Эрл Гарднер - Дело об искривленной свече

— Нельзя ли предположить, что след появился лишь на следующее утро, когда судно вернулось на ровный киль?

— Я сам обдумываю такую возможность. Потому что тогда объясняются все факты, которые у меня в руках.

— А кровь могла так долго оставаться влажной? — спросил Дрейк.

— Думаю, что да, поскольку она просочилась в ковер. А ковер в каюте очень толстый и плотный, во многих местах он прикреплен к полу.

Исследуя косвенные доказательства, мы обнаружили три момента, фиксирующие с математической точностью время убийства. Первый и самый важный — это время приливов и отливов. Второй момент — кривая свеча, отклоненная примерно на семнадцать градусов, с воском, стекающим по ней равномерно во все стороны, что свидетельствует о том, что горевшая свеча стояла совершенно перпендикулярно относительно дна лагуны.

— Ну а третий момент? — спросил нетерпеливо Пол Дрейк.

— Время, в течение которого происходит интенсивное кровотечение из раны, не превышающее получасового периода. То есть такое кровотечение, в результате которого появилась вторая лужа крови на ковре.

Существует всего один способ синтезировать показания всех трех моментов: они должны указывать на одно и то же время, когда произошло убийство. И тут-то проклятый кровавый след на ступеньке путает все карты!

— Значит, этот отпечаток сфабрикован! — с уверенностью заявил Дрейк. — Все было продумано заранее. И то, как она доставала перчатки из сумочки и обронила багажную квитанцию на вокзале — все это было подстроено. Самая настоящая провокация!

— Ну и кого она хотела обвинить? Самое себя? — спросил Мейсон. — Такие поступки не бывают бесцельными.

— Проклятие, не знаю! Получается, что она больше всего от этого и пострадала.

— Вот именно, — угрюмо согласился Мейсон. — Можешь не сомневаться, я все это уже десятки раз переворошил в голове, Пол. Кровавый след ноги — единственное, что не укладывается в рамки, ни с чем не согласуется.

Поэтому, конечно, мы не можем перечеркнуть возможность того, что след был сфабрикован, а, как ты заметил, вся история со сдачей туфель на хранение и с уроненной позднее на пол квитанцией была простой инсценировкой, дабы туфли оказались в руках полиции, а замытые пятна крови на них выглядели бы еще более впечатляющими. Хотя, говоря откровенно, мне в это не верится. Вот если бы это проделал кто-то другой, а не Кэрол Бербенк! — Мейсон вытащил из кармана график приливов и отливов. — Пол, сегодня ночью нам придется проделать эксперимент, — заявил он.

— Что еще ты задумал? — нахмурился детектив.

— Сегодня полная вода должна быть в 9.42 вечера, а малая — в 2 часа 54 минуты завтра утром. Согласно графику яхта окажется на мели около одиннадцати часов вечера, в двенадцать начнет крениться, а к половине второго этот процесс закончится. Где-то через полчаса после полуночи начнется период, который я хочу изучить. Приблизительно до часа сорока пяти минут ночи.

— А где сейчас яхта? — спросил детектив.

— Как представитель владельцев яхты, я сумел избавить ее от полицейской опеки, забота о ней поручена мне. Я дал указания Камерону поставить яхту на якорь точно в том месте, где она стояла в ночь убийства. Незадолго до полуночи мы отправимся туда и все проверим.

На лице Дрейка появилось растерянное выражение.

— Что такое? — спросил Мейсон.

— Надо же тебе было выбрать именно то же время, когда у меня саднит горло и болит в полном смысле слова каждый суставчик!

— Уж не заболеваешь ли ты гриппом?

— Похоже на то. Но температуры у меня нет. Очень скверно себя чувствую, только и всего. Намеревался сходить в турецкую баню, но раз ты…

— Забудь об этом! — прервал его Мейсон. — Все равно тебе там нечего делать. Я просто хочу проверить, что творится на яхте, чтобы быть в состоянии завтра в суде выдвинуть свою версию.

— Судья явно заинтересовался этой свечой! — заметил Дрейк.

Мейсон кивнул:

— Если мне удастся разработать версию, которая будет выглядеть достаточно убедительной, я смогу изъять это дело из суда завтра же утром. Ну а если не удастся, тогда я погорел.

Делла Стрит безоговорочно заявила:

— Я еду с вами, шеф.

— Глупости! — Мейсон махнул рукой. — Я просто погляжу, как все это выглядит в натуре, а уж потом…

— Я еду с вами! — повторила Делла Стрит.

— Ладно, поехали, — угрюмо согласился адвокат. — Ты ведь все равно не отстанешь от меня.

Низкий плотный туман навис над ночной водой. Звезды сквозь туман казались едва заметными булавочными головками.