Stephanie Barron - Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor
Здесь есть возможность читать онлайн «Stephanie Barron - Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Исторический детектив, Иронический детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
I have recovered fully from my own misadventure; the marks on my throat have faded; and I have determined to avoid all proposals of marriage in future, in the fear that my refusal should precipitate another spate of killing at some country house or other. The rest of the Scargrave party are not so sanguine; and like every novel of manners written by my contemporaries, this story has ended in marriages all around. Poor Fanny Delahoussaye was the first to assay that happy state — she ran off to Gretna Green with Mr. Cranley while her mother still sat in Newgate prison, and now publishes the news of her expectant condition with hardly a blush. That she had vowed never to marry a barrister, is happily banished from her mind.
Mr. George Hearst received a handsome Scargrave living under the terms of the late Earl's will, which he has effectively traded for one in Newcastle. He has repaired to the north with his Rosie, who bids fair to make an excellent curate's wife with a bit of schooling and gentle attention.
Though Fitzroy Payne is restored to Isobel's good opinion — and in so decided a manner as must make her blush with contrition and shame — he and the Countess are not yet joined in matrimony. The wounds of their past experience remain too raw. There is the weight of public opinion to be braved as well; for though they are saved from the noose, and all the indignities suffered in the weeks before their trial, they remain the object of much speculation. Isobel has retreated from society altogether, while the Earl devotes his attention to securing a suitable overseer for his estates in the West Indies. He has embarked on a plan of visitation to that region in May, and urges Isobel to accompany him; and my friend has not yet told him nay.
Isobel remains in her late husband's London house, the bitter memories of Hertfordshire and Scargrave Manor being as yet too strong. She is freed of her debt, as Lord Harold said, having received from that gentleman a large package of cancelled notes a few days after her liberation. The knowledge of her aunt's betrayal, against the extent of Frederick's goodness, has made my friend sober and sad; but she is young, and possessed of wealth and beauty, and cannot forego living for very long. With time, and forgetfulness, I believe Isobel shall find happiness again in the parity of Fitzroy Payne's mind and youth.
And Lord Harold Trowbridge? A curious man. To have held his high esteem — as I clearly did — is an honour I only understood when our acquaintance was at its close. He is everywhere misunderstood, mistrusted, and disliked, except by those who need his services; but he commands a fearful respect. I have said in the past that I should rather spend an hour with the notorious than two minutes with the dull; and my taste is proved again to be unerring.
I have here a letter penned in Trowbridge's hand— To the light angel —that contains a single phrase only. My dear Miss Austen , it says, we may take this as a lesson: It required a woman to divine what a woman had wrought.
THE END
Примечания
1
For further knowledge of Austen's life, I would recommend Park Honan's Jane Austen: Her Life (St. Martin's Press, 1987).
2
Austen died in Winchester on July 18,1817; the cause is the subject of much scholarly debate, but is believed to be due to adrenal failure, the result of Addison's disease, which may in turn have been caused by tuberculosis or cancer (Honan, Jane Austen: Her Life).
3
Jane Austen's older sister, Cassandra, was the person she loved best and trusted most in the world. Austen scholars have long been frustrated by gaps in their surviving correspondence, and have imputed the missing letters to Cassandra's propensity to destroy those that were most personal. Many of what may be the missing letters have now been found in the Westmoreland manuscript holdings. — Editor's note.
4
A brief explanation of English titles and modes of address may be helpful to American readers, who lack Jane's easy familiarity with both. Isobel Collins married Frederick Payne, the Earl of Scargrave, and as such became the Countess of Scargrave. She would be addressed as Lady Scargrave, but because she is a commoner by birth, she would never be addressed as Lady Isobel; that would be a courtesy title conferred on the daughter of a peer. The Earl is usually addressed as Lord Scargrave, taking his name from his title, rather than as Lord Payne, his family name, which in this account denotes his heir Fitzroy, Viscount Payne. — Editor's note.
5
In Austen's day, it was a sign of great friendship and mutual esteem to address an acquaintance by his or her first name. This was a privilege usually reserved for the family circle; between unrelated men and women, for example, it generally occurred only after an engagement was formed. — Editor's note.
6
The novel to which Jane refers was initially called Susan. Finished and sold to a publisher for ten pounds in 1803, it had still not been published in 1816 when Jane bought it back from the purchaser. Later retitled Northanger Abbey , it was published posthumously in 1818. — Editor's note.
7
The term living applied to a clergyman's post — his salary and usually his home — which passed from one man to another, often as the gift of a patron who “owned” the living, or, if the clergyman himself had purchased the living, through the sale of the position before the incumbent's death. Sale of a living after the incumbent's death was considered trafficking in Church property — a violation of the laws of simony. — Editor's note.
8
To kill one's opponent in a duel was considered murder in England, and as the nineteenth century wore on, the successful combatant was often forced to flee the country if he did not wish to face the law. Around the turn of the eighteenth century, however, the authorities still occasionally winked at dueling — particularly among military men, for whom the concept of personal honor was as vital as wealth or high birth. As Lieutenant Hearst is a cavalry officer, it would be left to his commanding officers to decide his fate. — Editor's note.
9
It is possible that Austen eventually turned Fitzroy, Viscount Payne into her most famous male character, Fitzwilliam Darcy, although strong evidence is lacking. First Impressions , in which Darcy is the main male character, was written in 1796, and rejected for publication in 1797. Later retitled Pride and Prejudice , it was revised substantially in late 1802 or early 1803, following Austen's visit to Scargrave, and again before publication in 1812. — Editor's note.
10
For twentieth-century readers, some explanation may prove useful. Apoplexy was the common nineteenth-century term for stroke, while dyspepsia signified indigestion. — Editor's note.
11
At the death of Frederick, Earl of Scargrave, Fitzroy Payne became the eighth Earl in his stead. As such, Austen now addresses him as Lord Scargrave, rather than Lord Payne, as he was when merely a viscount. — Editor's note.
12
It was customary for ladies to adopt dark mourning clothes for varying periods of time at the death of family members — at least a year upon the death of a husband or child, and as little as six weeks for more distant relations. — Editor's note.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.