Ли Чайлд - Джек Ричер, или Без права на ошибку

– У нас не должно быть никаких секретов друг от друга, – начал Бэннон. – В этом заключается наше предложение. И никаких взаимных претензий. Обойдемся без всякой ерунды и будем сотрудничать по-честному. Итак, я полагаю, нам всем нужно свыкнуться с мыслью, что жена Нендика уже мертва. Мы, конечно, все равно станем разыскивать ее, как если бы она еще оставалась в живых, но и обманывать себя не стоит. В результате получается, что погибли уже три человека. У нас есть кое-какие сведения, но их недостаточно. Мы можем только догадываться о том, что Нендик встречался с этими неизвестными, и они сами – это уже наверняка – посещали его дом. Ну, хотя бы для того, чтобы совершить похищение его супруги, а может быть, и еще в каких-нибудь целях. Итак, дом Нендика является местом преступления, следовательно, его надо посетить еще раз, чтобы впоследствии обменяться впечатлениями. Если этот парень придет в себя, он, я думаю, поможет нам. Однако если такое и произойдет, то не очень скоро, а потому нам пока что следует действовать в трех различных направлениях. Первое: послания, которые приходили к вам сюда, в Вашингтон. Второе: место происшествия в Миннесоте. И третье: то же самое, только в Колорадо.

– Ваши люди уже работают там? – спросила Фролих.

– Разумеется, в обоих штатах, – подтвердил Бэннон. – Наши эксперты по баллистике в Колорадо считают, что там был использован пистолет-пулемет «Хеклер и Кох МР5».

– Мы пришли к такому же заключению, – кивнула Нигли. – Скорее всего, это была модель с глушителем, а точнее, M35SD6.

– А вы, наверное, раньше служили в армии? Значит, вам приходилось и прежде встречаться с подобным оружием, так же как и мне самому. Его применяют в полицейских и федеральных отрядах быстрого реагирования.

Он замолчал и обвел победным взглядом присутствующих, словно к его словам уже нечего было добавить.

– А что насчет Миннесоты? – спросила Нигли.

– Нам удалось найти пулю, – сообщил Бэннон. – Мы обшарили весь двор с помощью металлоискателя. Она ушла под землю на девять дюймов. Стрелок, вероятно, находился на холме, поросшем лесом, который расположен примерно в ста двадцати ярдах на север от дома, на высоте футов в восемьдесят.

– Что это за пуля? – осведомился Ричер.

– Стандарта НАТО, 7,62 миллиметра.

– Вы ее протестировали?

– Это был маломощный патрон.

– Из боеприпасов, развивающих дозвуковую скорость, – понимающе кивнул Ричер. – Ну а при таком калибре стрелок, скорее всего, воспользовался снайперской винтовкой с глушителем «Вайме Мк2».

– И это оружие также используется как в армии, так и в полиции, – подхватил Бэннон. – Его часто применяют подразделения в ходе антитеррористических операций.

Он снова оглядел всех по очереди, словно приглашая к беседе, но никто больше не пожелал высказаться, поэтому он снова заговорил сам:

– А знаете что?

– Что?

– Если сравнить списки тех, кто приобретает «Хеклер и Кох МР5» в Америке, со списками покупателей «Вайме Мk2», вы увидите, что существует лишь одна организация, закупающая оба вида оружия.

– Какая же?

– Секретная служба Соединенных Штатов Америки.

В комнате стало тихо. Все дружно молчали. В этот момент в дверь постучали и в конференц-зал шагнул дежурный офицер. Он стоял на пороге, не осмеливаясь идти дальше.

– Только что пришла почта, – сообщил он. – Там есть нечто такое, на что вам обязательно нужно взглянуть.

Они положили на стол в конференц-зале ставший уже привычным коричневый конверт с проклеенным клапаном и металлической застежкой. На нем виднелась этикетка с адресом, отпечатанным на компьютере: «Бруку Армстронгу, Сенат Соединенных Штатов Америки, Вашингтон, округ Колумбия». Четкий шрифт «Times New Roman». Бэннон открыл свой дипломат, вынул оттуда пару новых тонких хлопчатобумажных перчаток и не спеша надел их: сначала правую, затем левую. Аккуратно натянул до конца каждый палец.

– Я взял их в лаборатории, – пояснил он. – Мы используем такие при особых обстоятельствах. В нашем случае, например, я не хотел бы смешивать следы от талька, если таковые на письме имеются.

Бэннон чувствовал себя в перчатках неловко. Ему пришлось подогнать конверт к краю стола, чтобы взять его двумя пальцами. Зажав его в руке, он принялся искать глазами что-нибудь такое, при помощи чего можно было бы вскрыть конверт. Ричер вынул из кармана свой керамический нож и, нажав на кнопку, раскрыл его, после чего протянул Бэннону рукояткой вперед. Тот взял нож и просунул его кончик под уголок клапана, затем отвел руку с конвертом к себе, в то время как рука с ножом продолжала двигаться вперед. Лезвие разрезало бумагу, как воздух. Бэннон вернул нож Ричеру, а сам чуть сжал края конверта, чтобы получилось широкое отверстие. Он заглянул внутрь его, после чего перевернул конверт и вытряхнул на стол единственный лист бумаги.