Tony Black - Paying For It

Здесь есть возможность читать онлайн «Tony Black - Paying For It» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Криминальный детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Paying For It: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Paying For It»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Paying For It — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Paying For It», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

There are some moments I’ll never forget.

I’m about six when he comes in with a good bucket in him. I’m watching The Six-Million Dollar Man on telly. Steve Austin has just thrown some gadgie into a brick wall. I’m gripped by the slow-mo action but hit light speed when the mighty Cannis Dury announces himself — don’t want to give him any ideas.

‘Three fuckin’ goals!’ he says.

My mother smiles, rushes out of her seat. I know she’s no idea what he’s talking about, we both spent the afternoon at the park.

‘Well, done!’ she says placing a little kiss on his cheek, rubbing her hand on his back.

‘ Well done?’ The smell of whisky fills the room with the rise of his voice. ‘Is that it? Well- fucking — done? I put three goals past the league champions and I get this kinda shite from you. Look at you! Have you been sitting there all day in your baffies while I’m out running my arse into the ground?’

She shrinks back from him, but it’s too late. The back of his hand knocks her over the coffee table. Her head lands in the fireplace, knocking out the bulbs behind the plastic coals.

‘Get up!’ he roars. He’s taking off his jacket, rolling up his shirt sleeves. ‘Get up you lazy bitch.’

I’m frozen still. I shut my eyes. Will he still see me if I do this?

‘Get up!’ There’s anger pouring from him. His eyes are bulging, burning red, the same colour as my mother’s blood on the white shag pile.

She struggles to her feet. I can see her trying to walk, but her steps are unsteady and she collapses on the couch.

‘Up, up you useless bitch!’ he shouts.

Flecks of spittle are pouring from him, they lash my face. I close my eyes again but I can still hear him yelling, roaring. The smell of whisky makes me feel sick. I’m trying not to move, but I know he’s seen me.

‘What are you looking at?’ he says.

My heart quickens. In a second I’m running. I’m fast, round him and out the door in a flash. I feel the swish of his hand tracing my path, but he’s missed me.

‘Get back here, you wee bastard.’

‘Cannis, no! Leave the laddie,’ says my mother.

‘Shut it!’

There’s another sound — a hard fist connecting with my mother’s face. Then the noise of her collapsing on the floor.

I run to my room and bury my head under the pillows on my bed. But I can still hear the yells.

‘Three goals,’ he’s saying. ‘Three goals… Three goals…’

I’m praying the Scotland call-up will come soon.

Tony Black

Paying For It

I MET MAC at the ‘Big Foot’, the Paolozzi sculpture on Leith Street.

‘You hungry?’ he said.

‘Could eat a horse — and chase the rider!’

‘Aye, well, keep that thought. You might not have such an appetite once you hear what I’ve got to tell you.’

We headed through Picardy Place, past the Sherlock Holmes statue, to the Walk. This part of the city is its schizoid heart. Where the New Town’s rugby shirts and tweed caps give way to scores of tin-pot hard men and Staffies. I spotted three neds with fighting dogs in under a minute. Like the animal makes up for the undernourished frame, the coat-hanger shoulders, the general one-punch demeanour. Still, a merciful lack of shop fronts pushing shortbread and tartan down this way.

As we walked, Mac kept shtum. His front teeth nibbled on his lower lip.

‘Are you going to tell me what this is about?’

‘After.’

‘After what?’

‘After.’

I took his response for what it was, Scots for ‘Don’t fucking bother me right now.’

I saw Mac the Knife was on edge. I knew the signs. The Weejie stride was in place, chest out, in a dead heat with the spacehopper guttage.

What worried me, though, was the way he kept looking from side to side, and occasionally, over his shoulder. It wasn’t fear. Not with Mac. This guy was a Bonnie Fechtir, take on all comers. It looked like serious caution, the act of an ex-crim who didn’t want to go straight back inside.

