• Пожаловаться

Bill Pronzini: Betrayers

Здесь есть возможность читать онлайн «Bill Pronzini: Betrayers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Криминальный детектив / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Bill Pronzini Betrayers

Betrayers: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Betrayers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Bill Pronzini: другие книги автора


Кто написал Betrayers? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Betrayers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Betrayers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

It was her contention that the Pattersons were responsible for the nocturnal “reign of terror” against Mrs. Abbott out of “just plain vindictive meanness. And maybe because they think that if they drive Margaret out of her mind or straight into her grave, they can get their greedy claws on her property after all.” How could they hope to do that? I’d asked. Mrs. Alvarez didn’t know, but if there was a way, “those two slime-balls have figured it out.”

That explanation didn’t make much sense to me. But based on what I’d been told so far, I couldn’t think of a better one. Margaret Abbott lived on a quiet street in a quiet residential neighborhood; she seldom left the house anymore, got on well with her neighbors and her nephew, hadn’t an enemy in the world or any money or valuables other than her house and property that anybody could be after. If not the Pattersons, then who would want to bedevil a harmless old woman? And why?

Well, I could probably rule out Spike the psychotic cat and the malevolent spirit of Mrs. Abbott’s late husband. If old Carl’s shade really was lurking around here somewhere, Helen Alvarez would just have to get herself another detective.

I don’t do ghosts. I definitely do not do ghosts.

3

Helen Alvarez and I left Mrs. Abbott in her Boston rocker and went to have a look around the premises. Starting with the rear porch.

A close-up examination of the back door revealed no marks on the locking plate or any other indication of forced entry. But the lock itself was of the unsafe push-button variety: anybody with half an ounce of ingenuity and a minimum of strength could pop it open in less than a minute. The cat’s three bowls-water, dry food, wet food-were over next to the washer and dryer, ten feet from the door. Easy enough for someone to slip in here late at night, dose one of the bowls with poison, and slip out again after resetting the lock button.

From there Mrs. Alvarez and I went out into the rear yard. It was a cloudy day, with a biting wind off the Pacific-the kind of March day that made you wonder how much longer winter was going to hang around before spring finally kicked it out. The daffodils and some other flowers in narrow beds that ringed a small patch of lawn didn’t know spring was a slow arrival this year; they gave the yard some color under the gloomy sky. The beds and the lawn were neatly kept-Mrs. Alvarez’s brother Leonard’s doing, now that age and frail health had forced Margaret Abbott to give up gardening.

The yard itself was enclosed by fences, no gate in any of them; neighboring houses crowded in close on both flanks. But beyond the back fence, which was less than six feet high and easily climbable, was a kids’ playground. I went across the lawn, around on the north side of the house, and found another trespasser’s delight: a brick path that was open all the way to the street.

I walked down the path a ways, looking at the side wall of the house. Helen Alvarez and her brother had done a good job of eradicating the words that had been spray-painted there, except for the shadow of a bullsh that was half-hidden behind a privet hedge.

In the adjacent yard on that side, a man in a sweatshirt had been sweeping up blown leaves that had collected around what looked like a fruit tree in the center of a winter brown lawn. He’d stopped when he saw Mrs. Alvarez and me, stood leaning on his rake for a few seconds; now he came over to the fence, carrying the rake vertically in his right hand as if bearing a standard. He was about fifty, thin, balding, long jawed. He nodded to me, said to Mrs. Alvarez, “How’s Margaret holding up?”

“Fair, Ev, just fair. She’s got it into her head that a ghost, of all things, might be responsible.”

“Ghost?”

“Her late husband come back to haunt her.”

“Uh-oh. Sounds like she’s ready to be put away for safekeeping.”

“Not yet she isn’t. Not if this man”-Mrs. Alvarez patted my arm-“and I have anything to say about it. He’s a detective and he is going to put a stop to what’s been going on.”

The neighbor gave me a speculative look. “Police?”

“Private investigator.”

“Is that right?”

“Yes, and I hired him,” Mrs. Alvarez said.

