Фиделис Морган: Королевы-соперницы
Здесь есть возможность читать онлайн «Фиделис Морган: Королевы-соперницы» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, Москва, год выпуска: 2006, ISBN: 5-17-036986-7, 5-9578-4114-5, издательство: ACT, Транзиткнига, категория: Исторический детектив / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Королевы-соперницы
- Автор:
- Издательство:ACT, Транзиткнига
- Жанр:
- Год:2006
- Город:Москва, Москва
- Язык:Русский
- ISBN:5-17-036986-7, 5-9578-4114-5
- Рейтинг книги:5 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Королевы-соперницы: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Королевы-соперницы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Фиделис Морган: другие книги автора
Кто написал Королевы-соперницы? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Королевы-соперницы — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Королевы-соперницы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
12
Совершенство. Великолепно! (ит.).
13
Катастрофа! Провал! (ит.).
14
Превосходно... (ит.).
15
Ин. 11:25-26.
16
Пс. 89:8.
17
Пс. 89:9.
18
Кор. 15:26-27.
19
Кор. 15:55.
20
Кор. 15:56.
21
Речь идет о пьесе Уильяма Шекспира «Буря» (1612).
22
Мера веса — примерно 238 литров: 1½ барреля = 3 килдеркина = 6 феркинов. Hogshead — кабанья голова (англ.) — название бочонка.
23
Гражданская война 1648 г. между сторонниками парламента и роялистами.
24
От англ. «Water gate» — Водные ворота; автор намекает на «Уотергейтское дело» в США, в результате которого в августе 1974 г. президент Р. Никсон подал в отставку.
25
Изначально на этом месте существовало поле для игры в пэлл-мэлл (нечто среднее между гольфом и крокетом), от него и пошло название улицы.
26
Перевод М. Донского.
27
Какое безобразие! Мне еще пятнадцать штук делать! Входите! (ит.).
28
пожалуйста (ит.).
29
Да! Да! Меня зовут... (ит.).
30
Я... (ит.).
31
Ах, Сицилия! Моя отравы! Моя бандиты! Моя убийцы! (искаж. ит.).
32
К дьяволу! (ит.).
33
сокровище (ит.).
34
Горячий напиток из подслащенного пива со спиртом, яйцом и специями.
35
Воровка (ит.).
36
Дорогая! (ит.).
37
великолепная девушка! (ит.).
38
Состоялась в 1066 г.
39
Duke — герцог (англ.).
40
У. Шекспир «Макбет», акт 2, сцена 2, пер. Б. Пастернака.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Королевы-соперницы»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Королевы-соперницы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Королевы-соперницы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.