Mac picked out a greasy spoon with an old barber’s pole outside. Minimal attention to decor, less yet to the cleaning, I felt my Docs sliding on the oily linoleum. I was all for budget dining, but this place screamed ‘salmonella to go’.

‘Mac, are you sure about this joint?’

‘What?’

‘It’s a bit rough, is it not?’

His lip curled, downward. ‘Maybe you’d prefer the Shandwick.’

I pulled out an orange vinyl chair, tipped the covering of crumbs onto the floor.

‘Aye, sit doon,’ said Mac.

‘What is this?’

‘Eat!’

The waitress came, a hard-faced fifty-something. Running to retirement and dour as heartache. A phiz of ruined features, the rewards of a lifetime spent struggling for nothing.

I ordered up two eggs on toast. Smothered them in brown sauce and vinegar. Washed the lot down with coffee. In here I felt no shame filling the cup with the last of my scoosh.

‘You still hitting that?’ said Mac.

‘Lecture time?’

‘Stuff’ll be the end of you!’

I drank deep. ‘Trouble with the rest of the world is they’re two drinks behind!’

‘Bogart.’

‘Bang on.’ Felt he’d thawed, said, ‘Have you something to say to me, Mac?’

He sat back in his chair. Leaned forward. Sat back again.

I prompted: ‘ Mac?’

‘Okay. Okay…’ He reached below the table, took something from his belt. ‘I want you to have this.’

I felt something touch my knee. Looked down to see a shooter, Browning 9mm, the type Canoe Reeves packed in The Matrix. Until now, that was the closest I’d come to one. ‘Fuck that!’

Mac shook his head. ‘Gus, I’m not messing about here.’

I rose to my feet. ‘Forget it.’

‘Sit down.’ His voice sounded calm now, quiet almost. ‘Look, Gus, this visit I got…’

I put the bead on him. ‘Spill it.’

‘I got a message to pass on to you.’

I’d strayed into some decidedly dodgy territory, I saw that now. My first thought was Stalin. Next, Nadja. The weak fuck had tipped her off to cover his own arse.

‘So let’s hear it.’

‘You won’t like it.’

Another thought entered my head: the Cube. ‘Was this a stocky little shite, smoked Berkeley Menthols?’

‘What? No. No fucking way, it was a hard-core thug, bling on his teeth, the lot — Gus, this is all the way from the top. I told you not to mess with this lot. The Bullfrog’s spoken and he wants you to get out. To leave the city — now!’

‘No way.’ I had the murder to think about.

Mac shook his head again, it grated on my nerves. ‘I thought that’s what you’d say… so here.’ He frowned, creased his mouth into a taut wire and pressed the gun into my leg again.

I needed to know what was going on, and just what the hell I’d gotten myself into. I had tapped into more than just the killing of a young lad who’d got himself into a bit of bother.

‘What’s this about? I don’t see how Billy Boy suddenly becomes Billy the Kid overnight.’

‘I told you, Gus. I warned you. Didn’t I warn you? Right from the start, I told you — don’t mess with this mob. End of story. You just don’t mess. They’re into more shit than you ever dreamt of.’

‘Is my name Horatio?’

‘ What?’

‘Thanks for the tip, Mac.’

I got to my feet again, headed for the door.

‘Gus — Gus, you bastard, we haven’t got the bill yet!’

16

Was it worth the trouble?

‘I mean what have you got?’ I asked myself. Knew the answer — zip. I’d been flailing about, sticking my nose in, but had nothing to give Col. Except maybe, another funeral invitation. Real soon.

I turned into a newsagent’s, bought up some smokes: Camels, the strong ones. Taste of them greeted me like a blessing. Truth be told, I felt ready for a bevvy, at least one or ten. But something, maybe Mac’s warning, kept me walking.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Paying For It»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Paying For It» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Paying For It»

Обсуждение, отзывы о книге «Paying For It» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x