“To do what, exactly?”

“I told you-put a stop to what’s been going on.”

She introduced us. The thin guy’s name was Everett Belasco.

He asked me, “So how’re you gonna do it? You got ways that the police haven’t?”

People always want to know how a private detective works. They think there is some special methodology that sets us apart from the police and even further apart from those in other public-service professions. Another by-product of half a century of fiction, films, and TV shows.

I told Belasco the truth. “No, I don’t have any special methods. Just hard work and perseverance, with maybe a little luck thrown in.” And of course it disappointed him, as it usually does.

“Well, you ask me,” he said, “it’s either bums or street punks.”

“Bums?”

“City calls ’em homeless; I call ’em bums. Drug addicts, most of ’em, live like pigs over in Golden Gate Park. Panhandle, steal, leave dirty needles lying around, destroy property all over the damn place.”

My opinion of Everett Belasco dropped a couple of notches. “Most of the encampments have been cleaned out,” I said.

“Yeah, but not all of ’em. Every day I see some bum wandering around, relieving himself right out in plain sight. Punk kids, too, Mexicans, blacks. Gangs of ’em on weekends at Ocean Beach.”

“What reason would kids or homeless people have to vandalize private property in this neighborhood?”

“They need a reason nowadays?”

“Any particular individuals you have in mind?”

“Nah. But I’ll tell you this-the neighborhood’s not safe like it used to be.” He waggled the rake to emphasize his judgment. “Whole damn city’s going to hell, you ask me.”

I quit paying attention to him, asked Mrs. Alvarez if there had been any other cases of malicious mischief in the neighborhood recently.

“Not that I know about.”

“So Margaret’s the first,” Belasco said. “They start with one person, an old lady can’t defend herself; then they move on to somebody else. Me, for instance. Or you, Helen.” He shook his head. “I’m telling you, it’s either bums from the park or street punks.”

As Mrs. Alvarez and I went on out front, I wondered if it would be worth running two or three late-night stakeouts on the Abbott home. Not me-Alex Chavez. I hate stakeouts of any kind; he doesn’t mind them. If the harassment pattern held, there was liable to be another incident fairly soon. Worthwhile, then?

No. Not with two easy ways to get onto the property, front and back. One man couldn’t watch them both, and on a pro bono case like this one, the expense of hiring a second part-time operative was prohibitive. Of course Chavez could run the stakeout alone from inside Mrs. Abbott’s house, but that wouldn’t do much good if the perp did his dirty work outside. If the situation posed a potential threat to Margaret Abbott’s safety, a single or double stakeout would be warranted and hang the cost, but I didn’t see it happening that way. All the mischief had been petty and none of it directed against Mrs. Abbott personally. If there was another incident, it would follow the same pattern as the previous ones.

Belasco’s insistence that homeless people or kids were responsible was misdirected venom and bigotry. It was true enough that the city was infested with aggressive panhandlers, chronic drunks and drug users who used the streets and parks as public toilets and sometimes destroyed both public and private property. And gang activity was rampant in the Mission and Visitacion Valley and Bayview-Hunters Point districts. But both genuine and bogus homeless pretty much confined themselves to certain sections-Market Street downtown, the Haight, the inner Mission-and the black and Latino gangs committed their acts of violence on their own turf and mostly against one another. Even those Belasco called street punks tended to be territorial, and their acts of vandalism were generally limited to spreading graffiti and breaking into parked cars.

Читать дальше

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Betrayers»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Betrayers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Bill Pronzini: The Vanished
The Vanished
Bill Pronzini
Bill Pronzini: The Stalker
The Stalker
Bill Pronzini
Bill Pronzini: Beyond the Grave
Beyond the Grave
Bill Pronzini
Bill Pronzini: Breakdown
Breakdown
Bill Pronzini
Bill Pronzini: Hoodwink
Hoodwink
Bill Pronzini
Bill Pronzini: Scattershot
Scattershot
Bill Pronzini
Отзывы о книге «Betrayers»

Обсуждение, отзывы о книге «Betrayers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.