“Some folk aren’t bothered.” The voice trembled.
Still with his eyes closed, Owen shook his head. “I don’t care to be round a man with no conscience. No better than a beast, to my mind.”
“Beasts. He calls us that.”
“Who?”
Sharp intake of breath. “No one.”
“Someone calls you and Crofter beasts?”
“Train us till we snarl and snap like mad dogs, pet us when we kill the right folk, prod us with a pitchfork back into the pit when we act on our own. ’Tis ever the same.”
“Is that what you were doing? Acting on your own?”
The brows came together, lower lip over upper. Shake of the head. “Don’t know what you mean.”
“Someone called you beasts because you acted on your own?”
A shrug. “Trouble in Dublin. Got drunk. We didn’t know who he was.”
“And Sir William called you beasts?”
“Aye.”
So Wyndesore had something on them. Promising.
“You would have nightmares about Gervase and Henry had you seen them after they had been left up on the moor.” Owen took his time describing the bloated, torn bodies. It made his own stomach lurch. Bardolph sweated freely now in the chilly room, his trembling worsened. “I cannot believe Captain Townley would murder them,” Owen said, “leave them like that, then lead me to the site and show me what he had done. Can you, Bardolph?”
The head hung low. “You buried ’em?”
“Aye. Up there on the moors.”
“God ha’ mercy,” Bardolph muttered, crossing himself.
“What I cannot understand is why? Why did Gervase and Henry die?”
“Ask your friend.” An attempt at a sneer, but Bardolph almost choked on the words.
“How can you be so certain it was Townley? For that matter, did you see him murder Don Ambrose? What makes you think he’s such a – beast? I have known him–” Owen shrugged “–a score of years? Almost. And in that time he never to my knowledge committed such a deed.”
“They say he attacked Mistress Perrers.”
“Aye. He did. Scratched her throat and arm, no more than that. He holds her responsible for the drowning of his ladylove. Have you ever been in love?”
“I’ve had my sport.”
“But love?” Owen poured himself more wine, held the flagon towards Bardolph. “You look thirsty.”
Bardolph held the cup out for more, took a long drink. His nose reddened. “Don’t know as I’ve ever found that sort of woman. Crofter did. He’s got wife and children.”
Owen nodded. “Why were you ordered to murder Don Ambrose?”
Bardolph shook his head. “You mean to confuse me.”
“I’ve no need to confuse you. I know you are guilty, Bardolph. You killed Gervase and Henry because they discovered you’d killed Don Ambrose. But why did you kill the friar?”
“I did not kill him. Nor the other two.”
“We’ve found a shepherd who swears he saw you and Crofter dragging Gervase and Henry to the stream.” A lie, but God would surely forgive him.
The head shot up, eyes wide with shock. “No one saw” – he ducked – “Lord ha’ mercy.” Bardolph crossed himself.
“If it wasn’t because of Don Ambrose, then why did you murder them, Bardolph? They were your comrades.”
Bardolph shook his head. “Nay. Hardly knew ’em. But we didn’t plan it. Swear to you, Captain.”
“Then why?”
Bardolph frowned into his cup, breathing shallowly and blinking as sweat dripped on to his eyelashes. “We heard them talking about us. Thought something stank about the friar’s disappearance, you see. And Crofter said when we caught up with Townley those two’d want to take him straight to Windsor. But we did not mean him to reach the castle.”
“Why?”
A shrug. “Crofter said so.”
“Who gave Crofter his orders?”
“No one.”
But Wyndesore. Say it, dammit. “You told Abbot Richard that Sir William of Wyndesore sent you north to watch Townley, just in case he had murdered the page.”
“Aye.”
“But he sent you north to murder the friar and Townley, eh?”
A sharp shake of the head. “No.”
Who was he protecting? “You are marked for death, Bardolph. Don’t you want to confess your sins?”
“You’re not a priest.”
A deep breath. “So you dumped Henry and Gervase near the monks’ road, hoping Abbot Richard would accuse Captain Townley?”
A nod.
Owen remembered Michaelo listening, writing. “Do I have that right?”
“Aye.”
Owen rose, paced back and forth a while, sat down, raking his hand through his wiry hair. Bardolph peered at him over the rim of his cup, his breath a laboured wheezing.
“No.” Owen shook his head. “It does not fit together.”
“What?”
“You were sent north to eliminate Don Ambrose and Captain Townley, weren’t you?”
A pause as Bardolph wiped his glistening face on his sleeve. “Crofter said we must.”
At last. “Why?”
Bardolph shook his head slowly back and forth, back and forth, like some great woolly beast. “As God is my witness, I do not know, Captain. I do not know.” He reached up his large hands to his head and pulled at his greasy hair. His eyes seemed to grow larger, his face crumpled. He sobbed, “I am damned for all eternity and I don’t know why!” He dropped to his knees on the stone floor and rocked, sobbing.
Owen found it difficult to pity the man with so much blood on his hands. “Sir William ordered you to do this. And because of that accidental slaying in Dublin, you obeyed.”
“No.” The woolly head rocked from side to side. “He knew naught of this.”
“Why did these men need to die?”
“Ask Crofter.”
“I am asking you, Bardolph.”
“Something to do with honour. And ours, being his men. Crofter said we must do this.”
“Wyndesore’s honour?”
“He is our lord.”
“And you did all this without his knowing?”
“Aye. Crofter said we must.”
“And you do all Crofter tells you?”
“He’s smart.”
“I am surprised, Bardolph. You seem to be a man with a conscience.”
A shrug.
“Did you tell the friar something to make him fear Townley?”
“Nay. ’Twasn’t us. But we used his fear.”
“Mary and Daniel. What of them?”
Bardolph stopped rocking. His eyes slid to the partition. “What was that noise?”
“Rats. Surely they visit you below?”
“’Tis a hellish place.”
“What did you have to do with the deaths of Mary and Daniel?”
“We didn’t touch those two. Had others see to them.”
“Two innocent young people and you never asked why?”
A shrug. “Crofter said we must.”
Crofter snorted. “Knew he would fall apart. But he wouldn’t’ve told you we had orders, because we didn’t.”
Owen doubly despised this man, for the murders and for pulling Bardolph down into the mire. “Then what made you do it?”
A sly smile. “Sir William’s a good lord. When he has good fortune, so do his men. I heard there were some knew something might ruin him. They had to be silenced. For the good of us all.”
“Sir William told you this?”
A roll of the eyes. “He’s not one to complain. I keep my ears pricked, is all.”
“And you took it upon yourself to murder – how many, Crofter?”
“You’re the cunning spy, Captain. I’ll leave it to you to count ’em.”
Thoresby paced his parlour. “Damn them. How can two common soldiers confound my purpose?” He threw Michaelo’s account down on the table. “Damn them.”
“They will soon be dead, and damned I’m sure, Your Grace,” Owen said. He yearned for a long sit with a tall tankard of Tom Merchet’s ale.
“I fear she has won, Archer. Her stench is everywhere at court.”
Читать дальше