, she turned, ran her hand up the jamb, and with the other summoned me to follow.

I tried to tell myself there wasn’t a man alive could have passed her up. But I was hurting now. I knew I’d jeopardised my position, relinquished the upper hand.

As Nadja ordered room service, I put the Glock out of sight, stuffed it between the mattress and the bed springs. I looked for a way the situation might work to my advantage, but found none. Women like her, in situations like this, hold the aces. Christ, Billy was proof of that.

She came back, said, ‘My, my, you are quite the cowboy.’

I had to laugh. ‘Cowboy?’

‘With the gun in your pocket.’

I touched the rim of the bed, where I’d hidden the Glock.

‘Weren’t you about to have a bath?’

‘You are right. I will take a shower. Would you join me?’

‘Rain check. I’ll wait for the food.’

She climbed over me, lingered on a kiss, then slipped off to the shower.

Dressed, I poured another whisky. Got halfway through my second when room service arrived, closely followed by Nadja.

‘Ah, now we eat,’ she said.

‘Yeah…’

‘Come, sit by me.’

She’d ordered eggs Benedict, not my usual fare of choice.

‘You like it?’

‘It’s very… rich.’

‘That will be the hollandaise, dar-ling.’ She lingered on the dar-ling.

‘That’s not what I meant.’

She laughed. ‘We can have the concierge call out for McDonald’s if you prefer.’

I tried to get the conversation back on a business footing.

‘Nadja, I went to see Zalinskas.’

‘I know.’

‘You do?’

‘How do you think I got this?’ She waved a hand over her eye. ‘He knows about us.’

If Zalinskas thought there was an ‘us’ he was misinformed.

‘ Us?’

‘He… heard you were here.’

‘Yeah, you said.’

She put down her knife and fork. ‘I have lost all appetite.’

‘Nadja, it’s time you laid your cards on the table.’

She stood up, walked over to the window and picked up my cigarettes. ‘Can I take one of these?’

I nodded.

She looked out, blowing smoke onto the windowpane. ‘Benny found out about Billy’s plans.’

‘Plans?’

‘He had big plans, he was going to break away from Benny. He was tired of… how do you say? Playing the second fiddle. He knew he could make enough money to leave Benny for good and set himself up.’

‘What were the plans, Nadja?’

‘I do not know.’ She turned away. ‘I do not know anything.’

I walked over to the window, placed a hand on her shoulder and turned her around. ‘You can tell me. We’re on the same side, remember.’

She sat down. ‘I do not know everything, but I do know some. Billy, he had… knowledge. He had some… information.’

‘And…?’

‘It would pay him. He was going to make someone pay him.’

Things suddenly clicked into place.

‘This was a government minister, wasn’t it?’

‘I think so, yes.’

‘Who?’

Nadja stood up again, started to walk around. ‘That I do not know. I promise I do not.’

‘Then, Zalinskas… how did he sus this?’

‘Benny knows everything. He finds out by… he has many friends. Perhaps this person found out and went to him, like you say, out of the blue. For help perhaps. It happens all the time, all it takes is for Benny’s name to be put up and things happen or don’t happen.’

So, Billy had got greedy. Saw himself as the Big I Am. But he’d decided to put the make on the wrong man. No wonder Zalinskas was sore.

‘Billy was blackmailing this minister?’

Nadja nodded meekly.

Just what Billy had on the minister was anybody’s guess. The obvious old favourites sprang to mind, it mattered for one reason alone — to point me to Billy’s killer. I needed to know who the minister was.

‘Does that work?’ I pointed at a laptop on Nadja’s desk.

‘Yes of course.’

‘Internet connection?’

‘Yes.’

‘Then log on.’

I knew my way round the government site from my reporting days. Found the Cabinet Ministers in no time; went to their mugshots.

The page threw up a list of past achievements, education and portfolios held. All I wanted was a clear picture Nadja could identify.

I took them one by one.

‘If you see someone… anyone you might have seen with Zalinskas, sing out.’

I put up the first picture.

‘No.’

The second.

‘No.’

Third, fourth, fifth and sixth.

‘No… I do not recognise any of these faces.’

‘What about Billy? Did he mention any of these names, or anything at all related to the government.’

‘No, never… Except… well, sometimes he would make a rant at the news, but I never heard him name anyone, or single anyone out.’

I continued to scroll down the screen.

‘No,’ said Nadja. ‘No. This is all so hopeless.’

‘Keep going.’

‘No… no. Wait! Yes.’

‘This one?’

‘Yes.’

‘You know this one?’ I double-clicked on the picture, opened up a bigger shot. I definitely knew the face, it was Alisdair Cardownie, Minister for Immigration.

‘I think… but, wait, no. No, I cannot be sure. I think I may only have seen him on the television shows.’

My pulse had raced at the sight of him, to hear her change her mind like this put ice in my veins.

‘Are you kidding me?’

‘No, I am sorry. I do not think I have seen this man, other than on the television… he is on television a great deal, is he not?’

I nodded. ‘Oh, he is that.’

‘You know him?’

‘After a fashion.’

‘I do not understand, what does that mean?’

‘It means… let’s just say I’ve run into him on the odd occasion.’

‘There is the bad blood between you?’

‘He cost me my job.’

Nadja looked back at the screen. ‘This man? He doesn’t look capable.’

The sight of the smug arse-wipe turned my stomach, I closed down the laptop. This line of enquiry had got us nowhere. It was time to change tack, go to the root cause.

‘The fight between Billy and Zalinskas.’

‘What about it?’

‘That’s just it. What was it all about?’

Nadja shuffled in her seat, looked uncomfortable. ‘I do not know, entirely. Some security issue I think. I did not have any interest.’

‘Nadja, I know Benny ordered a sweep of the clubs after that row. It’s common knowledge.’

She took another one of my B amp;H, lit up. ‘I think some tapes had went missing. Benny is very particular about, how you say, running the tight ship.’

‘The tapes went missing on Billy’s watch?’

‘Yes, of course. Why else do you think they argued?’

‘Tapes of what?’

‘Just tapes. From the security cameras. Benny keeps them all in order, the tapes went missing and Billy had the hell to pay.’

‘Tapes from the casinos?’

Nadja squirmed. ‘And the houses.’

‘Houses?’

‘Where the girls work.’

‘Hah! You mean bawdy houses.’

I saw why losing some of the tapes from the knock shops wouldn’t be good for Zalinskas’ business.

I knew why the cameras were in place. They were Zalinskas’ insurance policy, or, maybe just for a rainy day. Billy had obviously got the same idea — only he’d decided to cash in Zalinskas’ chips a little bit early.

‘What else was Billy working on?’

‘Nothing.’

‘Come on — ambitious guy like Billy, he must have had umpteen irons in the fire.’

‘Nothing I tell you!’

I didn’t see Billy going too far down this track, he wasn’t building a second empire that’s for sure. But I knew if he thought of striking out on his own he’d need some kind of legit cover.