Антон Чиж - Мертв только дважды

Карой пожал плечами.

— Мой знакомый говорит, что человек мертв более двенадцати часов.

— Трудно выжить с перерезанным горлом, — сказала Габриель, невольно прикоснувшись к шее.

— Когда резали, он был мертв.

— Вымещали злобу. Какая причина смерти?

— Мой друг не знает. Говорит, им нужно время на исследование… Внешние раны ни при чем.

Габриель задумалась.

— Может быть, это следствием взрыва в ломбарде?

— Почему ты так думаешь?

— Кто-то сильно разозлился, что не сможет забрать свою вещь из склада Полпроцента. Выместил злобу…

У комиссара было совершенно невинное лицо. Но Карой знал, насколько внешность этой женщины обманчива.

— Ты глубоко изучила наши дела, раз знаешь, кто такой Полпроцента, — сказал он. — Версия интересная. Подтвердится или нет, будет известно после установления личности.

— Лицо сильно изувечено, но оно тебе не кажется знакомым?

— Нет, Жанна, я его не знаю, — ответил Карой. — Во всяком случае, он не из постоянных клиентов Полпроцента. Это точно.

— Попроси у твоего криминалиста фотоаппарат…

Карой искренне не понял просьбу.

— Зачем? Все увидишь в отчете.

— Хочу взглянуть на лицо жертвы поближе… По битому кирпичу на каблуках трудно пробраться, — она улыбнулась.

Инспектор не смог противиться такой улыбке. И пошел к работавшей группе.

Габриель не знала, зачем ей понадобилось смотреть на фотографию. Там, где она стояла, лицо было видно под невыгодным ракурсом, почти в лоб. Но даже с такого угла оно казалось смутно знакомым. Комиссар не могла вспомнить, где его видела.

Карой вернулся с большим профессиональным аппаратом. Жидкокристаллический экран размером с ладонь. Он нажимал выбор кадров, пока не остановился на крупном плане.

— Вот, — Карой развернул экран, не выпуская фотоаппарат. — Подходит?

Руки его послушно поднялись, когда Габриель легонько подтолкнула их снизу.

— Он тебе знаком?

Комиссар отрицательно покачала головой.

— Спасибо, что исполнил мою маленькую прихоть, — сказала она. — Извини меня…

Карой добродушно улыбнулся и пошел возвращать технику криминалистам. А Габриель подумала, что от старых любовников есть большая польза. Они, как верные собачки, исполняют любую команду, не задают вопросов и ничего не замечают. Ей потребовалось немного больше усилий, чтобы не выдать себя.

Интуиция права. Она видела это лицо. И знала, как зовут погибшего. Знала и не хотела облегчать будапештской полиции работу. Потому что ей это было невыгодно. Габриель вдруг подумала, что профессор Дьёрдь может быть не так простодушен, как кажется. А смерть Шандора, которого подозревали в убийстве собственного отца и жены в Париже, имеет отношение к ее работе: к тайной операции по поимке Лунного Ветра. Вот только какое, она не могла понять. Мысли должны остаться с ней. Карой ни о чем не должен догадываться. Его дело держать контакт с агентом. Который все ближе и ближе к цели.

13 мая, пятница

Пригород Будапешта, Сигетуйфалу

17.19 (GMT+1)

Приехали. Дальше виднелись зеленые рощицы и поля. Мечик остановил такси метров за сто, остаток пути прошел пешком.

Дом стоял в самом конце поселка, вытянувшегося вдоль Дуная. Постройка начала семидесятых годов, когда в социалистической Венгрии год от года росло благосостояние простых граждан. Два этажа с покатой крышей. Большой сад, огороженный крепким забором.

Мечик неторопливо подошел к калитке и нажал кнопку звонка. На пороге дома, до которого было метров двадцать, показался толстяк с нечесаной бородой и давно не мытыми волосами. Штурмовой бронежилет не скрывал округлости живота. Хозяин встречал гостя с расстегнутой кобурой на поясе, из которой торчала рукоятка «Магнума», и винтовкой М16 в боевой изготовке.

Мечик вежливо улыбнулся и помахал.

— Чего надо? — крикнули ему.

— Ищу господина Гёзу…

— Его нет, проваливай… — Хозяин дома выразительно повел дулом в направлении, куда надо убираться.

— Я друг господина Шандора!

Винтовка целилась в каменную дорожку. Толстяк не знал, как поступить.

— И что ты хочешь?

— Рассказать кое-что, о чем не надо кричать на всю улицу…

— Ладно… Делай только то, что прикажу… Стреляю без предупреждения.

Мечику не надо было объяснять, что это не пустые слова.

— Как скажете! — крикнул он.

Толстяк умел держать оборону. С пульта открыл калитку. Мечику разрешили сделать два шага и приказали сбросить рюкзак. Он должен был заложить руки за голову, повернуться спиной и, пятясь задом, приблизиться к двери. Когда пятка ткнулась в ступеньку, ему приказали замереть. Мечика обыскали так быстро и тщательно, что нашли бы шесть револьверов. У него не было ни одного. Более спокойным тоном ему разрешили развернуться и войти в дом.