George Higgins - Killing Them Softly
Здесь есть возможность читать онлайн «George Higgins - Killing Them Softly» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Knopf Doubleday Publishing Group, Жанр: Криминальный детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Killing Them Softly
- Автор:
- Издательство:Knopf Doubleday Publishing Group
- Жанр:
- Год:2012
- ISBN:978-0-345-80502-7
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Killing Them Softly: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Killing Them Softly»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Killing Them Softly — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Killing Them Softly», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Steve and Barry got into Steve’s metallic blue LTD hardtop, black vinyl roof, and shut the doors.
The Coupe de Ville headed east on Boylston Street. It crossed the intersections at Hereford, Gloucester, Fairfield and Exeter streets on green lights. Steve kept the LTD three car lengths back, one lane to the right. He went through the Fairfield and Exeter intersections on yellow lights.
“This isn’t a bad car either,” Barry said.
“You ever decide,” Steve said, “stop fuckin’ around and do something, you can get something for yourself instead of bitching all the time about how everybody else’s got something and you don’t.”
“Fuck you,” Barry said. “Last month I hadda lay out close to two hundred and fifty bucks for the fuckin’ dentist. Every time I get a couple bucks ahead, something comes along to fuck it up.”
The Cadillac stopped for a red light at Dartmouth Street.
“I must be gettin’ old,” Steve said. “All my friends’re having trouble with their teeth. Jackie was telling me, his wife’s all hot and bothered, she’s gotta have, what’re those things, root canals. ‘Which is gonna set me back about nine hundred bucks, I suppose, I’m through.’ I didn’t know stuff like that cost so much.”
The light at Dartmouth changed and the Cadillac moved forward. The woman in the Cadillac moved closer to Trattman.
“He’s telling her what he’s gonna do to her now,” Steve said.
“The thing that really did it to me,” Barry said, “you know what that son of a bitch whacked me for Maine? Five hundred a day and expenses. I hadda pay him almost thirty-nine hundred dollars. Plus what I hadda give him before, a thousand, take the case in the first place.”
The Cadillac had green lights at Clarendon and Berkeley. The Caprio car went through on yellow.
“That’s because you’re a stupid shit,” Steve said. “No asshole inna world would’ve gone up there the way you did. You, you haven’t got no complaint. I think he did all right by you. You had anybody else, you would’ve gotten hooked again.”
The Cadillac stopped for a red light at Arlington Street.
“I’m not putting the hammer on Mike,” Barry said. “He’s just expensive, is all.”
The light changed and Steve followed the Cadillac, turning right on Arlington Street. A man in a light gray Chesterfield, carrying a briefcase, crossed the street in front of the LTD, walking fast and catching up with a tall albino man who wore a lavender cape lined with red satin, and platform shoes. Steve Caprio changed lanes to the right and closed the distance between the LTD and the Cadillac.
“Looks like he’s going down the Envoy,” Steve said. “Must’ve got a cheap one this time, gotta pay for it himself. No, I was just saying, ah, it’s the same thing. You just fuck around too much. You did something, you could get something. You don’t see me or Jackie going up to Maine and being stupid like that, chasing guys around when they’re staying with their families and stuff.”
“Well,” Barry said, “he wasn’t gonna pay. He took the dough off of Bloom and then he wasn’t gonna pay it back. Bloom hadda get his dough outa the guy. You can’t go around letting guys get away with stuff like that.”
The Cadillac moved into the left lane at the Statler Hilton and turned left.
“No, he’s not going down the Envoy,” Steve said. “He’s going down the Terrace. She must have some dough after all. Sure, and Bloom gets his dough, and you get, what’d Bloom give you for that shitty thing?”
“Six hundred,” Barry said. “I needed the dough. Ginny was starting to get the caps, there, and that was the first time I hadda pay.”
“Six hundred,” Steve said. “So, you only lost about thirty-two, forty-two hundred on it. Bloom give you what Mike cost you?”
“Nope,” Barry said.
The Cadillac went into the Terrace Hotel garage.
“Nope,” Steve said. “You ask him for it?”
“Nope,” Barry said.
“Sure,” Steve said. He parked the LTD half a block from the garage and turned off the ignition. “So, you almost go to jail again, and you spent on that what I spent on this car. That’s what I mean. Sooner or later you’re gonna have to start picking your spots, like I do. Otherwise you’re gonna spend the rest of your life tryin’ to get out of things that you shouldn’t’ve got into in the first place, and you’re never gonna have nothin’.”
“Look,” Barry said, “okay, you got all this talk and shit for me, lemme ask you this: you’re doing so good, how come you’re still going out and beating guys up, huh?”
“It’s not the money,” Steve said. “You wanna see how much money I got on me, right this minute?” He moved on the seat, reaching for his wallet.
“No,” Barry said.
Steve relaxed. “I got twenty-one hundred bucks on me right this minute,” he said. “I don’t owe nickel one on this car and I sent Rita’s check to her the other day. No, I’m doing a favor for a guy. This thing come up, Jackie’s done some things for me when I couldn’t do them.…”
“Jackie don’t beat guys up,” Barry said.
“No,” Steve said, “but there’s things that Jackie does do, you know? There’s other things inna world that guys do besides going around and doing things to other guys, Barry. You wouldn’t know that because the only thing you ever thought about was how you could grab a fast hundred and never mind what you’re doing on the long run. Jackie gimme that thing, when he was getting away from the machines he had in the locations on Route 9, there. He didn’t have to do that.”
“He couldn’t handle it himself, though,” Barry said.
“No, he couldn’t,” Steve said. “But he didn’t have to give it to me. He didn’t have to say to the guys, ‘Now, I want you to give this thing to Stevie, he’s a good guy.’ But he did. So, if Jackie asks me to do him a favor, and I can get a fast hundred out of it for my dumb brother, I’m gonna do it.”
“I can use the dough,” Barry said. He lit a Winchester cigar.
“Why’re you smoking those fucking things?” Steve said.
“Because they’re not gonna kill me as fast,” Barry said.
Steve lit an L amp;M. “Well,” he said, “you inhale them, don’t you?”
“Some times I forget and then I do,” Barry said. “Not very often, though. It’s like swallowing fuckin’ fire when you do it.”
“Sure,” Steve said, “and you’re not gonna tell me, there isn’t more shit in them’re these.”
“Shit,” Barry said, “I mean, how long’ve we been smoking?”
“I started when I was twelve,” Steve said.
“Okay,” Barry said, “and I was a big asshole then just like I am now, I did everything you told me to do, so I was eleven. So, I mean, I been smoking close to thirty years, it’s probably not gonna make much difference now anyway. Ginny was after me about it, I smoked them Omegas for a while. I did them, and then there was that other kind of thing there.”
“Between the Acts,” Steve said. “I can’t figure them things out, I never could. They smell just like anything else, when you’re the guy that’s smoking them. But when you’re the guy that’s with the guy that’s smoking them, you’d swear the bastard spent the whole day burning a cat or something.”
“Yeah,” Barry said. “So, I didn’t have any cigarettes for over a year now, except when I was up in Maine, there. I had about twenny packs of Luckies in them three days, I can tell you that. But except for that, I been using these things. I don’t feel no better, though. I thought I would. Them guys that’re try in’ to put you guys out of business all the time, you think you’re gonna feel better if you stop. Ginny told me that too. But I don’t. I just eat more. Some day they’re gonna say you can’t sell the fuckin’ things any more. That’s what’s gonna happen.”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Killing Them Softly»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Killing Them Softly» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Killing Them Softly» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.