Шон Блэк - Зона невозврата

Сквозь застящую завесу было видно, как сторонкой, приобняв друг друга и свою старшую дочь, проходит президентская чета. Лок для опоры прислонился к патрульной машине. Кое-как получилось прокашлять пыль и наконец вдохнуть полной грудью свежего воздуха. Всё, президент и его семья в безопасности.

– Молодец, брат, – похлопал друга по плечу Тай. – Хорошо отстрелялся.

– Спасибо, – отозвался Райан, глядя в сторону.

Так они стояли несколько минут, пока в отдалении, нарастая, не послышались сирены первых машин «Скорой помощи».

– Пойдем, поглядим, можно ли ее где-то найти.

Вместе они кочевали по улицам около часа. Ченс не было видно нигде; не вносила в поиск упорядоченности и шатающаяся вокруг публика, потрясенная случившимся.

Свернув за угол Калифорния-стрит, Лок увидел Кэрри, как раз сейчас дающую перед камерой репортаж. Он подождал, когда она закончит, восхищаясь ее тихим самообладанием среди всего этого хаоса.

Завидев Райана, она обвила ему шею руками.

– Ты в порядке?

– Я да, но вот один из них ушел.

– Боже мой, Райан, да ты хоть на минутку можешь от этого отойти? Я ведь тебя спросила совсем не об этом.

– Отойду тогда, когда ее разыщут. Я ведь ее видел. Просто на спуск нажать как-то не сумел.

– Потому что она женщина?

Лок посмотрел Кэрри прямо в глаза.

– Потому что она беременна. Совсем уже прицелился и вдруг вижу…

Кэрри огладила ладонями его лицо и мягко поцеловала в губы.

– Ты поступил правильно.

– Правильно, говоришь? Если бы я все-таки выстрелил, все те, кто в автомобиле, были бы невредимы. У тебя еще нет информации, как они там?

– Потрясение, конечно, большое, но в целом все в порядке. О младшенькой, правда, пока еще ничего нет. – Кэрри неуверенно помолчала: говорить или нет. – Есть также сообщение об убийстве целой семьи в Окленде. Мать с отцом и двое ребятишек. Все с перерезанным горлом. Это, может, тоже как-то связано с Рипером и его дочерью?

– Почерк вполне их. – Лок, глубоко вздохнув, повернулся к Таю: – Ну что, давай искать дальше.

Когда Райан потянулся поцеловать Кэрри, ноги под ним неожиданно подкосились; Кэрри с Таем подхватили его с боков.

– Ничего, я в порядке, – буркнул он, отвергая их помощь.

Кэрри указала назад, где стоял фургон «Скорой», возле которого двое парамедиков, пользуясь возникшей паузой, торопливо что-то хлебали из пластиковых стаканчиков.

– Понял, – кивнул Тай, направляясь туда трусцой.

– Тебе надо бережней относиться к себе, Райан, – с тихим участием сказала Кэрри. – Ну, пожалуйста, ну ради меня, ладно?

– Ладно, – вздохнул Лок. – Но если даже дадут полный отбой тревоги, все равно надо искать Ченс. О безопасности говорить пока рано.

Тай привел с собой одного из парамедиков.

– Сядьте-ка сюда на бордюр, – сказал тот.

Лок сел, обхватив руками голову. Усталость собачья.

Парамедик приступил к рутинному осмотру.

– Мы ищем одного человека, затерявшегося в толпе, – пояснил Райан.

– Откройте глаза, – с терпеливой методичностью сказал медик, проверяя расширенность зрачков.

– Женщина. Белая. Лет двадцати пяти – двадцати семи. Блондинка. В джинсах, белой майке и кроссовках. Кроссовки тоже белые.

– Смотрим на меня, – пропел парамедик.

– Да, и еще она беременна. Месяца… не знаю… четыре, наверное. Не животище, но животик такой, вполне заметный.

– Пара татуировок? Таких… бунтарских?

Лок вгляделся ему в глаза.

– Именно. Где вы ее видели?

– Видели? Не видели, а отвезли ее в Святого Франциска. Она сказала, что у нее может быть выкидыш. Я хотел ее осмотреть на месте, но она впала в неадекват. Возможно, от шока. Все-таки в таких обстоятельствах лучше перестраховаться, чем наоборот. Вы не находите?

Отпихнув парамедика локтем, Лок вскочил на ноги. Кэрри вместе с Таем стояли возле ее мини-вэна. Забыв об изнеможении, Райан подлетел к ним.

– Быстро. Куда увезли президента с семьей?

Кэрри чуть подумала.

– В Сан-Франциска, а что?

– Потому что нам надо туда – бегом, сейчас же!

Больница пребывала в хаосе. Копы, врачи, сиделки, пострадавшие при взрыве – не приемный покой, а ад кромешный. Ченс здесь сунули стопку формуляров и как будто забыли про нее. Никто даже не взглянул.

Ченс остановила проходящую мимо медсестру.

– Девочки, а где здесь туалет?

– Вон там, милая, – не притормаживая, указала та в направлении коридора, где находятся процедурные.

Свой рюкзак Ченс скинула в очаге. Сейчас на ней было единственно это тряпье, да еще нож. Его она припрятала, потому и разыграла сцену, когда парамедики хотели устроить ей медосмотр. Еще чего не хватало.