Дарья Калинина - Тигр во фраке

За столом Редди расспрашивал подруг, где в Дели они уже успели побывать и что из достопримечательностей и интересных мест повидали. Узнав, как мало они посмотрели, он пришел в ужас и пообещал лично этим заняться и найти им профессионального гида.

«Вот только гида нам сейчас и не хватает», — подумала Инна.

После ужина жена Редди, молчавшая все время, осталась в столовой с помощью служанки убирать стол, а гости и сам Редди прошли в гостевую комнату, где стояли вполне обычный кожаный диван бордового цвета, несколько кресел к нему и журнальный столик. Телевизора тут не было. Огромный телевизор, никак не меньше метра по диагонали, стоял в другой комнате, и возле него уже крутились сыновья Редди, смотрели какое-то театрализованное шоу с участием всех богов и великих героев индуистского Пантеона.

— Ваша жена не слишком довольна, что мы пришли к вам в гости, — заметила Мариша. — Она все время молчала.

— Она не знает английского языка, и русского, разумеется. И к тому же она хорошо воспитана, — пояснил господин Редди. — У нас принято считать, что женщины и девушки должны держать себя скромно.

— Должны знать свое место, одним словом, — пробормотала себе под нос Инна, которой этот сытый господин нравился с каждой минутой все меньше и меньше. Даже отличный ужин не примирял ее с существованием Редди.

К счастью, Редди не услышал ее слов. Зато услышала Мариша и заволновалась. Временами Инна прямо-таки начинала ненавидеть мужчин. И последствия для последних оказывались плачевными. Они могли, к примеру, лишиться по неосторожности парочки вставных зубов. Или порядочного куска кожи у себя на физиономии. Или клока волос на голове. Нельзя сказать, что такие потери были им безразличны. Особенно тем, у кого и без того намечалась лысина. У Редди лысины не было, но как знать, что Инне взбредет в голову атаковать на этот раз.

Поэтому Мариша торопливо сменила тему.

— Мы тут приглашены на свадьбу, как я уже говорила. Так вот, мы знакомые брата невесты. И у него возникли какие-то трения с женихом. Уверяет, что жених — подлец и не стоит отдавать ему сестру в жены.

— И как зовут жениха?

Мариша назвала. Господин Редди задумчиво погладил свою бороду и еще раз уточнил имя жениха.

— Вы уверены, что правильно называете его имя? — спросил он, отойдя к бару на колесиках.

— Конечно, Рама Радж Вишвам, — кивнула Мариша. — Вообще-то у него есть еще одно имя, но я его забыла.

— Синг, — сказал господин Редди. — Это имя традиционно прибавляют к основному имени все мужчины сикхи. Оно означает в переводе — лев. И что вы слышали про этого молодого человека?

— Пиллай сказал, что Рама Радж, оказывается, тоже учился в Питере. И теперь там живет. И в Питере он известен под кличкой Раджа. Он занимается, или, во всяком случае, занимался, торговлей наркотиками, переправляя их то ли из Индии, то ли через Индию. А теперь Раджа решил расширить сферу своей деятельности и переключиться на торговлю редкими животными и изделиями из их шкур. У Раджи даже мастерская есть, где дубятся эти самые шкуры. Недалеко от Дели.

Господин Редди, слушая ее, так увлекся, что просыпал мимо своего бокала ледяное крошево, которое он взял из морозильной камеры в баре.

— Это вам все брат невесты рассказал? — спросил у Мариши господин Редди. — Он неплохо осведомлен.

Наверное, не один день собирал информацию о Рама Радже. Вы правы, что обратились за советом ко мне.

Я знаю семью Рама Раджа. Но никак не предполагал, что сын такого уважаемого человека способен пасть так низко. Говорите, торговля наркотиками? Хм! Я обязательно самолично должен этим заняться. Но сделать это нужно осторожно, чтобы не повредить репутации семьи. Вполне вероятно, что вся эта история не имеет под собой серьезных оснований. Повтори, как зовут брата невесты?

— Пиллай.

— И у него есть какие-нибудь доказательства того, что Рама Радж — жених его сестры — торгует наркотиками? — спросил у подруг господин Редди.

Ни Мариша, ни Инна об этом понятия не имели, поэтому дружно пожали плечами.

— Мы не знаем, — сказала Мариша. — Нам он ничего такого не рассказывал.

— А где находится эта мастерская Раджа, где изготавливают изделия из кожи, вы знаете?

— Тоже нет, — зачем-то соврала Мариша. — А вы и в самом деле можете нам помочь?

— Во всяком случае, я всерьез заинтересовался этими слухами, — сказал господин Редди. — И заверяю вас, что Рама Радж больше не будет заниматься таким позорным делом, как торговля наркотиками или браконьерство. И если окажется, что он и в самом деле этим занимался, то я приму меры.