Когда Чан в половине девятого вошел в каюту «А», все члены группы Лофтона были уже там. Бенбоу возился с экраном, прилаживая его к стене.
Пока они рассаживались, Чарли обратился к миссис Льюс:
– Всю жизнь я мечтал совершить путешествие вроде вашего. Что вам больше всего запомнилось за время путешествия?
– Группа дрессированных кошек в Ницце. Ничего подобного я еще не видела.
Лофтон улыбнулся.
– Не удивляйтесь, мистер Чан, – сказал он. – Я часто задавал подобные вопросы, и ответы были самые неожиданные… Миссис Спайсер, если я спрошу вас…
– Мне понравилось платье, которое я видела в Париже, в опере. Любая женщина будет в нем выглядеть красоткой.
– Самое интересное мы увидим завтра, – вмешался Вивьен. – Когда пройдем Фараллон, тогда и задайте мне ваш вопрос, инспектор.
– А вы помните, какие деревья мы видели в Фонтенбло? – спросил Росс. – Я очень люблю деревья, особенно строевой лес.
– А вы, мисс Памела, что скажете? – обернулся Чарли к девушке.
На ней было красивое голубое платье. Может быть, именно такое платье имела в виду миссис Спайсер.
– Мне трудно сказать, что я запомнила больше всего, – ответила Памела. – Мне запомнилась летучая рыбка, которая прыгнула на палубу в Красном море. У нее были такие печальные глаза… – Она повернулась к Кеннуэю. – Ты помнишь, я назвала рыбу Джоном Барримором?
– Меня поразило другое, – сказала миссис Бенбоу. – В Дели мимо нас на «роллс-ройсе» проехал магараджа. На нем была одежда из золотой парчи… – Она строго посмотрела на мужа, который возился с проектором. – Элмер, как только мы вернемся домой, ты пойдешь к портному.
– А я столкнулся со многими интересными вещами во время путешествия, – включился в разговор Кин. – Одна из ночей особенно запомнилась мне. Последняя ночь в Иокогаме. Я прогуливался по городу и зашел на телеграф. Там были мистер Лофтон и стюард по имени Велби. Я спросил Лофтона, не собирается ли он на корабль, но он постарался отделаться от меня. Я понял, что помешал ему, и ушел. Проходя мимо складов у порта, я обратил внимание, что грузчики, несмотря на позднее время, еще работают. – Он замолчал и повернулся к Лофтону. – Вы знаете, это то самое место, где нашли убитого Велби…
– Вы готовы? – закричал Бенбоу. – Мистер Кеннуэй, пожалуйста, выключите свет. Благодарю вас. Первые кадры, как вы видите, сделаны в Нью-Йорке перед отплытием. Мы еще не знали как следует друг друга. Вот статуя Свободы. А вот бедный мистер Дрейк.
Он продолжал комментировать. Чан увидел Лондон и отель «Брум». Несколько кадров с Фенвиком, которого Бенбоу запечатлел для потомства. Коротышка из Питсбурга был, видимо, на кого-то обижен. Потом в кадре появился Лофтон. Он садился в машину возле отеля. Ла-Манш, Париж, Ницца… Все смотрели с интересом.
Неожиданно испектора окликнул Тайт.
– Я… я пойду, мистер Чан, – прошептал адвокат. Я плохо себя чувствую.
– Позвать вашего секретаря? – забеспокоился Чарли.
– Нет, нет, не надо. Я не хочу портить ему вечер. Я немного полежу, и все будет в порядке.
Тайт бесшумно выскользнул из каюты.
Бенбоу вставил новую ленту. Египет, Индия, Сингапур…
Наконец фильм закончился. Когда зрители разошлись, Чарли внимательно осмотрел катушку, на которую была намотана лента.
– Очень интересный фильм, – сказал он Бенбоу.
– Благодарю вас, – отозвался тот. – Мне кажется, они получили удовольствие, не так ли?
– Конечно, я уверен в этом, – успокоил его Чан. – Миссис Бенбоу, не утруждайте себя. Ваш муж и я отнесем все сами.
Чарли взял катушки с пленкой и направился к выходу. Бенбоу с проектором следовал за ним.
В каюте Бенбоу инспектор положил пленки на стол.
– Можно мне узнать, чья каюта находится по-соседству с вами? – спросил он.
Бенбоу казался удивленным.
– Слева – каюта миссис Льюс и мисс Памелы, а каюта справа пустует.
– Одну минуту, – сказал инспектор.
Он вышел, но тут же вернулся.
– В настоящий момент обе каюты пустые, – заявил он. – В коридоре тоже никого нет.
Бенбоу убрал камеру в футляр.
– Ну и что же из этого, мистер Чан? – спросил он.
– Вы очень дорожите своими пленками?
– Еще бы!
– У вас есть чемодан с надежными запорами?
– Да. – Бенбоу кивнул в сторону шкафа.
– Вы можете немедленно поместить туда все катушки с пленками и запереть?
– Конечно. Но зачем?
– Я буду очень огорчен, если вы вернетесь в свой Акрон без одной из катушек. Например, если исчезнет пленка с видами Ниццы.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу