К Сэнсом - Revelation

So many homeless in the streets now. To live in London since the monasteries were dissolved was to be inured to pitiful scenes everywhere. Most people simply looked away, made the sufferers invisible. Many beggars were former monastic servants, others poor folk who had come in from the countryside where much land was being enclosed to pasture sheep, their villages demolished. And the sick who had once been able to find at least temporary shelter at the monastic hospitals now lay in the streets, and often died there. I thought, I will help Roger with his hospital scheme; I shall at least do something.

I passed under the city wall again and rode up the Bishopsgate Street. The hospital was beyond the city walls, where new houses encroached more every year. I had gone back to Lincoln’s Inn the previous afternoon, and read what I could find about the Bedlam in the library. It had been a monastic foundation, but had survived the Dissolution since some of its patients came from families of means and it was therefore a potential source of profit. The King appointed the warden, currently a courtier named Metwys, who in turn appointed a full-time keeper. The man, his parents believed, who hoped that Adam Kite would die.

NEAR BISHOPSGATE I was held up. A rich man’s funeral train was passing, black horses, black carriages and poor men dressed in black following behind, singing psalms. A dignified-looking old man walked at the head of the procession carrying a white stick – the steward of the dead man’s household carrying the symbolic staff of office he would break and cast into the grave. From its great size I guessed this must be the funeral of Lord Latimer, whose wife the King apparently coveted. I took off my cap. A large carriage passed; the shutters were open. A woman looked out, her face framed by a jet-black hood. She was about thirty; a receding chin and small mouth made a face that otherwise would have been pretty, merely striking. She stared at the crowd with wide, unseeing eyes as she was borne along. It seemed to me that there was fear in them.

The carriage rumbled past, and the Lady Catherine Parr disappeared from view.

AT BISHOPSGATE I passed under London Wall. A little beyond I came to a pair of large wooden gates in a high wall. They were open, and riding through I found myself in a wide, earthen courtyard, stippled with snow, a chapel at its centre. The backs of houses formed three sides of the yard; a long, two-storied building of grey stone, which looked very old, made up the fourth. Some of the unpainted wooden shutters on the windows were open. People were passing to and fro across the yard, and I saw a couple of narrow lanes running between the houses. The Bedlam was not, then, a closed prison. And I heard no shrieks or rattling of chains.

I rode to a large door at one end. My knock was answered by a thickset man with a hard, sardonic face, who wore a dirty grey smock. A big key-ring dangled from his greasy leather belt.

‘I am Master Shardlake,’ I said. ‘I have an appointment to see Adam Kite.’

The man studied my robe. ‘Lawyer, sir?’

‘Yes. Are you Keeper Shawms?’

‘No, sir. He’s out, though he’s due back soon. I’m another of the keepers, Hob Gebons.’

‘Are young Kite’s parents here?’

‘No.’

‘I will wait.’

He stood aside to let me enter. ‘Welcome to the chamber of the mad,’ he said as he closed the door. ‘You think you can get Adam Kite released?’

‘I hope so.’

‘We’d be glad to see him go, he makes the other lunatics nervous. We keep him shut away. Some think him possessed,’ he added in a low voice.

‘What do you think, Gebons?’

He shrugged. ‘Not for me to think.’ The man leaned close. ‘If you’ve a bit of time, sir, I could show you some of our prize specimens. King Commode and the Chained Scholar. For a shilling.’

I hesitated, then handed over the coin. The more I knew about what went on here, the better.

GEBONS LED ME along a whitewashed corridor running the length of the building, windows on one side and a row of green-painted wooden doors on the other. It was cold and there was a faint smell of ordure.

‘How many patients do you have?’

‘Thirty, sir. They’re a mixed lot.’

I saw that viewing-hatches had been cut in the green doors, at eye height. Another grey-smocked attendant stood in an open doorway, looking in.

‘Is that my washing water, Stephen?’ I heard a woman’s voice call.

‘Ay, Alice. Shall I take your pisspot?’

The scene appeared civilized enough, almost domestic. Gebons smiled at me. ‘Alice is sane enough most of the time. But she has the falling sickness bad, she can be on the floor foaming and spitting in the wink of an eye.’

I looked at Gebons, thinking of Roger.

‘She’s allowed to come and go. Unlike this fellow.’ The warder had stopped at a closed door with a heavy bolt on it. He grinned at me, showing broken grey teeth. ‘Behold His Majesty.’

He opened the viewing hatch, and stood aside to let me look. I saw a square cell, the windows shuttered, a candle guttering in an old bottle on the floor. The sight within made me gasp and step back. An old man, large and enormously fat, sat on a commode that had been painted white. He had a short beard cut in the same way that the King’s was depicted on the coins. An extraordinary, multicoloured robe, made of odds and ends of cloth patched together, swathed his heavy form. He was holding a walking stick with a wooden ball jammed on the end to resemble a sceptre. On his bald head was a paper crown, painted yellow.

‘How are you today, Your Majesty?’ Hob asked.

‘Well enough, fellow. You may bring my subject in, I will receive him.’

‘Maybe later, sire. I have to clean the jakes first!’

‘You insolent fellow –’

Gebons closed the hatch, cutting him off. He turned to me, laughing hoarsely.

‘He’s convinced he’s the king. He used to be a schoolteacher. Not a good one, his charges used to mock him, play football in his classes. Then he decided he was the king and his mind flew away from all his troubles.’

‘Mocking the King,’ I said. ‘That’s dangerous.’

Gebons nodded. ‘That’s why his family put him here, out of the way. Many lunatics proclaim many dangerous things, being loobies they forget you must be careful what you say these days. Now,’ he grinned again and raised his eyebrows. ‘Come and see our Chained Scholar. He’s two doors down. A fine educated fellow.’ He looked at my robe, mockery in his smile. ‘A doctor of common law from Cambridge. Failed to get a post there that he wanted, and attacked his college principal, half killed him. He’s all right with the likes of me, but hates seeing anyone educated. You should see his rage then. If you went into his room he’d leap at you and scratch your face off. He’s one we keep locked up carefully. But I could open the hatch up for you to have a look.’

‘No, thank you.’

‘He loves drawing maps and plans, he’s redesigning the sewers for us. You’ll note there’s a stink in here.’

‘Indeed, a bad one.’

I heard voices nearby, and recognized Daniel Kite’s, raised in anger.

‘Where is he?’ I asked.

‘The parlour. They must have come in the back way. Sure you don’t want to see the scholar?’ he added, the mockery now clear in his voice.

‘No,’ I answered curtly. ‘Take me to the Kites.’

Gebons led me into a small room with cheap stools set around, a scuffed table and a fire lit in the grate. The walls were bare. Minnie Kite sat on a stool, looking utterly dejected, while her husband argued with a plump, surly-faced man in a black jerkin.

‘You could try to make him eat!’ Daniel was shouting.

‘Oh, ay. Get one of my keepers to force him to his feet then another to force the food into his mouth. They haven’t the time, and they don’t like doing it, he frightens them. And by Mary he’s frightening enough the way he lays there gobbling and muttering and calling God’s name, no wonder half my keepers say he’s possessed! The food’s put in there and he can eat it or no as he wills.’