Вскоре, также бегом, он возвращается:
– Говорит: «Шульцу машину доверяю, пусть берет, а бредень на заборе!» – докладывает запыхавшийся посланник.
Фриц-Фрол торопливо достает бумажник и что-то долго и быстро толкует переводчику.
– «Что он там жиркочет?»– спрашивает Колька у переводчика, дождавшись, когда замолчит журналист.
Говорит: «Шульц старший поручил ему оплачивать все расходы вместо Геннадия собственноручно, не доверять Шульцу-младшему, он, мол, совсем не умеет распоряжаться деньгами. Интересуется, сколько надо заплатить за аренду автомобиля и снасти!».
– «Ой, да ради Бога! Какие там деньги!» – открывает Мария ворота гаража, вытащив предварительно такую же, как на двери дома, палочку-замок:
«Только вы ее выкатите на руках, может не завестись в гараже, надымите без толку!»
– «Что это?»– удивленно рассматривает журналист выкаченное из гаража, странное сооружение, на колесах от какой-то сельхозмашины.
– Как что? Автомобиль «Виллис», американский джип армейской разведки, – сходу отвечает Колька.
– «И что, ездит!?» – не унимается немец.
– А то как же! Хотя и выпущен в 42 году, – заверяет Колька.
Двигатель запустился на удивление резво, только слегка потряслась машина на малых оборотах.
Смотали и загрузили бредень, не забыли и ведро с мусором, проверили, на месте ли паяльная лампа и приспособление для варки раков в полевых условиях.
Уселись и сами: Геннадий за руль, Колька рядом, а гостям пришлось пристроиться в кузове на крыльях, приспособленных под сидения. Тента на машине нет, обзор великолепный.
Выехали.
На окраине села у мусорной свалки Колька потребовал остановиться:
– «Фрол, дуй к свалке, мусор высыпь!»
– «Какой там тебе аусвайс, давай, шнель, шнель!», – не дал он переводчику даже перевести возражения журналиста.
Журналист бегом бежит к мусорной куче, подхватив ведро.
– «А что ему надо-то было?», – интересуется Колька у переводчика.
– Разрешение на пользование свалкой, бумагу, – отвечает невозмутимо переводчик.
– Теперь до вечера будем ждать, пока он всю свалку не рассортирует, – ворчит Колька, наблюдая, как гость копается в куче мусора. Пришлось отправлять за ним переводчика. А потом еще и самому Кольке сбегать за ведром, которое немец решил выбросить вместе с мусором.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.